{"version":"0.1","company":{"name":"YubHub","url":"https://yubhub.co","jobsUrl":"https://yubhub.co/jobs/title/production-manager"},"x-facet":{"type":"title","slug":"production-manager","display":"Production Manager","count":2},"x-feed-size-limit":100,"x-feed-sort":"enriched_at desc","x-feed-notice":"This feed contains at most 100 jobs (the most recently enriched). For the full corpus, use the paginated /stats/by-facet endpoint or /search.","x-generator":"yubhub-xml-generator","x-rights":"Free to redistribute with attribution: \"Data by YubHub (https://yubhub.co)\"","x-schema":"Each entry in `jobs` follows https://schema.org/JobPosting. YubHub-native raw fields carry `x-` prefix.","jobs":[{"@context":"https://schema.org","@type":"JobPosting","identifier":{"@type":"PropertyValue","name":"YubHub","value":"job_8cdaa7d2-9bb"},"title":"Production Manager","description":"<p>As a Production Manager at Saronic-Franklin, you will oversee all operations within the production line, ensuring high-quality task execution, efficient workflows, and a safe working environment.</p>\n<p>Key areas of responsibility include team leadership, production oversight, quality control, safety compliance, and process improvement.</p>\n<p>The successful candidate will have strong technical knowledge, including the ability to read and interpret blueprints and sketches, and a strong understanding of how to motivate direct reports to meet goals.</p>\n<p>In addition to a competitive salary, benefits include medical insurance, dental and vision insurance, time off, parental leave, and a retirement plan.</p>\n<p>If you are a motivated and experienced production manager looking for a new challenge, please apply.</p>\n<p style=\"margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;\">XML job scraping automation by <a href=\"https://yubhub.co\">YubHub</a></p>","url":"https://yubhub.co/jobs/job_8cdaa7d2-9bb","directApply":true,"hiringOrganization":{"@type":"Organization","name":"Saronic Technologies","sameAs":"https://www.saronictechnologies.com/","logo":"https://logos.yubhub.co/saronictechnologies.com.png"},"x-apply-url":"https://jobs.lever.co/saronic/fcde39c8-a49e-4b22-8d61-a6d0f090be56","x-work-arrangement":"onsite","x-experience-level":"mid","x-job-type":"full-time","x-salary-range":null,"x-skills-required":["Team leadership","Production oversight","Quality control","Safety compliance","Process improvement","Technical knowledge","Communication skills","Problem-solving skills"],"x-skills-preferred":[],"datePosted":"2026-04-17T12:58:10.773Z","jobLocation":{"@type":"Place","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"San Francisco"}},"employmentType":"FULL_TIME","occupationalCategory":"Operations","industry":"Technology","skills":"Team leadership, Production oversight, Quality control, Safety compliance, Process improvement, Technical knowledge, Communication skills, Problem-solving skills"},{"@context":"https://schema.org","@type":"JobPosting","identifier":{"@type":"PropertyValue","name":"YubHub","value":"job_fd66a647-a6e"},"title":"Production Manager","description":"<p>As a Production Manager, you drive the success of Productions for one or multiple language teams, including:</p>\n<ul>\n<li>Onboarding and training linguists and other audio professionals (Producers) to use the ElevenLabs platform</li>\n</ul>\n<ul>\n<li>Building quality control and monitoring systems for your language to ensure the dubs, audiobooks, and other content we deliver sound natural and professional-grade</li>\n</ul>\n<ul>\n<li>Working with the Productions product and engineering team to optimize our tools and processes for high-quality content creation</li>\n</ul>\n<ul>\n<li>Define our editorial line and set our creative direction, such as style guides, voice casting, translation and adaptation principles</li>\n</ul>\n<p><strong>What you need</strong></p>\n<ul>\n<li>Native speaker of or native-level knowledge of Japanese or Korean</li>\n</ul>\n<ul>\n<li>Experience building and/or running a production team inside a language service provider (LSP), localization agency, media company, or similar for one or multiple of the following:</li>\n</ul>\n<ul>\n<li>Transcripts</li>\n</ul>\n<ul>\n<li>Translations</li>\n</ul>\n<ul>\n<li>Dubs</li>\n</ul>\n<ul>\n<li>Audiobooks</li>\n</ul>\n<p style=\"margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;\">XML job scraping automation by <a href=\"https://yubhub.co\">YubHub</a></p>","url":"https://yubhub.co/jobs/job_fd66a647-a6e","directApply":true,"hiringOrganization":{"@type":"Organization","name":"ElevenLabs","sameAs":"https://elevenlabs.io","logo":"https://logos.yubhub.co/elevenlabs.io.png"},"x-apply-url":"https://elevenlabs.io/careers/cf173c80-b9b9-4e27-85fa-a26c68693ea9/production-manager","x-work-arrangement":"remote","x-experience-level":"mid","x-job-type":"full-time","x-salary-range":null,"x-skills-required":["Native speaker of or native-level knowledge of Japanese or Korean","Experience building and/or running a production team inside a language service provider (LSP), localization agency, media company, or similar"],"x-skills-preferred":["Strong attention to detail","Comfortable giving feedback"],"datePosted":"2026-01-29T08:05:40.154Z","jobLocation":{"@type":"Place","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Korea"}},"jobLocationType":"TELECOMMUTE","employmentType":"FULL_TIME","occupationalCategory":"Engineering","industry":"Technology","skills":"Native speaker of or native-level knowledge of Japanese or Korean, Experience building and/or running a production team inside a language service provider (LSP), localization agency, media company, or similar, Strong attention to detail, Comfortable giving feedback"}]}