{"version":"0.1","company":{"name":"YubHub","url":"https://yubhub.co","jobsUrl":"https://yubhub.co/jobs/title/hindi-game-localization-testers"},"x-facet":{"type":"title","slug":"hindi-game-localization-testers","display":"Hindi Game Localization Testers","count":1},"x-feed-size-limit":100,"x-feed-sort":"enriched_at desc","x-feed-notice":"This feed contains at most 100 jobs (the most recently enriched). For the full corpus, use the paginated /stats/by-facet endpoint or /search.","x-generator":"yubhub-xml-generator","x-rights":"Free to redistribute with attribution: \"Data by YubHub (https://yubhub.co)\"","x-schema":"Each entry in `jobs` follows https://schema.org/JobPosting. YubHub-native raw fields carry `x-` prefix.","jobs":[{"@context":"https://schema.org","@type":"JobPosting","identifier":{"@type":"PropertyValue","name":"YubHub","value":"job_8d008fcc-991"},"title":"Hindi Game Localization Testers","description":"<p>We are looking for motivated and flexible Game Testers who are passionate about video games. As a Game Tester, you will be responsible for verifying the linguistic accuracy of in-game text and checking for typographical, grammatical, and punctuation errors. You will also identify, isolate, and document bugs clearly and concisely using the provided tools and bug reporting databases.</p>\n<p>Responsibilities:</p>\n<ul>\n<li>Verify the linguistic accuracy of in-game text and check for typographical, grammatical, and punctuation errors, among others.</li>\n<li>Verify the cosmetic integrity of in-game text and ensure that all text is correctly displayed.</li>\n<li>Identify, isolate, and document a range of bugs clearly and concisely using the provided tools and bug reporting databases.</li>\n<li>Verify that bugs have been fixed and implemented correctly.</li>\n<li>Follow the documented processes at all stages of the testing process.</li>\n</ul>\n<p>Requirements:</p>\n<ul>\n<li>Must currently reside in Tokyo and be able to work legally in Japan.</li>\n<li>Excellent spelling and grammar in Hindi.</li>\n<li>Possesses a deep understanding of local cultural and linguistic nuances.</li>\n<li>Ability to work as part of a team.</li>\n<li>High-level of written, verbal and interpersonal communication skills.</li>\n<li>Basic Microsoft Office Business application skills.</li>\n</ul>\n<p style=\"margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;\">XML job scraping automation by <a href=\"https://yubhub.co\">YubHub</a></p>","url":"https://yubhub.co/jobs/job_8d008fcc-991","directApply":true,"hiringOrganization":{"@type":"Organization","name":"Keywords Studios","sameAs":"https://www.keywordsstudios.com/","logo":"https://logos.yubhub.co/keywordsstudios.com.png"},"x-apply-url":"https://apply.workable.com/j/3146E5DD2A","x-work-arrangement":"onsite","x-experience-level":null,"x-job-type":"contract","x-salary-range":"¥1,300 per hour with potential for more depending on experience and skills.","x-skills-required":["Hindi","Microsoft Office Business applications"],"x-skills-preferred":[],"datePosted":"2026-04-24T13:08:01.760Z","jobLocation":{"@type":"Place","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Suginami City"}},"employmentType":"CONTRACTOR","occupationalCategory":"Engineering","industry":"Technology","skills":"Hindi, Microsoft Office Business applications","baseSalary":{"@type":"MonetaryAmount","currency":"JPY","value":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":1300,"maxValue":1300,"unitText":"YEAR"}}}]}