{"version":"0.1","company":{"name":"YubHub","url":"https://yubhub.co","jobsUrl":"https://yubhub.co/jobs/skill/video-games"},"x-facet":{"type":"skill","slug":"video-games","display":"Video Games","count":43},"x-feed-size-limit":100,"x-feed-sort":"enriched_at desc","x-feed-notice":"This feed contains at most 100 jobs (the most recently enriched). For the full corpus, use the paginated /stats/by-facet endpoint or /search.","x-generator":"yubhub-xml-generator","x-rights":"Free to redistribute with attribution: \"Data by YubHub (https://yubhub.co)\"","x-schema":"Each entry in `jobs` follows https://schema.org/JobPosting. YubHub-native raw fields carry `x-` prefix.","jobs":[{"@context":"https://schema.org","@type":"JobPosting","identifier":{"@type":"PropertyValue","name":"YubHub","value":"job_e96af16f-ade"},"title":"Videogame Tester","description":"<p>Your job is to test videogames to ensure they are of high quality and free from bugs. You will work as part of the Worldwide Localization Team, responsible for delivering localized versions of EA titles to over 30 countries. Your primary responsibilities will include:</p>\n<p><strong>Responsibilities</strong></p>\n<ul>\n<li>Complete assigned tasks thoroughly.</li>\n<li>Ensure that all bugs, flaws or issues are reported correctly (in English and Czech) and removed from the product before release.</li>\n<li>Inform Leads and Senior Testers of any issue that may slow down or stop testing progress early.</li>\n<li>Proactively seek ways to improve your knowledge of testing procedures and related equipment.</li>\n<li>Follow EA security procedures by taking responsibility for equipment and software security.</li>\n</ul>\n<p><strong>Qualifications</strong></p>\n<ul>\n<li>Fluent (written and verbal) in English and in Czech- must be a native speaker.</li>\n<li>Demonstrate an ability to approach testing in a detailed and structured way.</li>\n<li>Interest and knowledge of video games, the video game industry and platforms, including PC, Mac, Consoles (PS, Xbox), and Mobile.</li>\n<li>Excellent communication skills</li>\n<li>Proactive, player-focused, and team-oriented</li>\n<li>Knowledgeable of Microsoft Windows environment</li>\n<li>You must be at least 18 years old.</li>\n</ul>\n<p><strong>Special Considerations</strong></p>\n<ul>\n<li>EA offers relocation support for employees joining us from outside of Madrid.</li>\n<li>Please note, you must be eligible to work in Spain. EA does not sponsor visas for this position.</li>\n<li>EA Madrid&#39;s work is dynamic. There will be peak periods of activity, therefore the workload and make-up of teams will vary. Regular working hours are 40 hours per week. On few occasions overtime might be needed either on workdays or weekends. It will be compensated with time off.</li>\n</ul>\n<p style=\"margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;\">XML job scraping automation by <a href=\"https://yubhub.co\">YubHub</a></p>","url":"https://yubhub.co/jobs/job_e96af16f-ade","directApply":true,"hiringOrganization":{"@type":"Organization","name":"Electronic Arts","sameAs":"https://jobs.ea.com","logo":"https://logos.yubhub.co/jobs.ea.com.png"},"x-apply-url":"https://jobs.ea.com/en_US/careers/JobDetail/Videogame-Tester-Czech/212726","x-work-arrangement":"hybrid","x-experience-level":"entry","x-job-type":"temporary","x-salary-range":null,"x-skills-required":["video games","testing procedures","Microsoft Windows environment","English","Czech"],"x-skills-preferred":["video game industry","platforms","communication skills"],"datePosted":"2026-03-09T11:09:58.444Z","jobLocation":{"@type":"Place","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Madrid"}},"employmentType":"TEMPORARY","occupationalCategory":"Engineering","industry":"Technology","skills":"video games, testing procedures, Microsoft Windows environment, English, Czech, video game industry, platforms, communication skills"},{"@context":"https://schema.org","@type":"JobPosting","identifier":{"@type":"PropertyValue","name":"YubHub","value":"job_0001c13d-944"},"title":"Videogame Tester","description":"<p><strong>Videogame Tester - Dutch</strong></p>\n<p><strong>General Information</strong></p>\n<p>As a Videogame Tester at Electronic Arts, you will be part of the Worldwide Localization Team, responsible for delivering high-quality localized versions of our titles to over 30 countries around the world. You will work on a wide variety of groundbreaking tools and systems to provide Localization to EA&#39;s products.</p>\n<p><strong>Description &amp; Requirements</strong></p>\n<p>Electronic Arts creates next-level entertainment experiences that inspire players and fans around the world. Here, everyone is part of the story. Part of a community that connects across the globe. A place where creativity thrives, new perspectives are invited, and ideas matter. A team where everyone makes play happen.</p>\n<p><strong>Your primary responsibilities will include:</strong></p>\n<ul>\n<li>Complete assigned tasks, thoroughly.</li>\n<li>Ensure that all bugs, flaws or issues are reported correctly (in English and Dutch) and removed from the product before release.</li>\n<li>Inform Leads and Senior Testers of any issue that may slow down or stop testing progress early.</li>\n<li>Proactively seek ways to improve your knowledge of testing procedures and related equipment.</li>\n<li>Follow EA security procedures by taking responsibility for equipment and software security.</li>\n</ul>\n<p><strong>Qualifications:</strong></p>\n<ul>\n<li>Fluent (written and verbal) in English and in Dutch- must be a native speaker.</li>\n<li>Demonstrate an ability to approach testing in a detailed and structured way.</li>\n<li>Interest and knowledge of video games, the video game industry and platforms, including PC, Mac, Consoles (PS, Xbox), and Mobile.</li>\n<li>Excellent communication skills</li>\n<li>Proactive, player-focused, and team-oriented</li>\n<li>Knowledgeable of Microsoft Windows environment</li>\n<li>You must be at least 18 years old.</li>\n</ul>\n<p><strong>Special Considerations</strong></p>\n<ul>\n<li>EA offers relocation support for employees joining us from outside of Madrid.</li>\n<li>Please note, you must be eligible to work in Spain. EA does not sponsor visas for this position.</li>\n</ul>\n<p><strong>What&#39;s next:</strong></p>\n<ul>\n<li>After your cv validation by the talent acquisition team, you will be invited by email to pass an online test through an external platform. Stay tuned!</li>\n</ul>\n<p><strong>Connect your future to ours. Inspire. Dream. Play.</strong></p>\n<p style=\"margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;\">XML job scraping automation by <a href=\"https://yubhub.co\">YubHub</a></p>","url":"https://yubhub.co/jobs/job_0001c13d-944","directApply":true,"hiringOrganization":{"@type":"Organization","name":"Electronic Arts","sameAs":"https://jobs.ea.com","logo":"https://logos.yubhub.co/jobs.ea.com.png"},"x-apply-url":"https://jobs.ea.com/en_US/careers/JobDetail/Videogame-Tester-Dutch/208365","x-work-arrangement":"hybrid","x-experience-level":"entry","x-job-type":"temporary","x-salary-range":null,"x-skills-required":["Fluent (written and verbal) in English and in Dutch","Interest and knowledge of video games, the video game industry and platforms","Excellent communication skills","Proactive, player-focused, and team-oriented","Knowledgeable of Microsoft Windows environment"],"x-skills-preferred":["Microsoft Windows environment","Video game industry and platforms"],"datePosted":"2026-03-09T11:07:41.541Z","jobLocation":{"@type":"Place","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Madrid"}},"employmentType":"TEMPORARY","occupationalCategory":"Engineering","industry":"Technology","skills":"Fluent (written and verbal) in English and in Dutch, Interest and knowledge of video games, the video game industry and platforms, Excellent communication skills, Proactive, player-focused, and team-oriented, Knowledgeable of Microsoft Windows environment, Microsoft Windows environment, Video game industry and platforms"},{"@context":"https://schema.org","@type":"JobPosting","identifier":{"@type":"PropertyValue","name":"YubHub","value":"job_159a526c-3d2"},"title":"韓国語ゲームローカライズテスター/Korean Game Localization Testers","description":"<p>We are looking for Game Testers who are motivated, flexible, and ideally with a passion for video games. As a Game Tester, you will play video games while checking the Korean in-game text for accuracy. You will identify bugs such as grammatical errors or unnatural expressions and report them clearly and concisely in the bug database. You will also verify that bugs have been fixed and implemented correctly.</p>\n<p>Our working languages in the office are English and Japanese; therefore, a proficient level in Japanese is not required, but it can be a benefit. You will work on a project basis, and contracts may be short-term or a one-month full-time fixed-term contract. The hourly wage starts from ¥1,300 with potential for more depending on experience and skills.</p>\n<p>You will work Monday to Friday, 10:00 AM to 7:00 PM (including 1-hour lunch break). Some projects may offer flexible working hours. You must be able to work legally in Japan and reside in Tokyo. You will also need basic PC skills (Word, Excel) and be able to communicate in either English or Japanese.</p>\n<p>As a Game Tester, you will be part of a diverse, multicultural, and friendly working environment. You will have a casual dress code and commuting expenses will be covered up to ¥30,000. You will also have the opportunity to work on-site at our office with a great view of the city.</p>\n<p style=\"margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;\">XML job scraping automation by <a href=\"https://yubhub.co\">YubHub</a></p>","url":"https://yubhub.co/jobs/job_159a526c-3d2","directApply":true,"hiringOrganization":{"@type":"Organization","name":"Keywords Studios","sameAs":"https://apply.workable.com","logo":"https://logos.yubhub.co/j.com.png"},"x-apply-url":"https://apply.workable.com/j/DE77A98D9A","x-work-arrangement":"onsite","x-experience-level":"entry","x-job-type":"part-time","x-salary-range":"¥1,300 - ¥1,500 per hour","x-skills-required":["Korean language skills","Japanese language skills","Basic PC skills (Word, Excel)","Communication skills in English or Japanese"],"x-skills-preferred":["Passion for video games","Flexibility","Ability to work in a multicultural environment"],"datePosted":"2026-03-09T10:57:40.363Z","jobLocation":{"@type":"Place","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Suginami City, Tokyo, Japan"}},"employmentType":"PART_TIME","occupationalCategory":"Engineering","industry":"Technology","skills":"Korean language skills, Japanese language skills, Basic PC skills (Word, Excel), Communication skills in English or Japanese, Passion for video games, Flexibility, Ability to work in a multicultural environment","baseSalary":{"@type":"MonetaryAmount","currency":"JPY","value":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":1300,"maxValue":1500,"unitText":"YEAR"}}},{"@context":"https://schema.org","@type":"JobPosting","identifier":{"@type":"PropertyValue","name":"YubHub","value":"job_3727215d-87a"},"title":"Project Manager","description":"<p>We are seeking a skilled Project Manager to lead our project team and ensure that project goals are met. The successful candidate will have experience in managing services projects, particularly in the video games industry. They will be responsible for planning and executing projects efficiently, ensuring that they are completed on time and within budget.</p>\n<p><strong>Responsibilities</strong></p>\n<ul>\n<li>Lead the project team and ensure that project goals are met</li>\n<li>Plan and execute projects efficiently, ensuring that they are completed on time and within budget</li>\n<li>Develop and implement project schedules, risk plans, and communication plans</li>\n<li>Ensure that tasks are allocated appropriately to team members and that all relevant information is clearly communicated</li>\n<li>Monitor and control project costs and ensure that they are within budget</li>\n<li>Identify and mitigate potential risks and issues</li>\n<li>Escalate problems and issues in a timely manner</li>\n<li>Ensure that Monthly Billing Milestones are met</li>\n<li>Work with the team to establish an effective work review process and ensure that project quality goals are met</li>\n</ul>\n<p><strong>Team Management</strong></p>\n<ul>\n<li>Treat team members fairly and with respect</li>\n<li>Maintain a regular and constant dialogue with the team to stay abreast of their concerns and challenges</li>\n<li>Recognize good performance and highlight it to the team</li>\n<li>Develop and empower the team with appropriate delegation of authority and responsibility</li>\n<li>Regularly communicate with the Art team and share feedback from clients and the direction of the project</li>\n</ul>\n<p><strong>Requirements</strong></p>\n<ul>\n<li>Good knowledge of managing services projects, especially in a video games company</li>\n<li>Good knowledge of Project Management Best Practices</li>\n<li>Knowledge of game art production pipeline desirable, but not essential</li>\n<li>At least 2 years of experience of working as a Project Manager in a services organization</li>\n</ul>\n<p><strong>Benefits</strong></p>\n<ul>\n<li>Competitive salary</li>\n<li>Remote/hybrid work set-up</li>\n<li>Learning opportunities as we work with the top gaming brands</li>\n</ul>\n<p style=\"margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;\">XML job scraping automation by <a href=\"https://yubhub.co\">YubHub</a></p>","url":"https://yubhub.co/jobs/job_3727215d-87a","directApply":true,"hiringOrganization":{"@type":"Organization","name":"Company name not provided","sameAs":"https://apply.workable.com","logo":"https://logos.yubhub.co/j.com.png"},"x-apply-url":"https://apply.workable.com/j/7767E4CC89","x-work-arrangement":"remote/hybrid","x-experience-level":"mid","x-job-type":"full-time","x-salary-range":null,"x-skills-required":["Project Management","Services Project Management","Video Games Industry","Project Management Best Practices","Game Art Production Pipeline"],"x-skills-preferred":["JIRA","Basecamp","Slack","Shotgun"],"datePosted":"2026-03-09T10:55:53.753Z","jobLocation":{"@type":"Place","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Pasig, Metro Manila, Philippines"}},"jobLocationType":"TELECOMMUTE","employmentType":"FULL_TIME","occupationalCategory":"Engineering","industry":"Technology","skills":"Project Management, Services Project Management, Video Games Industry, Project Management Best Practices, Game Art Production Pipeline, JIRA, Basecamp, Slack, Shotgun"},{"@context":"https://schema.org","@type":"JobPosting","identifier":{"@type":"PropertyValue","name":"YubHub","value":"job_06a167f8-d8c"},"title":"Freelance Video Game Translators","description":"<p>We are seeking Freelance Video Game Translators to join our team. As a Freelance Video Game Translator, you will work with us to translate video games into various languages. We thrive on diversity and celebrate uniqueness, and we empower our team members to perform to the best of their ability with our “can-do” attitude. We appreciate and embrace flexibility and learn at every opportunity to grow ourselves through experience, training and tackling new challenges.</p>\n<p><strong>Responsibilities</strong></p>\n<ul>\n<li>Translate video games into various languages</li>\n<li>Work with our team to ensure high-quality translations</li>\n<li>Meet deadlines and deliver translations on time</li>\n</ul>\n<p><strong>Requirements</strong></p>\n<ul>\n<li>Passionate about video games and translation</li>\n<li>Talented and committed to delivering high-quality work</li>\n<li>Resourceful and able to work independently</li>\n</ul>\n<p><strong>Benefits</strong></p>\n<ul>\n<li>Competitive compensation package</li>\n<li>Good benefits</li>\n<li>Casual, fun, productive and supportive working environment</li>\n</ul>\n<p style=\"margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;\">XML job scraping automation by <a href=\"https://yubhub.co\">YubHub</a></p>","url":"https://yubhub.co/jobs/job_06a167f8-d8c","directApply":true,"hiringOrganization":{"@type":"Organization","name":"Keywords Studios","sameAs":"https://apply.workable.com","logo":"https://logos.yubhub.co/j.com.png"},"x-apply-url":"https://apply.workable.com/j/271422F275","x-work-arrangement":"Remote","x-experience-level":null,"x-job-type":"Freelance","x-salary-range":null,"x-skills-required":["Translation","Video games","Language skills"],"x-skills-preferred":[],"datePosted":"2026-03-09T10:55:43.544Z","jobLocationType":"TELECOMMUTE","occupationalCategory":"Other","industry":"Technology","skills":"Translation, Video games, Language skills"},{"@context":"https://schema.org","@type":"JobPosting","identifier":{"@type":"PropertyValue","name":"YubHub","value":"job_dc86b435-d86"},"title":"IT Senior Support Manager","description":"<p>We are seeking a highly skilled and experienced IT Support Manager to oversee first and second line support across our studios, globally. This will be via a follow-the-sun model across the time zones to allow a continuous escalation point for the business.</p>\n<p>The successful candidate will be responsible for overseeing the delivery of IT Support across our locations in a collaborative manner, whilst ensuring our team is providing an efficient and effective service to our internal users.</p>\n<p><strong>Responsibilities</strong></p>\n<ul>\n<li>Create a location strategy for Support taking into consideration the need for 24/7 support that follows the sun.</li>\n<li>Drive an automation first, shift left mentality working across all IT teams.</li>\n<li>Align with the ITSM and ServiceNow teams to ensure standard ways of working and driving investment from the tool.</li>\n<li>Utilise Knowledge Management to drive forth automation.</li>\n</ul>\n<p>Full scope of tasks including but not limited to:</p>\n<ul>\n<li>Manage and develop the local IT support teams, ensuring that all employees are trained and upskilled to deliver a professional IT support service to our internal users and adhere to ITIL standards where applicable.</li>\n<li>Manage all local IT support operations to ensure that SLAs are met and that our internal users are provided with an exceptional user experience.</li>\n<li>Collaborate with global IT support teams to ensure global IT policies and standards are consistently implemented and measured.</li>\n<li>Collaborate with other IT teams to manage the delivery of IT projects, including new infrastructure, software and hardware.</li>\n<li>Deliver weekly and monthly metrics on support operations and incidents, including analysis of trends to identify opportunities for continuous improvement.</li>\n<li>Ensure that all IT assets in the local offices are managed and maintained to a high standard.</li>\n<li>Proactively manage relationships with suppliers and partners ensuring service level agreements and contracts are maintained and renewed as required.</li>\n<li>Provide regular progress reports to senior management and stakeholders</li>\n<li>Ensure compliance with all relevant regulations and legislation related to workplace services, health and safety, and environmental management.</li>\n<li>Collaborate with other senior leaders and stakeholders to build a strong culture of innovation, continuous improvement, and learning across the organization.</li>\n</ul>\n<p><strong>Requirements</strong></p>\n<ul>\n<li>Significant experience within a business services environment and ideally video games development and/or working in a highly technical development environment.</li>\n<li>Excellent leadership and management skills, with experience leading and developing teams of professionals.</li>\n<li>Strong knowledge of first- and second-line support operations.</li>\n<li>Strong knowledge of ServiceNow and industry trends.</li>\n<li>Excellent relationship building skills.</li>\n<li>Ability to work in a matrix management environment.</li>\n<li>Excellent communication and interpersonal skills, with the ability to work effectively with a diverse range of stakeholders.</li>\n<li>Strong analytical and problem-solving skills, with the ability to make data-driven decisions and manage complex projects.</li>\n<li>Ability to manage budgets and financial resources effectively, identifying opportunities for cost savings and efficiencies.</li>\n<li>Strong customer service orientation, with a focus on delivering high-quality services to employees and stakeholders.</li>\n</ul>\n<p><strong>Benefits</strong></p>\n<p>Keywords Studios values and encourages diversity in all its forms. We foster an inclusive environment and give special priority to the inclusion of people with disabilities, convinced that diversity enriches and strengthens us as a team. This is why a valid disability certificate will be highly valued.</p>\n<p style=\"margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;\">XML job scraping automation by <a href=\"https://yubhub.co\">YubHub</a></p>","url":"https://yubhub.co/jobs/job_dc86b435-d86","directApply":true,"hiringOrganization":{"@type":"Organization","name":"Keywords Studios","sameAs":"https://apply.workable.com","logo":"https://logos.yubhub.co/j.com.png"},"x-apply-url":"https://apply.workable.com/j/3319DDD8AF","x-work-arrangement":"hybrid","x-experience-level":"senior","x-job-type":"full-time","x-salary-range":null,"x-skills-required":["ITIL","ServiceNow","Knowledge Management","Automation","Leadership","Management","Communication","Interpersonal skills","Analytical skills","Problem-solving skills","Budgeting","Financial management"],"x-skills-preferred":["Video games development","Technical development"],"datePosted":"2026-03-09T10:55:27.477Z","jobLocation":{"@type":"Place","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Madrid"}},"employmentType":"FULL_TIME","occupationalCategory":"IT","industry":"Technology","skills":"ITIL, ServiceNow, Knowledge Management, Automation, Leadership, Management, Communication, Interpersonal skills, Analytical skills, Problem-solving skills, Budgeting, Financial management, Video games development, Technical development"},{"@context":"https://schema.org","@type":"JobPosting","identifier":{"@type":"PropertyValue","name":"YubHub","value":"job_d4bfa812-3ce"},"title":"Gestionnaire des partenaires d'affaires TI - contrat de 12 mois","description":"<p>We are seeking a Business Technology Partner Manager to join our team. This role will be responsible for managing the integration of our 13 creative studios with our strategic technology platforms. You will be the primary point of contact for IT escalations and will work closely with our global service delivery teams to ensure that issues are resolved promptly and information is communicated effectively.</p>\n<p>Responsibilities:</p>\n<ul>\n<li>Escalation and Support for Studios: Provide primary escalation support for IT issues and service requests for our 13 media and entertainment studios, ensuring that issues are resolved in a timely manner and information is communicated effectively in partnership with our global service delivery teams.</li>\n<li>Strategic Integration: Lead and manage the transition of studios to key enterprise IT initiatives, including:<ul>\n<li>Google Workplace: Encourage adoption and migration to Google Workplace and the use of AI tools for optimization.</li>\n<li>ServiceNow: Supervise the adoption of ServiceNow to simplify IT service management and prioritize the adaptation of the catalog to encourage automation.</li>\n<li>Asset Management (HAM): Manage the deployment of our new procurement for equipment and implement standardized protocols for equipment management.</li>\n<li>Software Asset Management (SAM): Direct efforts to consolidate and optimize software to improve efficiency and reduce costs.</li>\n<li>Integrated Management System and Workday: Guide studios through the integration and adoption of our new integrated management systems and Workday platforms for temporary workers.</li>\n</ul>\n</li>\n<li>Change Management: Develop and execute detailed transition plans, create documentation, and organize training to facilitate the adoption of new systems and processes with minimal disruption to studio operations.</li>\n<li>Stakeholder Engagement: Build strong collaborative relationships with studio leadership and key personnel to understand their business needs and ensure that IT initiatives deliver value.</li>\n</ul>\n<p>Requirements:</p>\n<ul>\n<li>Bachelor&#39;s degree in Information Technology, Business Administration, or a related field, or equivalent professional experience.</li>\n<li>At least 5 years of experience in IT project management, service transition, or a similar role, preferably in a global organization.</li>\n<li>Proven experience in managing projects involving the large-scale adoption of new technologies (e.g., SharePoint, ServiceNow, ERP).</li>\n<li>Exceptional communication, interpersonal, and stakeholder management skills.</li>\n<li>Solid understanding of ITIL/ITSM principles and best practices.</li>\n<li>Any experience working in creative industries, such as media and entertainment or video games, is an asset.</li>\n<li>Ability to manage multiple projects simultaneously in a fast-paced environment.</li>\n</ul>\n<p>Benefits:</p>\n<p>Our employees are our most valuable resource, and we strive to offer a competitive remuneration package, substantial benefits, a high level of job satisfaction, and a pleasant working environment.</p>\n<p>Keywords International is committed to a strict equal opportunities policy. We aim to create a working environment that offers equal opportunities to all our current and potential employees. For the sake of readability, the masculine form may be used in this document, but it is addressed to candidates without distinction of gender.</p>\n<p>Note to recruitment agencies: Please note that Keywords Studios will not consider unsolicited CVs or any form of contact from unauthorized third parties, including recruitment or placement agencies, unless a pre-existing and valid agreement has been concluded. Keywords Studios will not reimburse any costs incurred by unauthorized third parties.</p>\n<p style=\"margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;\">XML job scraping automation by <a href=\"https://yubhub.co\">YubHub</a></p>","url":"https://yubhub.co/jobs/job_d4bfa812-3ce","directApply":true,"hiringOrganization":{"@type":"Organization","name":"Keywords Studios","sameAs":"https://apply.workable.com","logo":"https://logos.yubhub.co/j.com.png"},"x-apply-url":"https://apply.workable.com/j/D45FE84762","x-work-arrangement":"remote","x-experience-level":"senior","x-job-type":"contract","x-salary-range":null,"x-skills-required":["IT project management","service transition","Google Workplace","ServiceNow","Asset Management","Software Asset Management","Integrated Management System","Workday","ITIL/ITSM","communication","interpersonal skills","stakeholder management"],"x-skills-preferred":["creative industries","media and entertainment","video games"],"datePosted":"2026-03-09T10:54:57.412Z","jobLocationType":"TELECOMMUTE","employmentType":"CONTRACTOR","occupationalCategory":"IT","industry":"Technology","skills":"IT project management, service transition, Google Workplace, ServiceNow, Asset Management, Software Asset Management, Integrated Management System, Workday, ITIL/ITSM, communication, interpersonal skills, stakeholder management, creative industries, media and entertainment, video games"},{"@context":"https://schema.org","@type":"JobPosting","identifier":{"@type":"PropertyValue","name":"YubHub","value":"job_a765bfbc-2da"},"title":"Korean to Japanese Game Translator (Freelance/Remote)","description":"<p>Combine your passion for games with your translation skills to create a better gaming experience for players. We are seeking a freelance Korean to Japanese translator to join our team. Our projects involve collaboration with well-known gaming publishers, both within and outside Japan. The length and scope of projects may vary, and we can accommodate flexible working arrangements according to your availability. As a freelancer, you will work from home, and we welcome applicants from anywhere.</p>\n<p>Responsibilities:</p>\n<ul>\n<li>Translate game content from Korean to Japanese with high accuracy and attention to detail.</li>\n<li>Collaborate with our team to ensure that translations meet our quality standards.</li>\n<li>Work independently and manage your time effectively to meet project deadlines.</li>\n<li>Familiarize yourself with our translation tools and processes.</li>\n</ul>\n<p>Requirements:</p>\n<ul>\n<li>Native-level Japanese language skills.</li>\n<li>Extensive knowledge of Korean language and culture.</li>\n<li>Translation certificate or equivalent experience.</li>\n<li>Familiarity with video games or a passion for gaming.</li>\n<li>Knowledge of translation tools or willingness to learn.</li>\n<li>Pass the entry test.</li>\n</ul>\n<p>Benefits:</p>\n<ul>\n<li>Work on top video game titles.</li>\n<li>Organize your work autonomously.</li>\n<li>Flexible time.</li>\n</ul>\n<p style=\"margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;\">XML job scraping automation by <a href=\"https://yubhub.co\">YubHub</a></p>","url":"https://yubhub.co/jobs/job_a765bfbc-2da","directApply":true,"hiringOrganization":{"@type":"Organization","name":"Localization","sameAs":"https://apply.workable.com","logo":"https://logos.yubhub.co/j.com.png"},"x-apply-url":"https://apply.workable.com/j/319BDF757E","x-work-arrangement":"remote","x-experience-level":"entry","x-job-type":"contract","x-salary-range":null,"x-skills-required":["Japanese","Korean","Translation certificate","Video games","Translation tools"],"x-skills-preferred":[],"datePosted":"2026-03-09T10:54:35.209Z","jobLocation":{"@type":"Place","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Tokyo"}},"jobLocationType":"TELECOMMUTE","employmentType":"CONTRACTOR","occupationalCategory":"Engineering","industry":"Technology","skills":"Japanese, Korean, Translation certificate, Video games, Translation tools"},{"@context":"https://schema.org","@type":"JobPosting","identifier":{"@type":"PropertyValue","name":"YubHub","value":"job_6acfabe0-d11"},"title":"IT Business Partner Manager","description":"<p>At Keywords Studios, we are seeking a highly organized and proactive IT Business Partner Manager to serve as the dedicated IT liaison for our Media &amp; Entertainment (M&amp;E) service line. This role is the bridge between our central IT initiatives and 13 of our creative studios across the globe.</p>\n<p>Responsibilities ---------------</p>\n<p><strong>Studio Escalation &amp; Support</strong></p>\n<p>Act as the primary escalation point for IT issues and service requests for 13 M&amp;E studios, ensuring timely resolution and effective communication in partnership with our Global Service Delivery teams.</p>\n<p><strong>Strategic Onboarding</strong></p>\n<p>Lead and manage the transition of studios onto key corporate IT initiatives, including:</p>\n<ul>\n<li>Google Workplace: Drive adoption and migration to Google Workplace and appropriate leveraging of AI tools for optimization.</li>\n<li>ServiceNow: Oversee adoption of ServiceNow for streamlined IT service management and prioritize catalogue tailoring to drive automation.</li>\n<li>Hardware Asset Management (HAM): Manage the rollout of our new hardware RFP and implement standardized asset management protocols.</li>\n<li>Software Asset Management (SAM): Lead software consolidation and optimization efforts to improve efficiency and reduce costs.</li>\n<li>ERP &amp; Workday: Guide studios through the integration and adoption of our new ERP and Workday Contingent Worker platforms.</li>\n</ul>\n<p><strong>Change Management</strong></p>\n<p>Develop and execute detailed transition plans, create documentation, and provide training to ensure smooth adoption of new systems and processes with minimal disruption to studio operations.</p>\n<p><strong>Stakeholder Engagement</strong></p>\n<p>Build strong, collaborative relationships with studio leadership and key personnel to understand their business needs and ensure IT initiatives deliver value.</p>\n<p>Requirements ------------</p>\n<ul>\n<li>Bachelor&#39;s degree in Information Technology, Business Administration, or a related field, or equivalent professional experience.</li>\n<li>5+ years of experience in IT project management, service transition, or a similar role, preferably within a global organization.</li>\n<li>Proven experience leading large-scale technology adoption projects (e.g., SharePoint, ServiceNow, ERP).</li>\n<li>Exceptional communication, interpersonal, and stakeholder management skills.</li>\n<li>Strong understanding of ITIL/ITSM principles and best practices.</li>\n<li>Experience working in or with creative industries, such as Media &amp; Entertainment or video games, is a significant plus.</li>\n<li>Ability to manage multiple projects simultaneously in a fast-paced environment.</li>\n</ul>\n<p>Benefits --------</p>\n<p>Keywords Studios is dedicated to following a well-established Equal Opportunities Policy. We endeavor to create a workplace, which provides for equal opportunities for all employees and potential employees.</p>\n<p style=\"margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;\">XML job scraping automation by <a href=\"https://yubhub.co\">YubHub</a></p>","url":"https://yubhub.co/jobs/job_6acfabe0-d11","directApply":true,"hiringOrganization":{"@type":"Organization","name":"Keywords Studios","sameAs":"https://apply.workable.com","logo":"https://logos.yubhub.co/j.com.png"},"x-apply-url":"https://apply.workable.com/j/22F00365F3","x-work-arrangement":"remote","x-experience-level":"mid","x-job-type":"contract","x-salary-range":null,"x-skills-required":["IT project management","Service transition","Google Workplace","ServiceNow","Hardware Asset Management","Software Asset Management","ERP & Workday","ITIL/ITSM principles","Communication","Interpersonal skills","Stakeholder management"],"x-skills-preferred":["Creative industries","Media & Entertainment","Video games"],"datePosted":"2026-03-09T10:54:35.003Z","jobLocationType":"TELECOMMUTE","employmentType":"CONTRACTOR","occupationalCategory":"IT","industry":"Technology","skills":"IT project management, Service transition, Google Workplace, ServiceNow, Hardware Asset Management, Software Asset Management, ERP & Workday, ITIL/ITSM principles, Communication, Interpersonal skills, Stakeholder management, Creative industries, Media & Entertainment, Video games"},{"@context":"https://schema.org","@type":"JobPosting","identifier":{"@type":"PropertyValue","name":"YubHub","value":"job_7e77deda-652"},"title":"Head of Business Development (Media & Entertainment)","description":"<p>At Keywords Studios, we are using our expertise and capacity across the lifecycle of content distribution to empower our clients to remain lean and agile, and to focus on creating the most engaging experiences. We now have an exciting opportunity for an experienced Head of Business Development specialized in Media &amp; Entertainment and Audio Dev services to be a part of our team.</p>\n<p>Based in the US (preferred) or UK, you will be a key member of the team, responsible for managing a team of Business Development Managers working for our Media &amp; Entertainment and Audio Dev services division. In addition, you will also be expected to manage your own portfolio of clients and bring in revenue.</p>\n<p>This role will give the successful individual the opportunity to influence and lead a critical element of our Media &amp; Entertainment division which comprises our Audio Dev services for the creation of original audio assets for games (music, sound and VO) and our audio post services, music, sound design, mixing, dubbing, subtitling, audio description, sign language, casting, recording and mastering for linear content, taking us to the next level of our strategic growth plans.</p>\n<p><strong>Key Responsibilities and Activities</strong></p>\n<ul>\n<li>Line management of a team of Business Development Managers: distribution of portfolio of clients, task assignment, performance tracking and feedback</li>\n<li>Assisting with the recruitment of new BDMs</li>\n<li>Assisting BDMs in the creation and maintenance of action plans for their client base</li>\n<li>Ensuring that BDMs create and maintain Blue Sheets as required for Large Deals</li>\n<li>Ensuring that BDMs maintain Salesforce as required</li>\n<li>Monitoring BDM activity to ensure that pipeline is constantly fed with new leads/opportunities</li>\n<li>Assisting BDMs in the closing of their deals as and when required</li>\n<li>Primary interfaces are the Managing Director for Media and Entertainment + Audio Dev, heads of studios and Client Partners</li>\n<li>Responsible for managing own portfolio of accounts and generating new revenue</li>\n<li>Develop and execute sales development strategies for these prospective clients.</li>\n<li>Work with the M&amp;E team to qualify leads and manage opportunities throughout their lifecycle.</li>\n<li>Provide customer support, managing client expectations in collaboration with the M&amp;E team.</li>\n<li>Attend qualified trade conferences and provide on stand support where the company is exhibiting.</li>\n<li>Follow the company’s chosen sales methodology and produce all related reports.</li>\n<li>Support the delivery studio in account management where required, managing the relationship with the client, and participating customer review meetings.</li>\n</ul>\n<p><strong>Requirements</strong></p>\n<ul>\n<li>Proven experience in generating new business sales to agreed sales targets for Media &amp; Entertainment and/or Audio services;</li>\n<li>Proven track record in delivering on growth strategy;</li>\n<li>Proven experience in managing a team of Business Development Managers;</li>\n<li>Networking and relationship-building with the ability to successfully deal with large multinational clients;</li>\n<li>Ability to work as part of a matrix management setup, reporting into a division and a central function;</li>\n<li>Ability to cooperate with a division and represent a group of studios and services;</li>\n<li>Strong interpersonal and presentation skills, along with the ability to communicate effectively with others at all levels of the organisation, both internally at Keywords and externally with clients;</li>\n<li>Strong negotiating skills</li>\n<li>Energy and stress management;</li>\n<li>Accountability and dependability with the ability to work independently and as part of a team.</li>\n</ul>\n<p><strong>Requirements</strong></p>\n<ul>\n<li>10 or more years’ experience selling localization, accessibility, audio services ideally in media &amp; entertainment and/or video games industry</li>\n<li>Degree or Master in business, marketing, sales or other related field</li>\n<li>Strong understanding of localization, accessibility and audio services, media &amp; entertainment and audio dev market trends, competitor activities, industry dynamics and customer direction</li>\n<li>High attention to detail and ability to deliver under pressure and to deadlines</li>\n<li>Superb written and verbal communication skills</li>\n<li>Willingness to travel as required.</li>\n<li>Must be self-motivated and able to operate in a remote environment</li>\n<li>Must be comfortable working at senior executive contact levels.</li>\n</ul>\n<p style=\"margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;\">XML job scraping automation by <a href=\"https://yubhub.co\">YubHub</a></p>","url":"https://yubhub.co/jobs/job_7e77deda-652","directApply":true,"hiringOrganization":{"@type":"Organization","name":"Keywords Studios","sameAs":"https://apply.workable.com","logo":"https://logos.yubhub.co/j.com.png"},"x-apply-url":"https://apply.workable.com/j/697395E0E7","x-work-arrangement":"hybrid","x-experience-level":"executive","x-job-type":"full-time","x-salary-range":"$175,000 - $250,000","x-skills-required":["Localization","Accessibility","Audio services","Media & entertainment","Video games industry","Sales","Marketing","Business development","Team management","Communication","Negotiation","Time management"],"x-skills-preferred":["Sales development","Lead generation","Customer support","Trade conferences","Sales methodology","Account management"],"datePosted":"2026-03-09T10:54:29.327Z","jobLocation":{"@type":"Place","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Los Angeles, California"}},"employmentType":"FULL_TIME","occupationalCategory":"Sales","industry":"Technology","skills":"Localization, Accessibility, Audio services, Media & entertainment, Video games industry, Sales, Marketing, Business development, Team management, Communication, Negotiation, Time management, Sales development, Lead generation, Customer support, Trade conferences, Sales methodology, Account management","baseSalary":{"@type":"MonetaryAmount","currency":"USD","value":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":175000,"maxValue":250000,"unitText":"YEAR"}}},{"@context":"https://schema.org","@type":"JobPosting","identifier":{"@type":"PropertyValue","name":"YubHub","value":"job_3fe32bee-cde"},"title":"Player Engagement Agent (gaming and non-voice)","description":"<p>Join us in our mission to build engaging player communities and offer outstanding experiences!</p>\n<p>As a Player Engagement Agent, you&#39;ll serve as the essential link between our clients and the gaming community. Your responsibilities include investigating and delivering prompt, quality responses to players&#39; questions while providing valuable feedback to our developers.</p>\n<p>What are we looking for?</p>\n<p>Our PE Agent has a knack for the following skills:</p>\n<p>Communication: Deliver excellent customer support to players. Investigate and resolve player inquiries promptly through ticketing, email, or chat. Assist internal teams with project-related requests, ensuring smooth collaboration. Play a crucial role in gathering and delivering player feedback according to established procedures. Provide translations when required to ensure seamless communication.</p>\n<p>Analytics: Maintain accurate and detailed reports to keep processes streamlined. Ensure prompt escalation of issues following established procedures. Contribute to smoother support processes with personalized macros and knowledge base. Play a part in maintaining high-quality standards through the QC process.</p>\n<p>Leadership: Take part in valuable training sessions to enhance your skills and knowledge. Manage your time effectively and responsibly to meet players&#39; needs.</p>\n<p>Business: Master the gameplay knowledge of our products to serve players better. Familiarity with Helpshift/Zendesk or other CRM tools for seamless support. Knowledge of macros customization for streamlined responses. Experience with MS Office or Google Suite apps for documentation.</p>\n<p>Requirements</p>\n<p>You&#39;d be a great fit for this role if you have:</p>\n<p>Mastery in C1-C2 level language proficiency, with English at B2 level or higher. Excellent communication skills for effective player support. Flexibility to adapt to various situations and player needs. Accountability and reliability in handling player inquiries and issues. Proactivity in identifying and addressing player concerns proactively. Proficiency in navigating knowledge bases for efficient support. Basic troubleshooting skills to assist players with technical challenges. Availability for full-time work, including weekends and holidays, and on different time zones as needed.</p>\n<p>Nice-to-haves:</p>\n<p>Previous Customer Service experience or any relevant experience in a BPO setting. You have some knowledge of the community platforms or ticketing tools (e.g. Discord, Slack, Zendesk, Helpshift, etc.) - this could be an asset. You are passionate about video games - this can make your job a lot more enjoyable for you, however it is not so crucial.</p>\n<p>Benefits</p>\n<p>Keywords Studios is dedicated to following a well-established Equal Opportunities Policy. We endeavor to create a workplace which provides equal opportunities for all employees and potential employees. Benefits:</p>\n<p>Non-taxable Allowances. HMO and Life Insurance. Paid Time Offs. Annual Wellness Subsidy.</p>\n<p style=\"margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;\">XML job scraping automation by <a href=\"https://yubhub.co\">YubHub</a></p>","url":"https://yubhub.co/jobs/job_3fe32bee-cde","directApply":true,"hiringOrganization":{"@type":"Organization","name":"Keywords Studios","sameAs":"https://apply.workable.com","logo":"https://logos.yubhub.co/j.com.png"},"x-apply-url":"https://apply.workable.com/j/24BC1A35F6","x-work-arrangement":"hybrid","x-experience-level":"entry","x-job-type":"full-time","x-salary-range":null,"x-skills-required":["Communication","Analytics","Leadership","Business","Mastery in C1-C2 level language proficiency","Excellent communication skills","Flexibility","Accountability","Proactivity","Proficiency in navigating knowledge bases","Basic troubleshooting skills"],"x-skills-preferred":["Previous Customer Service experience","Knowledge of community platforms or ticketing tools","Passion for video games"],"datePosted":"2026-03-09T10:54:24.282Z","jobLocation":{"@type":"Place","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Bacolod"}},"employmentType":"FULL_TIME","occupationalCategory":"Engineering","industry":"Technology","skills":"Communication, Analytics, Leadership, Business, Mastery in C1-C2 level language proficiency, Excellent communication skills, Flexibility, Accountability, Proactivity, Proficiency in navigating knowledge bases, Basic troubleshooting skills, Previous Customer Service experience, Knowledge of community platforms or ticketing tools, Passion for video games"},{"@context":"https://schema.org","@type":"JobPosting","identifier":{"@type":"PropertyValue","name":"YubHub","value":"job_366fc718-7bf"},"title":"LQA Video Games Tester with Different Languages","description":"<p><strong>Job Title: LQA Video Games Tester with Different Languages</strong></p>\n<p><strong>Company: Keywords Studios Group</strong></p>\n<p>Keywords Studios Group is a global service provider for game developers, operating from 50+ Studios located across 4 continents and 21 countries. We support industry leaders such as Ubisoft, EA, Bandai Namco, and Square Enix.</p>\n<p><strong>Job Description:</strong></p>\n<p>As an LQA Tester, your main goal will be to proofread texts and video game content. You will also check the text for consistency and recommend changes when necessary. You will ensure subtitles match audio tracks. When you find that something is wrong, you will write error reports and bugs using designated software.</p>\n<p><strong>Responsibilities:</strong></p>\n<ul>\n<li>Proofread texts and video game content</li>\n<li>Check text for consistency and recommend changes when necessary</li>\n<li>Ensure subtitles match audio tracks</li>\n<li>Write error reports and bugs using designated software</li>\n</ul>\n<p><strong>Requirements:</strong></p>\n<ul>\n<li>Fluent English skills (especially written)</li>\n<li>Full proficiency/native-level in the additional language (German, French, Italian, Spanish, Portuguese, Russian, Turkish, Arabic, English and others)</li>\n<li>Ability to juggle multiple tasks while managing your time efficiently</li>\n<li>Comfortable with digital technologies (computers, video game consoles, touchscreens)</li>\n<li>Interest in video games, working 8 hours straight with video games must be something that you enjoy</li>\n<li>EU Citizen or have an open work permit</li>\n<li>Based in the Katowice area or available for immediate relocation</li>\n</ul>\n<p><strong>Benefits:</strong></p>\n<ul>\n<li>Project-based cooperation, on-call, (Mon-Fri, 8h per day, usually 9.00 - 17.00)</li>\n<li>Attractive hourly rate</li>\n<li>Work on interesting projects – we work with games that others haven’t heard of yet!</li>\n<li>Possibility to grow within the gaming industry – most of our senior staff started as testers</li>\n<li>Chill-out zone with video games – challenge your friends and resolve your disputes over some cool video game!</li>\n<li>Casual and fun work environment – as long as you’re not wearing flip-flops and pajamas you’re golden</li>\n<li>Company parties &amp; integration events</li>\n<li>Free beverages (tea, coffee)</li>\n<li>Fresh fruits</li>\n<li>Referral program</li>\n<li>Newly built office area in the “Global Office Park”</li>\n</ul>\n<p style=\"margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;\">XML job scraping automation by <a href=\"https://yubhub.co\">YubHub</a></p>","url":"https://yubhub.co/jobs/job_366fc718-7bf","directApply":true,"hiringOrganization":{"@type":"Organization","name":"Keywords Studios Group","sameAs":"https://apply.workable.com","logo":"https://logos.yubhub.co/j.com.png"},"x-apply-url":"https://apply.workable.com/j/90AD685E5C","x-work-arrangement":"onsite","x-experience-level":"entry","x-job-type":"full-time","x-salary-range":null,"x-skills-required":["Fluent English skills","Full proficiency/native-level in the additional language","Ability to juggle multiple tasks","Comfortable with digital technologies","Interest in video games","EU Citizen or have an open work permit"],"x-skills-preferred":[],"datePosted":"2026-03-09T10:54:21.093Z","jobLocation":{"@type":"Place","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Katowice"}},"employmentType":"FULL_TIME","occupationalCategory":"Engineering","industry":"Technology","skills":"Fluent English skills, Full proficiency/native-level in the additional language, Ability to juggle multiple tasks, Comfortable with digital technologies, Interest in video games, EU Citizen or have an open work permit"},{"@context":"https://schema.org","@type":"JobPosting","identifier":{"@type":"PropertyValue","name":"YubHub","value":"job_53862f77-301"},"title":"Player Support Agent","description":"<p>Imagine more for your career in games! We are a gaming company that is constantly evolving, and we&#39;re looking for someone who is passionate about video games and has excellent linguistic skills in Korean. As a Player Support Agent, you will provide top-notch assistance to our players by solving their queries about the game and providing excellent customer service. You&#39;ll be using your investigative skills and working with our ticketing system to help players with their game-related issues. You&#39;ll be responding to their inquiries through email and chat, but don&#39;t worry, you won&#39;t be taking any phone calls! Collaboration is essential in this role. You&#39;ll work closely with our internal teams to assist with project-related requests and provide feedback to their development team. You will be the voice of the product and the ear on the ground.</p>\n<p>You will have the opportunity to work on some of the most popular games in the world, standing hand by hand with players, while also developing your skills and career. You will also be guided by our Leadership Principles, which define what success looks like at Keywords and how we can achieve it together.</p>\n<p>We are a global and diverse company, so English is the common language for collaboration. You will be proficient in English and can use it daily to interact with your colleagues. You will also be familiar with either MS Office or Google Suite apps and can use them effectively.</p>\n<p>You will work full-time, 5 days a week, which may include weekend-days (Saturday and Sunday) as well as shifts availability. We provide a full training, so previous experience in Customer Service is not a must.</p>\n<p>We are a fully online and remote recruitment process, and we highly encourage you to apply. If you share our values and want to join our growing network of studios, apply now and become part of the Keywords family.</p>\n<p style=\"margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;\">XML job scraping automation by <a href=\"https://yubhub.co\">YubHub</a></p>","url":"https://yubhub.co/jobs/job_53862f77-301","directApply":true,"hiringOrganization":{"@type":"Organization","name":"Keywords Studios","sameAs":"https://apply.workable.com","logo":"https://logos.yubhub.co/j.com.png"},"x-apply-url":"https://apply.workable.com/j/1BAF0C4CD8","x-work-arrangement":"remote","x-experience-level":"entry","x-job-type":"full-time","x-salary-range":null,"x-skills-required":["Excellent linguistic skills in Korean","Business level of linguistic skills in English","Interest in video game"],"x-skills-preferred":["Previous experience in Customer Service","Passion about video games"],"datePosted":"2026-03-09T10:54:20.943Z","jobLocationType":"TELECOMMUTE","employmentType":"FULL_TIME","occupationalCategory":"IT","industry":"Technology","skills":"Excellent linguistic skills in Korean, Business level of linguistic skills in English, Interest in video game, Previous experience in Customer Service, Passion about video games"},{"@context":"https://schema.org","@type":"JobPosting","identifier":{"@type":"PropertyValue","name":"YubHub","value":"job_b4f564ef-4af"},"title":"Head of Business Development (Media & Entertainment)","description":"<p>At Keywords Studios, we are creating a global services platform for video games, media and entertainment content and beyond. We enable leading content creators, distributors, streaming platforms and publishers to leverage our expertise and capacity across the lifecycle of interactive and linear content production and distribution. In so doing, we empower our clients to remain lean and agile, and to focus on creating the most engaging and immersive experiences.</p>\n<p>We are now seeking an experienced Head of Business Development specialized in Media &amp; Entertainment and Audio Dev services to be a part of our team. Based in the US (preferred) or UK, you will be a key member of the team, responsible for managing a team of Business Development Managers working for our Media &amp; Entertainment and Audio Dev services division. In addition, you will also be expected to manage your own portfolio of clients and bring in revenue.</p>\n<p>This exciting role will give the successful individual the opportunity to influence and lead a critical element of our Media &amp; Entertainment division which comprises our Audio Dev services for the creation of original audio assets for games (music, sound and VO) and our audio post services, music, sound design, mixing, dubbing, subtitling, audio description, sign language, casting, recording and mastering for linear content, taking us to the next level of our strategic growth plans.</p>\n<p>Key Responsibilities and Activities:</p>\n<ul>\n<li>Line management of a team of Business Development Managers: distribution of portfolio of clients, task assignment, performance tracking and feedback</li>\n<li>Assisting with the recruitment of new BDMs</li>\n<li>Assisting BDMs in the creation and maintenance of action plans for their client base</li>\n<li>Ensuring that BDMs create and maintain Blue Sheets as required for Large Deals</li>\n<li>Ensuring that BDMs maintain Salesforce as required</li>\n<li>Monitoring BDM activity to ensure that pipeline is constantly fed with new leads/opportunities</li>\n<li>Assisting BDMs in the closing of their deals as and when required</li>\n<li>Primary interfaces are the Managing Director for Media and Entertainment + Audio Dev, heads of studios and Client Partners</li>\n<li>Responsible for managing own portfolio of accounts and generating new revenue</li>\n<li>Develop and execute sales development strategies for these prospective clients.</li>\n<li>Work with the M&amp;E team to qualify leads and manage opportunities throughout their lifecycle.</li>\n<li>Provide customer support, managing client expectations in collaboration with the M&amp;E team.</li>\n<li>Attend qualified trade conferences and provide on stand support where the company is exhibiting.</li>\n<li>Follow the company’s chosen sales methodology and produce all related reports.</li>\n<li>Support the delivery studio in account management where required, managing the relationship with the client, and participating customer review meetings.</li>\n</ul>\n<p>Requirements:</p>\n<ul>\n<li>Proven experience in generating new business sales to agreed sales targets for Media &amp; Entertainment and/or Audio services;</li>\n<li>Proven track record in delivering on growth strategy;</li>\n<li>Proven experience in managing a team of Business Development Managers;</li>\n<li>Networking and relationship-building with the ability to successfully deal with large multinational clients;</li>\n<li>Ability to work as part of a matrix management setup, reporting into a division and a central function;</li>\n<li>Ability to cooperate with a division and represent a group of studios and services;</li>\n<li>Strong interpersonal and presentation skills, along with the ability to communicate effectively with others at all levels of the organisation, both internally at Keywords and externally with clients;</li>\n<li>Strong negotiating skills</li>\n<li>Energy and stress management;</li>\n<li>Accountability and dependability with the ability to work independently and as part of a team.</li>\n</ul>\n<p>Requirements:</p>\n<ul>\n<li>10 or more years’ experience selling localization, accessibility, audio services ideally in media &amp; entertainment and/or video games industry</li>\n<li>Degree or Master in business, marketing, sales or other related field</li>\n<li>Strong understanding of localization, accessibility and audio services, media &amp; entertainment and audio dev market trends, competitor activities, industry dynamics and customer direction</li>\n<li>High attention to detail and ability to deliver under pressure and to deadlines</li>\n<li>Superb written and verbal communication skills</li>\n<li>Willingness to travel as required.</li>\n<li>Must be self-motivated and able to operate in a remote environment</li>\n<li>Must be comfortable working at senior executive contact levels.</li>\n</ul>\n<p>Benefits:</p>\n<ul>\n<li>Paid Time Off</li>\n<li>Private Medical and Dental cover</li>\n<li>Group Income Protection</li>\n<li>Group Life Assurance</li>\n<li>Employee Assistance Program (EAP)</li>\n<li>Enhanced Employer Pension Contributions</li>\n<li>Cycle Scheme</li>\n<li>Tech Scheme</li>\n<li>Electric Car Scheme</li>\n<li>Discretionary Bonus Scheme</li>\n</ul>\n<p style=\"margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;\">XML job scraping automation by <a href=\"https://yubhub.co\">YubHub</a></p>","url":"https://yubhub.co/jobs/job_b4f564ef-4af","directApply":true,"hiringOrganization":{"@type":"Organization","name":"Keywords Studios","sameAs":"https://apply.workable.com","logo":"https://logos.yubhub.co/j.com.png"},"x-apply-url":"https://apply.workable.com/j/CAB7DEED02","x-work-arrangement":"hybrid","x-experience-level":"executive","x-job-type":"full-time","x-salary-range":"$175,000 - $250,000","x-skills-required":["Localization","Accessibility","Audio services","Media & entertainment","Video games industry","Sales","Marketing","Business development","Team management","Communication","Negotiation","Time management","Attention to detail"],"x-skills-preferred":["Localization","Accessibility","Audio services","Media & entertainment","Video games industry","Sales","Marketing","Business development","Team management","Communication","Negotiation","Time management","Attention to detail"],"datePosted":"2026-03-09T10:54:13.750Z","jobLocation":{"@type":"Place","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Los Angeles, California"}},"employmentType":"FULL_TIME","occupationalCategory":"Sales","industry":"Technology","skills":"Localization, Accessibility, Audio services, Media & entertainment, Video games industry, Sales, Marketing, Business development, Team management, Communication, Negotiation, Time management, Attention to detail, Localization, Accessibility, Audio services, Media & entertainment, Video games industry, Sales, Marketing, Business development, Team management, Communication, Negotiation, Time management, Attention to detail","baseSalary":{"@type":"MonetaryAmount","currency":"USD","value":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":175000,"maxValue":250000,"unitText":"YEAR"}}},{"@context":"https://schema.org","@type":"JobPosting","identifier":{"@type":"PropertyValue","name":"YubHub","value":"job_62ec38a3-7f1"},"title":"In-house Linguist (Japanese to English)","description":"<p><strong>As a leading game localization company, we offer integrated text, audio localization and localization QA for all regions, languages and platforms, ensuring a fully authentic offering for players worldwide.</strong></p>\n<p>Our global footprint across Asia, Oceania, Europe, and the Americas enables us to run 24-hour follow-the-sun workflows, our professional translators and game developers continue to work on your project around the clock, delivering on even the most challenging timelines.</p>\n<p>The team at Keywords Studios handle media localization and translation services for any project size, from indie to AAA games. We help you speak to global audiences by translating your games for your target language and dialect, and ensure expert quality control throughout the game development and translation process through both technology solutions and human oversight.</p>\n<p><strong>Role overview:</strong></p>\n<p>The in-house Games Linguist position will be based at Keywords Tokyo. This is a unique opportunity to be part of a team focusing on videogames localization. Passionate about providing high quality translations and turning them into great gaming experience, you will be part of this adventure, translating world-renowned games.</p>\n<p>The role is to translate from Japanese into English, a variety of game content: seasonal and permanent content, as well as offer cards, informational popups, and just about anything else the player might read in-game! This role requires excellent language skills, creativity and a passion for Games.</p>\n<p><strong>Duties and responsibilities:</strong></p>\n<ul>\n<li>Translate, review &amp; proofread content from Japanese into English to a high-quality standard.</li>\n<li>Create, review and maintain style guides, glossaries and translation memories.</li>\n<li>Fix linguistic bugs reported by the testing team.</li>\n<li>Provide support and linguistic feedback to internal &amp; external teams - Assist with Review Reports and QA reports as needed.</li>\n</ul>\n<p><strong>Requirements</strong></p>\n<ul>\n<li>2+ years’ experience as an in-house video games linguist or freelancer.</li>\n<li>Highly proficient in Japanese language - English-Language Proficiency Test C1 / C2 CEFR certification, higher than IELTS 8.0 or equivalent capability.</li>\n<li>Educational qualification in linguistics - Experience working with Cat Tools - Availability to work exclusively in-house from our Keywords Tokyo studio (〒168-0063 Tokyo, Suginami City, Izumi, 1 Chome−22−19 9F) - Passion for videogames</li>\n</ul>\n<p style=\"margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;\">XML job scraping automation by <a href=\"https://yubhub.co\">YubHub</a></p>","url":"https://yubhub.co/jobs/job_62ec38a3-7f1","directApply":true,"hiringOrganization":{"@type":"Organization","name":"Keywords Studios","sameAs":"https://apply.workable.com","logo":"https://logos.yubhub.co/j.com.png"},"x-apply-url":"https://apply.workable.com/j/804CC07FFA","x-work-arrangement":"onsite","x-experience-level":"mid","x-job-type":"full-time","x-salary-range":null,"x-skills-required":["Japanese","English","Linguistics","Cat Tools","Video games localization"],"x-skills-preferred":["Game development","Translation memory","Style guide"],"datePosted":"2026-03-09T10:54:09.437Z","jobLocation":{"@type":"Place","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Suginami City"}},"employmentType":"FULL_TIME","occupationalCategory":"Engineering","industry":"Technology","skills":"Japanese, English, Linguistics, Cat Tools, Video games localization, Game development, Translation memory, Style guide"},{"@context":"https://schema.org","@type":"JobPosting","identifier":{"@type":"PropertyValue","name":"YubHub","value":"job_284cb1a8-c57"},"title":"English Writer/Editor","description":"<p>We are looking for a dynamic English writer/editor to join our localization team. With a passion for videogames, style and strong sense of quality, you will directly impact the player experience with texts that bring our characters to life and make the content compelling and culturally relatable to the player community.</p>\n<p>In this fully in-house position, you will use your creative mind and academic skillsets to help shape the stories of the future! You will review content localized from Japanese to English and apply your skills to seasonal and permanent content, as well as offer cards, informational popups, and just about anything else the player might read in-game!</p>\n<p>Responsibilities:</p>\n<ul>\n<li>Establish and maintain a consistent voice that reflects the game&#39;s overall vision and aligns with its target audience</li>\n<li>Work closely with the localization and quality team game to ensure that the writing meets the game requirements and standards</li>\n<li>Adapt game content for different regions, ensuring cultural and linguistic nuances are handled correctly</li>\n<li>Ensure all written content meets the highest quality standards: culturally accurate, clear, and grammatically sound</li>\n</ul>\n<p>Overview of the main assignments:</p>\n<ul>\n<li>Review &amp; proofread English content previously localized from Japanese per the linguist team</li>\n<li>Re-write content to maximize its&#39; consistency with legacy content as well as alignment with cultural references and style</li>\n<li>Create, review and maintain style guides, glossaries and translation memories</li>\n<li>Fix linguistic bugs reported by the testing team</li>\n<li>Provide support and linguistic feedback to internal &amp; external teams</li>\n<li>Become a subject matter expert on the game and its&#39; content</li>\n</ul>\n<p>Requirements</p>\n<ul>\n<li>3+ years of experience as a Copywriter / video games linguist (in-house or freelancer)</li>\n<li>Native level proficiency in both spoken and written English</li>\n<li>Japanese-Language Proficiency Test (JLPT) N1~2 certification or equivalent capability</li>\n<li>BS or BA degree in English literature, translation or related field</li>\n<li>Experience working with Cat Tools</li>\n<li>Availability to work exclusively in-house from our Keywords Tokyo studio</li>\n<li>Passion for videogames</li>\n</ul>\n<p>Benefits</p>\n<ul>\n<li>Health insurance, welfare pension insurance, occupational accident insurance etc.</li>\n<li>Commuting costs are covered up to 30,000 JPY per month</li>\n<li>Fukurikosei club</li>\n<li>Employee Assistant Program</li>\n<li>Free Japanese lesson</li>\n<li>Holiday: Full weekly two-day system (Saturday and Sunday), Public holiday, Annual paid leave, Congratulations and condolences holiday etc.</li>\n</ul>\n<p style=\"margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;\">XML job scraping automation by <a href=\"https://yubhub.co\">YubHub</a></p>","url":"https://yubhub.co/jobs/job_284cb1a8-c57","directApply":true,"hiringOrganization":{"@type":"Organization","name":"Keywords Studios","sameAs":"https://apply.workable.com","logo":"https://logos.yubhub.co/j.com.png"},"x-apply-url":"https://apply.workable.com/j/E89158B457","x-work-arrangement":"onsite","x-experience-level":"mid","x-job-type":"full-time","x-salary-range":null,"x-skills-required":["English","Japanese","Cat Tools","Localization","Game Development"],"x-skills-preferred":["Video Games","Linguistics","Translation"],"datePosted":"2026-03-09T10:54:01.282Z","jobLocation":{"@type":"Place","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Tokyo, Japan"}},"employmentType":"FULL_TIME","occupationalCategory":"Engineering","industry":"Technology","skills":"English, Japanese, Cat Tools, Localization, Game Development, Video Games, Linguistics, Translation"},{"@context":"https://schema.org","@type":"JobPosting","identifier":{"@type":"PropertyValue","name":"YubHub","value":"job_7083e75d-be1"},"title":"IT Senior Support Manager","description":"<p>We are seeking a highly skilled and experienced IT Support Manager to oversee first and second line support across our studios, globally. This will be via a follow-the-sun model across the time zones to allow a continuous escalation point for the business.</p>\n<p>As a new role for Keywords Studios, you will be responsible for creating a location strategy for Support, driving an automation first, shift left mentality, and aligning with the ITSM and ServiceNow teams to ensure standard ways of working and driving investment from the tool.</p>\n<p>Key responsibilities include:</p>\n<ul>\n<li>Managing and developing the local IT support teams to ensure that all employees are trained and upskilled to deliver a professional IT support service to our internal users and adhere to ITIL standards where applicable.</li>\n<li>Managing all local IT support operations to ensure that SLAs are met and that our internal users are provided with an exceptional user experience.</li>\n<li>Collaborating with global IT support teams to ensure global IT policies and standards are consistently implemented and measured.</li>\n<li>Collaborating with other IT teams to manage the delivery of IT projects, including new infrastructure, software and hardware.</li>\n<li>Delivering weekly and monthly metrics on support operations and incidents, including analysis of trends to identify opportunities for continuous improvement.</li>\n<li>Ensuring that all IT assets in the local offices are managed and maintained to a high standard.</li>\n<li>Proactively managing relationships with suppliers and partners ensuring service level agreements and contracts are maintained and renewed as required.</li>\n<li>Providing regular progress reports to senior management and stakeholders</li>\n<li>Ensuring compliance with all relevant regulations and legislation related to workplace services, health and safety, and environmental management.</li>\n<li>Collaborating with other senior leaders and stakeholders to build a strong culture of innovation, continuous improvement, and learning across the organization.</li>\n</ul>\n<p>Requirements:</p>\n<ul>\n<li>Significant experience within a business services environment and ideally video games development and/or working in a highly technical development environment.</li>\n<li>Excellent leadership and management skills, with experience leading and developing teams of professionals.</li>\n<li>Strong knowledge of first- and second-line support operations.</li>\n<li>Strong knowledge of ServiceNow and industry trends.</li>\n<li>Excellent relationship building skills.</li>\n<li>Ability to work in a matrix management environment.</li>\n<li>Excellent communication and interpersonal skills, with the ability to work effectively with a diverse range of stakeholders.</li>\n<li>Strong analytical and problem-solving skills, with the ability to make data-driven decisions and manage complex projects.</li>\n<li>Ability to manage budgets and financial resources effectively, identifying opportunities for cost savings and efficiencies.</li>\n<li>Strong customer service orientation, with a focus on delivering high-quality services to employees and stakeholders.</li>\n</ul>\n<p style=\"margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;\">XML job scraping automation by <a href=\"https://yubhub.co\">YubHub</a></p>","url":"https://yubhub.co/jobs/job_7083e75d-be1","directApply":true,"hiringOrganization":{"@type":"Organization","name":"Keywords Studios","sameAs":"https://apply.workable.com","logo":"https://logos.yubhub.co/j.com.png"},"x-apply-url":"https://apply.workable.com/j/DF0669099A","x-work-arrangement":"hybrid","x-experience-level":"senior","x-job-type":"full-time","x-salary-range":null,"x-skills-required":["ITIL","ServiceNow","Automation","Leadership","Management","Communication","Interpersonal skills","Analytical skills","Problem-solving skills","Budgeting","Financial management"],"x-skills-preferred":["Video games development","Technical development"],"datePosted":"2026-03-09T10:53:59.003Z","jobLocation":{"@type":"Place","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Cinisello Balsamo, Metropolitan City of Milan, Italy"}},"employmentType":"FULL_TIME","occupationalCategory":"IT","industry":"Technology","skills":"ITIL, ServiceNow, Automation, Leadership, Management, Communication, Interpersonal skills, Analytical skills, Problem-solving skills, Budgeting, Financial management, Video games development, Technical development"},{"@context":"https://schema.org","@type":"JobPosting","identifier":{"@type":"PropertyValue","name":"YubHub","value":"job_8754d7f9-d68"},"title":"English to Japanese MOBA Game Translator (Freelance/remote Job)","description":"<p>Combine your passion for games with your translation skills to create a better gaming experience for players. We are seeking potential linguists to join our English into Japanese translators&#39; pool. Our projects include collaborations with well-known gaming publishers, both within and outside Japan. Projects can vary in length and scope, and we offer flexible working arrangements to accommodate your availability. As a freelancer, you can work from home, regardless of your location.</p>\n<p>Responsibilities:</p>\n<ul>\n<li>Translate game content from English to Japanese with high accuracy and attention to detail.</li>\n<li>Collaborate with project managers and other translators to ensure smooth project execution.</li>\n<li>Meet project deadlines and deliver high-quality translations on time.</li>\n<li>Stay up-to-date with the latest translation tools and technologies.</li>\n</ul>\n<p>Requirements:</p>\n<ul>\n<li>Native-level Japanese language skills.</li>\n<li>Extensive knowledge of English.</li>\n<li>Translation certificate and/or equivalent experience.</li>\n<li>Passion for video games.</li>\n<li>Knowledge of translation tools or willingness to learn.</li>\n<li>Interest in MTPE.</li>\n<li>Passing the entry test.</li>\n</ul>\n<p>Benefits:</p>\n<ul>\n<li>Work on top video game titles.</li>\n<li>Organize your work autonomously.</li>\n<li>Flexible time.</li>\n</ul>\n<p style=\"margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;\">XML job scraping automation by <a href=\"https://yubhub.co\">YubHub</a></p>","url":"https://yubhub.co/jobs/job_8754d7f9-d68","directApply":true,"hiringOrganization":{"@type":"Organization","name":"Localization","sameAs":"https://apply.workable.com","logo":"https://logos.yubhub.co/j.com.png"},"x-apply-url":"https://apply.workable.com/j/C0BF8DF48A","x-work-arrangement":"remote","x-experience-level":"entry","x-job-type":"contract","x-salary-range":null,"x-skills-required":["Japanese","English","Translation certificate","Video games","Translation tools","MTPE"],"x-skills-preferred":[],"datePosted":"2026-03-09T10:52:22.644Z","jobLocation":{"@type":"Place","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Tokyo"}},"jobLocationType":"TELECOMMUTE","employmentType":"CONTRACTOR","occupationalCategory":"Engineering","industry":"Technology","skills":"Japanese, English, Translation certificate, Video games, Translation tools, MTPE"},{"@context":"https://schema.org","@type":"JobPosting","identifier":{"@type":"PropertyValue","name":"YubHub","value":"job_9d196ad0-f53"},"title":"Business Development Manager - Media & Entertainment","description":"<p>At Keywords Studios, we are using our expertise to create a global services platform for the Video Games and the Media &amp; Entertainment industries. We enable leading content creators and publishers to leverage our expertise and capacity across the lifecycle of interactive content. In so doing, we empower our clients to remain lean and agile, and to focus on creating the most engaging experiences.</p>\n<p>We now have an exciting opportunity for an experienced Business Development Manager specialized in selling Audio Development Services to be a part of our Global Business Development team. Based in Los Angeles, CA, you will be a key member of the team, responsible for building and growing Keywords&#39; relationship with assigned clients, with a specific focus on selling Audio services to Media &amp; Entertainment and video games clients.</p>\n<p>The Business Development Manager will be joining a global team of highly dedicated professionals, which support Keywords&#39; four divisions as part of a central function. The ideal candidate is an accomplished sales executive with demonstrable success in growing new business for Audio services. Direct experience of Audio services for media &amp; entertainment and/or the video games market is a key requirement.</p>\n<p>Responsibilities:</p>\n<ul>\n<li>Work with M&amp;E division and Business Development Representatives to identify new prospective clients for Keywords&#39; M&amp;E division.</li>\n<li>Develop and execute sales development strategies for these prospective clients.</li>\n<li>Work with the M&amp;E team to qualify leads and manage opportunities throughout their lifecycle.</li>\n<li>Provide customer support, managing client expectations in collaboration with the M&amp;E team.</li>\n<li>Attend qualified trade conferences and provide on stand support where the company is exhibiting.</li>\n<li>Follow the company&#39;s chosen sales methodology and produce all related reports.</li>\n</ul>\n<p>Requirements:</p>\n<ul>\n<li>Proven experience in generating new business sales to agreed sales targets for Audio services;</li>\n<li>Networking and relationship-building with the ability to successfully deal with large multinational clients;</li>\n<li>Ability to work as part of a central function, supporting one of the group&#39;s service lines;</li>\n<li>Ability to cooperate with a division and represent a group of Audio studios;</li>\n<li>Strong interpersonal and presentation skills, along with the ability to communicate effectively with others at all levels of the organization, both internally at Keywords and externally with clients;</li>\n<li>Strong negotiating skills;</li>\n<li>Energy and stress management;</li>\n<li>Accountability and dependability with the ability to work independently and as part of a team.</li>\n</ul>\n<p>Requirements:</p>\n<ul>\n<li>5 or more years&#39; experience selling Audio services ideally in media &amp; entertainment and/or video games industry</li>\n<li>Degree or Masters in business, marketing, sales or other related field</li>\n<li>Strong understanding of Audio services&#39; market trends, competitor activities, industry dynamics and customer direction</li>\n<li>High attention to detail and ability to deliver under pressure and to deadlines</li>\n<li>Superb written and verbal communication skills</li>\n<li>Willingness to travel as required.</li>\n<li>Must be self-motivated and able to operate in a remote environment</li>\n<li>Must be comfortable working at senior executive contact levels.</li>\n</ul>\n<p>Benefits:</p>\n<ul>\n<li>Benefits package including Medical, Dental and Vision</li>\n<li>Vacation and sick leave</li>\n<li>Keywords offers vacation accrued at 15 days per calendar year, 2 floaters and sick leave accrued at 56 hours per year (unless otherwise required by local laws), based on a 40 hour work week</li>\n<li>Life &amp; Disability coverage</li>\n<li>Paid Basic and AD&amp;D insurance</li>\n<li>Voluntary Legal, Accident, Critical Illness and Hospital Indemnity coverage</li>\n<li>Voluntary FSA</li>\n<li>401(k) retirement plan</li>\n</ul>\n<p style=\"margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;\">XML job scraping automation by <a href=\"https://yubhub.co\">YubHub</a></p>","url":"https://yubhub.co/jobs/job_9d196ad0-f53","directApply":true,"hiringOrganization":{"@type":"Organization","name":"Keywords Studios","sameAs":"https://apply.workable.com","logo":"https://logos.yubhub.co/j.com.png"},"x-apply-url":"https://apply.workable.com/j/63B912E456","x-work-arrangement":"remote","x-experience-level":"senior","x-job-type":"full-time","x-salary-range":null,"x-skills-required":["Audio services","Media & Entertainment","Video games","Sales development","Customer support","Trade conferences","Sales methodology"],"x-skills-preferred":["Networking","Relationship-building","Interpersonal skills","Presentation skills","Communication skills","Negotiation skills"],"datePosted":"2026-03-09T10:52:14.218Z","jobLocation":{"@type":"Place","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Los Angeles"}},"jobLocationType":"TELECOMMUTE","employmentType":"FULL_TIME","occupationalCategory":"Sales","industry":"Media & Entertainment","skills":"Audio services, Media & Entertainment, Video games, Sales development, Customer support, Trade conferences, Sales methodology, Networking, Relationship-building, Interpersonal skills, Presentation skills, Communication skills, Negotiation skills"},{"@context":"https://schema.org","@type":"JobPosting","identifier":{"@type":"PropertyValue","name":"YubHub","value":"job_7ac0f07d-c80"},"title":"English to Japanese Freelance Translators (Games)","description":"<p>We are looking for English to Japanese freelance translators to join our team. As a translator, you will work on various video game projects, collaborating with well-known gaming publishers. The projects may vary in length and scope, and you will have the flexibility to work on them according to your availability.</p>\n<p>Responsibilities</p>\n<ul>\n<li>Translate video game content from English to Japanese</li>\n<li>Work on various projects, including collaborations with gaming publishers</li>\n<li>Meet deadlines and deliver high-quality translations</li>\n<li>Use translation tools and software to complete tasks</li>\n<li>Participate in entry tests to demonstrate your skills</li>\n</ul>\n<p>Requirements</p>\n<ul>\n<li>Japanese as a mother tongue</li>\n<li>Extensive knowledge of English</li>\n<li>Translation certificate and/or equivalent experience</li>\n<li>Passionate about video games</li>\n<li>Knowledge of translation tools or willingness to learn</li>\n<li>Interest in MTPE</li>\n<li>Passing the entry test</li>\n</ul>\n<p>Benefits</p>\n<ul>\n<li>Work on top video game titles</li>\n<li>Organize work autonomously</li>\n<li>Flexible time</li>\n<li>Opportunity to work with a global team</li>\n<li>Professional development and growth</li>\n</ul>\n<p style=\"margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;\">XML job scraping automation by <a href=\"https://yubhub.co\">YubHub</a></p>","url":"https://yubhub.co/jobs/job_7ac0f07d-c80","directApply":true,"hiringOrganization":{"@type":"Organization","name":"Keywords Studios","sameAs":"https://apply.workable.com","logo":"https://logos.yubhub.co/j.com.png"},"x-apply-url":"https://apply.workable.com/j/82FCD309B3","x-work-arrangement":"remote","x-experience-level":"entry","x-job-type":"contract","x-salary-range":null,"x-skills-required":["Japanese","English","Translation certificate","Video games","Translation tools","MTPE"],"x-skills-preferred":["Translation software","Language skills"],"datePosted":"2026-03-09T10:52:10.654Z","jobLocation":{"@type":"Place","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Tokyo"}},"jobLocationType":"TELECOMMUTE","employmentType":"CONTRACTOR","occupationalCategory":"Engineering","industry":"Technology","skills":"Japanese, English, Translation certificate, Video games, Translation tools, MTPE, Translation software, Language skills"},{"@context":"https://schema.org","@type":"JobPosting","identifier":{"@type":"PropertyValue","name":"YubHub","value":"job_f0362cd5-1e5"},"title":"English & Japanese Customer Support Agent - Gaming","description":"<p>We are seeking an English &amp; Japanese Customer Support Agent to join our team in Suginami City, Tokyo, Japan. As a Customer Support Agent, you will serve as the essential link between our clients and the gaming community. Your responsibilities will include investigating and delivering prompt, quality responses to players&#39; questions while providing valuable feedback to our developers.</p>\n<p>You will be working in a dynamic workspace, with continuous growth opportunities and the chance to make a meaningful impact. You will be part of a global team of over 12,000 professionals spread across 70+ studios in 26 countries.</p>\n<p><strong>Key Responsibilities:</strong></p>\n<ul>\n<li>Deliver excellent customer support to players</li>\n<li>Investigate and resolve player inquiries promptly through ticketing, email, or chat</li>\n<li>Assist internal teams with project-related requests, ensuring smooth collaboration</li>\n<li>Play a crucial role in gathering and delivering player feedback according to established procedures</li>\n<li>Provide translations when required to ensure seamless communication</li>\n</ul>\n<p><strong>Requirements:</strong></p>\n<ul>\n<li>Mastery in C1-C2 level English language proficiency, with Japanese at JLPT N2 (B2) level or higher</li>\n<li>Experience in the service industry or experience in customer support</li>\n<li>Excellent communication skills for effective player support</li>\n<li>Flexibility to adapt to various situations and player needs</li>\n<li>Accountability and reliability in handling player inquiries and issues</li>\n<li>Proactivity in identifying and addressing player concerns proactively</li>\n<li>Proficiency in navigating knowledge bases for efficient support</li>\n<li>Basic troubleshooting skills to assist players with technical challenges</li>\n</ul>\n<p><strong>Nice-to-haves:</strong></p>\n<ul>\n<li>Previous Customer Service experience (remote or on-site/retail) is a plus</li>\n<li>You have some knowledge of the community platforms (e.g. Discord, Slack) - this could be an asset</li>\n<li>You are passionate about video games - this can make your job a lot more enjoyable for you, however it is not so crucial</li>\n</ul>\n<p><strong>What we offer:</strong></p>\n<ul>\n<li>Social insurance (Health insurance, Pension, Unemployment, Worker’s accident compensation)</li>\n<li>Annual Leave</li>\n<li>Congratulation or Condolence leave</li>\n<li>Special Leave</li>\n<li>Employee Referral Program</li>\n<li>Language Program</li>\n<li>Numerous internal social events</li>\n<li>Casual dress and hairstyle</li>\n<li>No smoking in workspace (designated smoking room available)</li>\n<li>Employee Assistance Program (professional consultation/mental health support program)</li>\n<li>Relo Club Program (employee benefit program)</li>\n<li>Commuting Allowance (up to 30,000 yen per month, based on the number of days spent in the office)</li>\n<li>Telecommuting Allowance (Based on company regulations)</li>\n</ul>\n<p><strong>By providing your information in this application, you understand that we will collect and process your information in accordance with our Applicant Privacy Notice. For more information, please see our Applicant Privacy Notice at https://www.keywordsstudios.com/en/applicant-privacy-notice.</strong></p>\n<p><strong>Role Information:</strong></p>\n<ul>\n<li>EN Studio: Keywords Studios International Japan</li>\n<li>Location: East APAC, Japan, Tokyo</li>\n<li>Area of Work: Player Engagement</li>\n<li>Service: Engage</li>\n<li>Employment Type: Contract</li>\n<li>Working Pattern: Full time, Remote</li>\n</ul>\n<p style=\"margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;\">XML job scraping automation by <a href=\"https://yubhub.co\">YubHub</a></p>","url":"https://yubhub.co/jobs/job_f0362cd5-1e5","directApply":true,"hiringOrganization":{"@type":"Organization","name":"Keywords Studios","sameAs":"https://apply.workable.com","logo":"https://logos.yubhub.co/j.com.png"},"x-apply-url":"https://apply.workable.com/j/132D79C9FC","x-work-arrangement":"remote","x-experience-level":"entry","x-job-type":"contract","x-salary-range":null,"x-skills-required":["Mastery in C1-C2 level English language proficiency","Japanese at JLPT N2 (B2) level or higher","Experience in the service industry or experience in customer support","Excellent communication skills for effective player support","Flexibility to adapt to various situations and player needs"],"x-skills-preferred":["Previous Customer Service experience (remote or on-site/retail)","Knowledge of community platforms (e.g. Discord, Slack)","Passion for video games"],"datePosted":"2026-03-09T10:51:15.800Z","jobLocation":{"@type":"Place","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Suginami City, Tokyo, Japan"}},"jobLocationType":"TELECOMMUTE","employmentType":"CONTRACTOR","occupationalCategory":"Engineering","industry":"Technology","skills":"Mastery in C1-C2 level English language proficiency, Japanese at JLPT N2 (B2) level or higher, Experience in the service industry or experience in customer support, Excellent communication skills for effective player support, Flexibility to adapt to various situations and player needs, Previous Customer Service experience (remote or on-site/retail), Knowledge of community platforms (e.g. Discord, Slack), Passion for video games"},{"@context":"https://schema.org","@type":"JobPosting","identifier":{"@type":"PropertyValue","name":"YubHub","value":"job_aed77d7c-8f2"},"title":"Senior Counsel, Regulatory","description":"<p><strong>Senior Counsel, Regulatory</strong></p>\n<p>You will join Epic&#39;s regulatory team as a Senior Counsel, Regulatory. The team advises the company on newly enacted laws and regulations around the world and works alongside our Public Policy Team to monitor regulatory developments.</p>\n<p><strong>What You&#39;ll Do</strong></p>\n<p>As a Senior Counsel, Regulatory, you will manage the design of compliance programs and educate counsel regarding regulatory requirements. You will also assist with the company&#39;s response to regulatory investigations and requests for information from regulators.</p>\n<p><strong>Key Responsibilities</strong></p>\n<ul>\n<li>Advise Epic senior management, Product Counsel, the Compliance Team and Legal leadership on key global laws and regulations, including online safety frameworks</li>\n<li>Lead multi-stakeholder regulatory compliance strategies</li>\n<li>Provide legal analysis of legislative and regulatory drafts to the Public Policy team</li>\n<li>Support advocacy and engagement with regulators and trade associations</li>\n<li>Respond to global regulatory inquiries and investigations</li>\n</ul>\n<p><strong>Requirements</strong></p>\n<ul>\n<li>A qualified attorney with at least 8 years of experience working in regulatory compliance, either within a regulatory body, in-house or at a law firm</li>\n<li>If based outside of North America, the willingness and ability to consistently work US Eastern time zone hours</li>\n<li>Experience handling regulatory enforcement actions brought by regulatory bodies</li>\n<li>Prior work and/or substantial knowledge of the tech industry. A good working knowledge of tech or video games is an advantage</li>\n<li>An individual who is comfortable working in a multi-stakeholder environment, navigating complex issues, driving high-risk/impact projects, and working and making sound judgments and decisions in ambiguous situations where clear guidance is lacking or may not exist</li>\n<li>Must be able to work proactively, independently, and reliably under tight timeframes in a fast-paced environment</li>\n<li>Excellent interpersonal skills and ability to work collaboratively with a broad range of individuals and teams</li>\n</ul>\n<p><strong>Pay Transparency Information</strong></p>\n<p>The expected annual base pay range for this position is $214,952—$315,262 USD.</p>\n<p><strong>Work Location</strong></p>\n<p>This role is open to multiple locations across North America and Europe (including CA, NYC, &amp; WA).</p>\n<p style=\"margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;\">XML job scraping automation by <a href=\"https://yubhub.co\">YubHub</a></p>","url":"https://yubhub.co/jobs/job_aed77d7c-8f2","directApply":true,"hiringOrganization":{"@type":"Organization","name":"Epic Games","sameAs":"https://www.epicgames.com","logo":"https://logos.yubhub.co/epicgames.com.png"},"x-apply-url":"https://www.epicgames.com/en-US/careers/jobs/5806753004","x-work-arrangement":"hybrid","x-experience-level":"senior","x-job-type":"full-time","x-salary-range":"$214,952—$315,262 USD","x-skills-required":["regulatory compliance","legal analysis","multi-stakeholder environment","complex issues","high-risk/impact projects","sound judgments and decisions","interpersonal skills","collaborative work"],"x-skills-preferred":["tech industry","video games","regulatory enforcement actions","advocacy and engagement"],"datePosted":"2026-03-08T22:22:37.270Z","employmentType":"FULL_TIME","occupationalCategory":"Legal","industry":"Technology","skills":"regulatory compliance, legal analysis, multi-stakeholder environment, complex issues, high-risk/impact projects, sound judgments and decisions, interpersonal skills, collaborative work, tech industry, video games, regulatory enforcement actions, advocacy and engagement","baseSalary":{"@type":"MonetaryAmount","currency":"USD","value":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":214952,"maxValue":315262,"unitText":"YEAR"}}},{"@context":"https://schema.org","@type":"JobPosting","identifier":{"@type":"PropertyValue","name":"YubHub","value":"job_504e120e-eed"},"title":"Senior Counsel, Regulatory","description":"<p><strong>Senior Counsel, Regulatory</strong></p>\n<p>At Epic Games, we&#39;re looking for a Senior Counsel, Regulatory to join our Legal &amp; Compliance team. As a key member of our regulatory team, you will advise senior management, Product Counsel, and the Compliance Team on key global laws and regulations, including online safety frameworks.</p>\n<p><strong>Responsibilities</strong></p>\n<ul>\n<li>Advise Epic senior management, Product Counsel, the Compliance Team and Legal leadership on key global laws and regulations, including online safety frameworks</li>\n<li>Lead multi-stakeholder regulatory compliance strategies</li>\n<li>Provide legal analysis of legislative and regulatory drafts to the Public Policy team</li>\n<li>Support advocacy and engagement with regulators and trade associations</li>\n<li>Respond to global regulatory inquiries and investigations</li>\n</ul>\n<p><strong>Requirements</strong></p>\n<ul>\n<li>A qualified attorney with at least 8 years of experience working in regulatory compliance, either within a regulatory body, in-house or at a law firm</li>\n<li>If based outside of North America, the willingness and ability to consistently work US Eastern time zone hours</li>\n<li>Experience handling regulatory enforcement actions brought by regulatory bodies</li>\n<li>Prior work and/or substantial knowledge of the tech industry. A good working knowledge of tech or video games is an advantage</li>\n<li>An individual who is comfortable working in a multi-stakeholder environment, navigating complex issues, driving high-risk/impact projects, and working and making sound judgments and decisions in ambiguous situations where clear guidance is lacking or may not exist</li>\n<li>Must be able to work proactively, independently, and reliably under tight timeframes in a fast-paced environment</li>\n<li>Excellent interpersonal skills and ability to work collaboratively with a broad range of individuals and teams</li>\n</ul>\n<p><strong>Location</strong></p>\n<p>This role is open to multiple locations across North America and Europe (including CA, NYC, &amp; WA).</p>\n<p style=\"margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;\">XML job scraping automation by <a href=\"https://yubhub.co\">YubHub</a></p>","url":"https://yubhub.co/jobs/job_504e120e-eed","directApply":true,"hiringOrganization":{"@type":"Organization","name":"Epic Games","sameAs":"https://www.epicgames.com","logo":"https://logos.yubhub.co/epicgames.com.png"},"x-apply-url":"https://www.epicgames.com/en-US/careers/jobs/5806755004","x-work-arrangement":"onsite","x-experience-level":"senior","x-job-type":"full-time","x-salary-range":null,"x-skills-required":["regulatory compliance","online safety frameworks","legislative and regulatory drafts","regulatory enforcement actions","tech industry"],"x-skills-preferred":["tech industry","video games"],"datePosted":"2026-03-08T22:15:40.663Z","employmentType":"FULL_TIME","occupationalCategory":"Legal","industry":"Technology","skills":"regulatory compliance, online safety frameworks, legislative and regulatory drafts, regulatory enforcement actions, tech industry, tech industry, video games"},{"@context":"https://schema.org","@type":"JobPosting","identifier":{"@type":"PropertyValue","name":"YubHub","value":"job_99dbbecc-a2d"},"title":"Senior Counsel, Regulatory","description":"<p><strong>Senior Counsel, Regulatory</strong></p>\n<p>At Epic Games, we&#39;re looking for a Senior Counsel, Regulatory to join our Legal &amp; Compliance team. As a key member of our regulatory team, you will advise the company on newly enacted laws and regulations around the world, work closely with our Public Policy Team to monitor regulatory developments, and manage the design of compliance programs.</p>\n<p><strong>What You&#39;ll Do</strong></p>\n<ul>\n<li>Advise Epic senior management, Product Counsel, the Compliance Team and Legal leadership on key global laws and regulations, including online safety frameworks</li>\n<li>Lead multi-stakeholder regulatory compliance strategies</li>\n<li>Provide legal analysis of legislative and regulatory drafts to the Public Policy team</li>\n<li>Support advocacy and engagement with regulators and trade associations</li>\n<li>Respond to global regulatory inquiries and investigations</li>\n</ul>\n<p><strong>What We&#39;re Looking For</strong></p>\n<ul>\n<li>A qualified attorney with at least 8 years of experience working in regulatory compliance, either within a regulatory body, in-house or at a law firm</li>\n<li>If based outside of North America, the willingness and ability to consistently work US Eastern time zone hours</li>\n<li>Experience handling regulatory enforcement actions brought by regulatory bodies</li>\n<li>Prior work and/or substantial knowledge of the tech industry. A good working knowledge of tech or video games is an advantage</li>\n<li>An individual who is comfortable working in a multi-stakeholder environment, navigating complex issues, driving high-risk/impact projects, and working and making sound judgments and decisions in ambiguous situations where clear guidance is lacking or may not exist</li>\n<li>Must be able to work proactively, independently, and reliably under tight timeframes in a fast-paced environment</li>\n<li>Excellent interpersonal skills and ability to work collaboratively with a broad range of individuals and teams</li>\n</ul>\n<p><strong>Benefits</strong></p>\n<p>Epic Games offers a comprehensive benefits package, including:</p>\n<ul>\n<li>100% coverage of medical, dental, and vision premiums for you and your dependents</li>\n<li>A 401k with competitive match</li>\n<li>Long-term disability and life insurance</li>\n<li>Unlimited PTO and sick time</li>\n<li>A robust mental well-being program through Modern Health</li>\n<li>Paid sabbatical after 7 years of employment</li>\n<li>Company-wide paid breaks and events throughout the year</li>\n</ul>\n<p style=\"margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;\">XML job scraping automation by <a href=\"https://yubhub.co\">YubHub</a></p>","url":"https://yubhub.co/jobs/job_99dbbecc-a2d","directApply":true,"hiringOrganization":{"@type":"Organization","name":"Epic Games","sameAs":"https://www.epicgames.com","logo":"https://logos.yubhub.co/epicgames.com.png"},"x-apply-url":"https://www.epicgames.com/en-US/careers/jobs/5805546004","x-work-arrangement":"onsite","x-experience-level":"senior","x-job-type":"full-time","x-salary-range":null,"x-skills-required":["regulatory compliance","law","tech industry","video games","online safety frameworks","legislative and regulatory drafts","regulatory enforcement actions","multi-stakeholder environment","complex issues","high-risk/impact projects"],"x-skills-preferred":["tech industry","video games"],"datePosted":"2026-03-08T22:15:00.585Z","jobLocation":{"@type":"Place","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Cary"}},"employmentType":"FULL_TIME","occupationalCategory":"Legal","industry":"Technology","skills":"regulatory compliance, law, tech industry, video games, online safety frameworks, legislative and regulatory drafts, regulatory enforcement actions, multi-stakeholder environment, complex issues, high-risk/impact projects, tech industry, video games"},{"@context":"https://schema.org","@type":"JobPosting","identifier":{"@type":"PropertyValue","name":"YubHub","value":"job_4ad9f342-a4e"},"title":"Senior Counsel, Regulatory","description":"<p><strong>Senior Counsel, Regulatory</strong></p>\n<p><strong>Role Overview</strong></p>\n<p>We are seeking a highly experienced Senior Counsel, Regulatory to join our Legal &amp; Compliance team. As a key member of our regulatory team, you will advise the company on newly enacted laws and regulations around the world, work closely with our Public Policy Team to monitor regulatory developments, and manage the design of compliance programs.</p>\n<p><strong>Key Responsibilities</strong></p>\n<ul>\n<li>Advise Epic senior management, Product Counsel, the Compliance Team and Legal leadership on key global laws and regulations, including online safety frameworks</li>\n<li>Lead multi-stakeholder regulatory compliance strategies</li>\n<li>Provide legal analysis of legislative and regulatory drafts to the Public Policy team</li>\n<li>Support advocacy and engagement with regulators and trade associations</li>\n<li>Respond to global regulatory inquiries and investigations</li>\n</ul>\n<p><strong>Requirements</strong></p>\n<ul>\n<li>A qualified attorney with at least 8 years of experience working in regulatory compliance, either within a regulatory body, in-house or at a law firm</li>\n<li>If based outside of North America, the willingness and ability to consistently work US Eastern time zone hours</li>\n<li>Experience handling regulatory enforcement actions brought by regulatory bodies</li>\n<li>Prior work and/or substantial knowledge of the tech industry. A good working knowledge of tech or video games is an advantage</li>\n<li>An individual who is comfortable working in a multi-stakeholder environment, navigating complex issues, driving high-risk/impact projects, and working and making sound judgments and decisions in ambiguous situations where clear guidance is lacking or may not exist</li>\n<li>Must be able to work proactively, independently, and reliably under tight timeframes in a fast-paced environment</li>\n<li>Excellent interpersonal skills and ability to work collaboratively with a broad range of individuals and teams</li>\n</ul>\n<p><strong>Benefits</strong></p>\n<ul>\n<li>We pay 100% for benefits except for PMI (for dependents)</li>\n<li>Our current benefits package includes pension, private medical insurance, health care cash plan, dental insurance, disability and life insurance, critical illness, cycle to work scheme, flu shots, health checks, and meals</li>\n<li>We also offer a robust mental well-being program through Modern Health, which provides free therapy and coaching for employees &amp; dependents</li>\n</ul>\n<p style=\"margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;\">XML job scraping automation by <a href=\"https://yubhub.co\">YubHub</a></p>","url":"https://yubhub.co/jobs/job_4ad9f342-a4e","directApply":true,"hiringOrganization":{"@type":"Organization","name":"Epic Games","sameAs":"https://www.epicgames.com","logo":"https://logos.yubhub.co/epicgames.com.png"},"x-apply-url":"https://www.epicgames.com/en-US/careers/jobs/5806744004","x-work-arrangement":"onsite","x-experience-level":"senior","x-job-type":"full-time","x-salary-range":null,"x-skills-required":["regulatory compliance","legal analysis","legislative and regulatory drafts","advocacy and engagement","global regulatory inquiries and investigations"],"x-skills-preferred":["tech industry","video games"],"datePosted":"2026-03-08T22:14:04.752Z","jobLocation":{"@type":"Place","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"London, United Kingdom"}},"employmentType":"FULL_TIME","occupationalCategory":"Legal","industry":"Technology","skills":"regulatory compliance, legal analysis, legislative and regulatory drafts, advocacy and engagement, global regulatory inquiries and investigations, tech industry, video games"},{"@context":"https://schema.org","@type":"JobPosting","identifier":{"@type":"PropertyValue","name":"YubHub","value":"job_98a7b04f-0dc"},"title":"Senior Data Scientist, Fortnite Ecosystem","description":"<p>We are seeking a Senior Data Scientist to join our Data &amp; Analytics team. As a Senior Data Scientist, you will be responsible for advancing Fortnite and cultivating an ecosystem where games of all kinds can thrive. You will partner closely with the Fortnite Ecosystem Growth team to drive strategy and evaluate initiatives across the Developer Economy, IP Development, Creator Relations, and Genre Campaigns.</p>\n<p><strong>What you&#39;ll do</strong></p>\n<ul>\n<li>Partner with design and product management leaders to break down ambiguous problems, identify key business opportunities, and leverage data to establish essential metrics and deliver insights that will drive and shape the strategic direction.</li>\n<li>Transform raw data into data models, production metrics, scaled reporting, and insights to improve user experience and engagement.</li>\n</ul>\n<p><strong>What you need</strong></p>\n<ul>\n<li>7+ years of industry or relevant experience, with a good understanding of live service video games</li>\n<li>Strong product intuition and ability to shape strategy for a complex ecosystem</li>\n<li>Demonstrated background in influencing products by applying data and measurement to drive alignment</li>\n</ul>\n<p style=\"margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;\">XML job scraping automation by <a href=\"https://yubhub.co\">YubHub</a></p>","url":"https://yubhub.co/jobs/job_98a7b04f-0dc","directApply":true,"hiringOrganization":{"@type":"Organization","name":"Epic Games","sameAs":"https://www.epicgames.com","logo":"https://logos.yubhub.co/epicgames.com.png"},"x-apply-url":"https://www.epicgames.com/en-US/careers/jobs/5730982004","x-work-arrangement":"onsite","x-experience-level":"senior","x-job-type":"full-time","x-salary-range":null,"x-skills-required":["data science","analytics","product strategy","live service video games"],"x-skills-preferred":["data visualization","experimental design","causal inference methods","SQL","distributed computing","code version control","orchestration"],"datePosted":"2026-03-05T21:08:07.120Z","jobLocation":{"@type":"Place","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Montreal, Canada"}},"employmentType":"FULL_TIME","occupationalCategory":"Engineering","industry":"Technology","skills":"data science, analytics, product strategy, live service video games, data visualization, experimental design, causal inference methods, SQL, distributed computing, code version control, orchestration"},{"@context":"https://schema.org","@type":"JobPosting","identifier":{"@type":"PropertyValue","name":"YubHub","value":"job_c45ffafd-eaf"},"title":"Experience UI / UX Designer - Creative Innovation","description":"<p>We are looking for an experienced, creative, and collaborative UX Designer to help shape the tools that empower our global teams to build world-class characters and player experiences across EA titles. You will partner with product, engineering, and content teams to design intuitive, efficient workflows that allow end-users to work across complex pipelines.</p>\n<p><strong>What you&#39;ll do</strong></p>\n<ul>\n<li>Work on complex design challenges and guide new research projects to help solve them.</li>\n<li>Establish, document, and maintain a set of design standards and principles for the design system, ensuring product visual quality and consistency.</li>\n</ul>\n<p><strong>What you need</strong></p>\n<ul>\n<li>At least 3+ years of experience designing for complex applications, such as creative tools, game engines, or 3D software.</li>\n</ul>\n<p style=\"margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;\">XML job scraping automation by <a href=\"https://yubhub.co\">YubHub</a></p>","url":"https://yubhub.co/jobs/job_c45ffafd-eaf","directApply":true,"hiringOrganization":{"@type":"Organization","name":"Electronic Arts","sameAs":"https://jobs.ea.com","logo":"https://logos.yubhub.co/jobs.ea.com.png"},"x-apply-url":"https://jobs.ea.com/en_US/careers/JobDetail/Experience-UI-UX-Designer-Creative-Innovation/212483","x-work-arrangement":"hybrid","x-experience-level":"mid","x-job-type":"full-time","x-salary-range":"$100,000 - $139,500 CAD","x-skills-required":["UX design","prototyping","usability testing"],"x-skills-preferred":["Technical Artist","3D software","VFX or Video Games"],"datePosted":"2026-03-04T03:04:22.778Z","jobLocation":{"@type":"Place","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Vancouver"}},"employmentType":"FULL_TIME","occupationalCategory":"Design","industry":"Technology","skills":"UX design, prototyping, usability testing, Technical Artist, 3D software, VFX or Video Games","baseSalary":{"@type":"MonetaryAmount","currency":"USD","value":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":100000,"maxValue":139500,"unitText":"YEAR"}}},{"@context":"https://schema.org","@type":"JobPosting","identifier":{"@type":"PropertyValue","name":"YubHub","value":"job_0d2fd881-aa1"},"title":"Lead Data Scientist - Search, Data & Insights (D&I)","description":"<p>We&#39;re looking for a thoughtful and disciplined Lead Data Scientist with deep statistical modeling experience, strong data engineering experience and a passion for games and digital technologies. You will report to a Director of Data Science within EA&#39;s central Data and Insights (D&amp;I) organization. You will work with top data science talent to build and improve search and personalization capabilities for most of EA&#39;s top games.</p>\n<p><strong>What you&#39;ll do</strong></p>\n<ul>\n<li>Work directly with the search team to understand their offerings/domain and create data science products and solutions to solve for their use cases.</li>\n<li>Partner with our team lead for Recommendations and Personalization to help surface uniquely personalized content to each player.</li>\n<li>Collaborate closely with Machine Learning Engineers and Machine Learning Operations to deploy and monitor models.</li>\n<li>Coach and mentor other Data Scientists and Senior Data Scientists on the team, ensuring technical best practices and guiding stakeholder communication.</li>\n<li>Ensure sound methodology and experimental design, and guide the direction of each project from start to finish.</li>\n<li>Effectively communicate data science projects and products to stakeholders, including those with non-data science backgrounds.</li>\n</ul>\n<p><strong>What you need</strong></p>\n<ul>\n<li>6+ years of professional experience manipulating data sets, building statistical models and productizing models along with experience applying Data Science methodologies to real-world problems.</li>\n<li>Strong expertise in building, deploying, and testing search algorithms.</li>\n<li>Experience with deep learning.</li>\n<li>Experienced in analyzing extremely complex, multi-dimensional data sets with a variety of tools.</li>\n<li>Superior verbal, visual, and written communication skills to educate and work with cross-functional teams.</li>\n<li>Experience using Python, SQL, Hive, PyTorch/TensorFlow, and AWS/GCP.</li>\n<li>Experience guiding and mentoring more junior Data Scientists.</li>\n</ul>\n<p style=\"margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;\">XML job scraping automation by <a href=\"https://yubhub.co\">YubHub</a></p>","url":"https://yubhub.co/jobs/job_0d2fd881-aa1","directApply":true,"hiringOrganization":{"@type":"Organization","name":"Electronic Arts","sameAs":"https://jobs.ea.com","logo":"https://logos.yubhub.co/jobs.ea.com.png"},"x-apply-url":"https://jobs.ea.com/en_US/careers/JobDetail/Lead-Data-Scientist-Search-Data-Insights-D-I/212463","x-work-arrangement":"hybrid","x-experience-level":"senior","x-job-type":"full-time","x-salary-range":"$138,700 - $199,900 CAD","x-skills-required":["data science","statistical modeling","data engineering","machine learning","deep learning","python","sql","hive","pytorch","tensorflow","aws","gcp"],"x-skills-preferred":["video games","game development","recommendations models"],"datePosted":"2026-02-19T19:04:00.842Z","jobLocation":{"@type":"Place","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Vancouver"}},"employmentType":"FULL_TIME","occupationalCategory":"Engineering","industry":"Technology","skills":"data science, statistical modeling, data engineering, machine learning, deep learning, python, sql, hive, pytorch, tensorflow, aws, gcp, video games, game development, recommendations models","baseSalary":{"@type":"MonetaryAmount","currency":"USD","value":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":138700,"maxValue":199900,"unitText":"YEAR"}}},{"@context":"https://schema.org","@type":"JobPosting","identifier":{"@type":"PropertyValue","name":"YubHub","value":"job_0cccebff-7e1"},"title":"Videogame Tester","description":"<p>We are looking for a Videogame Tester to join our team. As a Videogame Tester, you will be responsible for testing our games to ensure they meet the highest quality standards. You will work closely with our development team to identify and report any issues or bugs that you encounter during testing.</p>\n<p><strong>What you&#39;ll do</strong></p>\n<ul>\n<li>Complete assigned tasks thoroughly.</li>\n<li>Ensure that all bugs, flaws or issues are reported correctly (in English and Arabic) and removed from the product before release.</li>\n</ul>\n<p><strong>What you need</strong></p>\n<ul>\n<li>Fluent (written and verbal) in English and in Arabic- must be a native speaker.</li>\n</ul>\n<p style=\"margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;\">XML job scraping automation by <a href=\"https://yubhub.co\">YubHub</a></p>","url":"https://yubhub.co/jobs/job_0cccebff-7e1","directApply":true,"hiringOrganization":{"@type":"Organization","name":"Electronic Arts","sameAs":"https://jobs.ea.com","logo":"https://logos.yubhub.co/jobs.ea.com.png"},"x-apply-url":"https://jobs.ea.com/en_US/careers/JobDetail/Videogame-Tester-Arabic/212725","x-work-arrangement":"hybrid","x-experience-level":"entry","x-job-type":"temporary","x-salary-range":null,"x-skills-required":["Fluent (written and verbal) in English and in Arabic","Ability to approach testing in a detailed and structured way"],"x-skills-preferred":["Interest and knowledge of video games, the video game industry and platforms, including PC, Mac, Consoles (PS, Xbox), and Mobile"],"datePosted":"2026-02-13T15:07:45.105Z","jobLocation":{"@type":"Place","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Madrid"}},"employmentType":"TEMPORARY","occupationalCategory":"Engineering","industry":"Technology","skills":"Fluent (written and verbal) in English and in Arabic, Ability to approach testing in a detailed and structured way, Interest and knowledge of video games, the video game industry and platforms, including PC, Mac, Consoles (PS, Xbox), and Mobile"},{"@context":"https://schema.org","@type":"JobPosting","identifier":{"@type":"PropertyValue","name":"YubHub","value":"job_08bbdf40-3c9"},"title":"Videogame Tester","description":"<p>We are looking for a Videogame Tester to join our team. As a Videogame Tester, you will be responsible for testing our games to ensure they meet the highest quality standards. Your primary responsibilities will include:</p>\n<p><strong>What you&#39;ll do</strong></p>\n<ul>\n<li>Complete assigned tasks, thoroughly.</li>\n<li>Ensure that all bugs, flaws or issues are reported correctly (in English and Danish) and removed from the product before release.</li>\n</ul>\n<p><strong>What you need</strong></p>\n<ul>\n<li>Fluent (written and verbal) in English and in Danish- must be a native speaker.</li>\n</ul>\n<p style=\"margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;\">XML job scraping automation by <a href=\"https://yubhub.co\">YubHub</a></p>","url":"https://yubhub.co/jobs/job_08bbdf40-3c9","directApply":true,"hiringOrganization":{"@type":"Organization","name":"Electronic Arts","sameAs":"https://jobs.ea.com","logo":"https://logos.yubhub.co/jobs.ea.com.png"},"x-apply-url":"https://jobs.ea.com/en_US/careers/JobDetail/Videogame-Tester-Danish/212720","x-work-arrangement":"hybrid","x-experience-level":"entry","x-job-type":"temporary","x-salary-range":null,"x-skills-required":["Fluent (written and verbal) in English and in Danish","Ability to approach testing in a detailed and structured way"],"x-skills-preferred":["Interest and knowledge of video games, the video game industry and platforms, including PC, Mac, Consoles (PS, Xbox), and Mobile"],"datePosted":"2026-02-13T15:07:13.172Z","jobLocation":{"@type":"Place","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Madrid"}},"employmentType":"TEMPORARY","occupationalCategory":"Engineering","industry":"Technology","skills":"Fluent (written and verbal) in English and in Danish, Ability to approach testing in a detailed and structured way, Interest and knowledge of video games, the video game industry and platforms, including PC, Mac, Consoles (PS, Xbox), and Mobile"},{"@context":"https://schema.org","@type":"JobPosting","identifier":{"@type":"PropertyValue","name":"YubHub","value":"job_f0471309-4a1"},"title":"Videogame Tester","description":"<p>We are looking for a Videogame Tester to join our team. As a Videogame Tester, you will be responsible for testing our games to ensure they meet the highest quality standards. Your primary responsibilities will include:</p>\n<p><strong>What you&#39;ll do</strong></p>\n<ul>\n<li>Complete assigned tasks, thoroughly.</li>\n<li>Ensure that all bugs, flaws or issues are reported correctly (in English and Norwegian) and removed from the product before release.</li>\n</ul>\n<p><strong>What you need</strong></p>\n<ul>\n<li>Fluent (written and verbal) in English and in Norwegian - must be a native speaker.</li>\n</ul>\n<p style=\"margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;\">XML job scraping automation by <a href=\"https://yubhub.co\">YubHub</a></p>","url":"https://yubhub.co/jobs/job_f0471309-4a1","directApply":true,"hiringOrganization":{"@type":"Organization","name":"Electronic Arts","sameAs":"https://jobs.ea.com","logo":"https://logos.yubhub.co/jobs.ea.com.png"},"x-apply-url":"https://jobs.ea.com/en_US/careers/JobDetail/Videogame-Tester-Norwegian/212724","x-work-arrangement":"hybrid","x-experience-level":"entry","x-job-type":"temporary","x-salary-range":null,"x-skills-required":["Fluent (written and verbal) in English and in Norwegian","Ability to approach testing in a detailed and structured way"],"x-skills-preferred":["Interest and knowledge of video games, the video game industry and platforms, including PC, Mac, Consoles (PS, Xbox), and Mobile"],"datePosted":"2026-02-13T15:06:57.973Z","jobLocation":{"@type":"Place","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Madrid"}},"employmentType":"TEMPORARY","occupationalCategory":"Engineering","industry":"Technology","skills":"Fluent (written and verbal) in English and in Norwegian, Ability to approach testing in a detailed and structured way, Interest and knowledge of video games, the video game industry and platforms, including PC, Mac, Consoles (PS, Xbox), and Mobile"},{"@context":"https://schema.org","@type":"JobPosting","identifier":{"@type":"PropertyValue","name":"YubHub","value":"job_422eae12-95d"},"title":"Videogame Tester","description":"<p>We are looking for a Videogame Tester to join our team. As a Videogame Tester, you will be responsible for testing our games to ensure they meet the highest quality standards. Your primary responsibilities will include:</p>\n<p><strong>What you&#39;ll do</strong></p>\n<ul>\n<li>Complete assigned tasks, thoroughly.</li>\n<li>Ensure that all bugs, flaws or issues are reported correctly (in English and Russian) and removed from the product before release.</li>\n</ul>\n<p><strong>What you need</strong></p>\n<ul>\n<li>Fluent (written and verbal) in English and in Russian- must be a native speaker.</li>\n</ul>\n<p style=\"margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;\">XML job scraping automation by <a href=\"https://yubhub.co\">YubHub</a></p>","url":"https://yubhub.co/jobs/job_422eae12-95d","directApply":true,"hiringOrganization":{"@type":"Organization","name":"Electronic Arts","sameAs":"https://jobs.ea.com","logo":"https://logos.yubhub.co/jobs.ea.com.png"},"x-apply-url":"https://jobs.ea.com/en_US/careers/JobDetail/Videogame-Tester-Russian/212723","x-work-arrangement":"Hybrid","x-experience-level":"entry","x-job-type":"Temporary - with Benefits (EU & Malaysia)","x-salary-range":null,"x-skills-required":["Fluent (written and verbal) in English and in Russian","Interest and knowledge of video games, the video game industry and platforms"],"x-skills-preferred":["Excellent communication skills","Proactive, player-focused, and team-oriented"],"datePosted":"2026-02-13T15:06:23.598Z","jobLocation":{"@type":"Place","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Madrid"}},"employmentType":"TEMPORARY","occupationalCategory":"Engineering","industry":"Technology","skills":"Fluent (written and verbal) in English and in Russian, Interest and knowledge of video games, the video game industry and platforms, Excellent communication skills, Proactive, player-focused, and team-oriented"},{"@context":"https://schema.org","@type":"JobPosting","identifier":{"@type":"PropertyValue","name":"YubHub","value":"job_5f8619a5-e84"},"title":"Videogame Tester","description":"<p>We are looking for a Videogame Tester to join our team. As a Videogame Tester, you will be responsible for testing our games to ensure they meet the highest quality standards. Your primary responsibilities will include:</p>\n<p><strong>What you&#39;ll do</strong></p>\n<ul>\n<li>Complete assigned tasks, thoroughly.</li>\n<li>Ensure that all bugs, flaws or issues are reported correctly (in English and Italian) and removed from the product before release.</li>\n</ul>\n<p><strong>What you need</strong></p>\n<ul>\n<li>Fluent (written and verbal) in English and in Italian - must be a native speaker.</li>\n</ul>\n<p style=\"margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;\">XML job scraping automation by <a href=\"https://yubhub.co\">YubHub</a></p>","url":"https://yubhub.co/jobs/job_5f8619a5-e84","directApply":true,"hiringOrganization":{"@type":"Organization","name":"Electronic Arts","sameAs":"https://jobs.ea.com","logo":"https://logos.yubhub.co/jobs.ea.com.png"},"x-apply-url":"https://jobs.ea.com/en_US/careers/JobDetail/Videogame-Tester-Italian/212718","x-work-arrangement":"Hybrid","x-experience-level":"entry","x-job-type":"Temporary - with Benefits (EU & Malaysia)","x-salary-range":null,"x-skills-required":["Fluent (written and verbal) in English and in Italian","Interest and knowledge of video games, the video game industry and platforms"],"x-skills-preferred":["Excellent communication skills","Proactive, player-focused, and team-oriented"],"datePosted":"2026-02-13T15:06:06.325Z","jobLocation":{"@type":"Place","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Madrid"}},"employmentType":"TEMPORARY","occupationalCategory":"Engineering","industry":"Technology","skills":"Fluent (written and verbal) in English and in Italian, Interest and knowledge of video games, the video game industry and platforms, Excellent communication skills, Proactive, player-focused, and team-oriented"},{"@context":"https://schema.org","@type":"JobPosting","identifier":{"@type":"PropertyValue","name":"YubHub","value":"job_ad54a890-74d"},"title":"Videogame Tester","description":"<p>We are looking for a Videogame Tester to join our team. As a Videogame Tester, you will be responsible for testing our games to ensure they meet the highest quality standards. Your primary responsibilities will include:</p>\n<p><strong>What you&#39;ll do</strong></p>\n<ul>\n<li>Complete assigned tasks, thoroughly.</li>\n<li>Ensure that all bugs, flaws or issues are reported correctly (in English and Turkish) and removed from the product before release.</li>\n</ul>\n<p><strong>What you need</strong></p>\n<ul>\n<li>Fluent (written and verbal) in English and in Turkish- must be a native speaker.</li>\n</ul>\n<p style=\"margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;\">XML job scraping automation by <a href=\"https://yubhub.co\">YubHub</a></p>","url":"https://yubhub.co/jobs/job_ad54a890-74d","directApply":true,"hiringOrganization":{"@type":"Organization","name":"Electronic Arts","sameAs":"https://jobs.ea.com","logo":"https://logos.yubhub.co/jobs.ea.com.png"},"x-apply-url":"https://jobs.ea.com/en_US/careers/JobDetail/Videogame-Tester-Turkish/212722","x-work-arrangement":"Hybrid","x-experience-level":"entry","x-job-type":"Temporary - with Benefits (EU & Malaysia)","x-salary-range":null,"x-skills-required":["Fluent (written and verbal) in English and in Turkish","Interest and knowledge of video games, the video game industry and platforms"],"x-skills-preferred":["Excellent communication skills","Proactive, player-focused, and team-oriented"],"datePosted":"2026-02-13T15:06:00.562Z","jobLocation":{"@type":"Place","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Madrid"}},"employmentType":"TEMPORARY","occupationalCategory":"Engineering","industry":"Technology","skills":"Fluent (written and verbal) in English and in Turkish, Interest and knowledge of video games, the video game industry and platforms, Excellent communication skills, Proactive, player-focused, and team-oriented"},{"@context":"https://schema.org","@type":"JobPosting","identifier":{"@type":"PropertyValue","name":"YubHub","value":"job_01cbf6fc-d61"},"title":"Videogame Tester","description":"<p>We are looking for a Videogame Tester to join our team. As a Videogame Tester, you will be responsible for testing our games to ensure they meet the highest quality standards. Your primary responsibilities will include:</p>\n<p><strong>What you&#39;ll do</strong></p>\n<ul>\n<li>Complete assigned tasks, thoroughly.</li>\n<li>Ensure that all bugs, flaws or issues are reported correctly (in English and Brazilian Portuguese) and removed from the product before release.</li>\n</ul>\n<p><strong>What you need</strong></p>\n<ul>\n<li>Fluent (written and verbal) in English and in Brazilian Portuguese - must be a native speaker.</li>\n</ul>\n<p style=\"margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;\">XML job scraping automation by <a href=\"https://yubhub.co\">YubHub</a></p>","url":"https://yubhub.co/jobs/job_01cbf6fc-d61","directApply":true,"hiringOrganization":{"@type":"Organization","name":"Electronic Arts","sameAs":"https://jobs.ea.com","logo":"https://logos.yubhub.co/jobs.ea.com.png"},"x-apply-url":"https://jobs.ea.com/en_US/careers/JobDetail/Videogame-Tester-Brazilian-Portuguese/212717","x-work-arrangement":"hybrid","x-experience-level":"entry","x-job-type":"temporary","x-salary-range":null,"x-skills-required":["Fluent (written and verbal) in English and in Brazilian Portuguese","Ability to approach testing in a detailed and structured way"],"x-skills-preferred":["Interest and knowledge of video games, the video game industry and platforms, including PC, Mac, Consoles (PS, Xbox), and Mobile"],"datePosted":"2026-02-13T15:05:41.874Z","jobLocation":{"@type":"Place","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Madrid"}},"employmentType":"TEMPORARY","occupationalCategory":"Engineering","industry":"Technology","skills":"Fluent (written and verbal) in English and in Brazilian Portuguese, Ability to approach testing in a detailed and structured way, Interest and knowledge of video games, the video game industry and platforms, including PC, Mac, Consoles (PS, Xbox), and Mobile"},{"@context":"https://schema.org","@type":"JobPosting","identifier":{"@type":"PropertyValue","name":"YubHub","value":"job_7f245c8f-165"},"title":"Videogame Tester","description":"<p>We are looking for a Videogame Tester to join our team. As a Videogame Tester, you will be responsible for testing our games to ensure they meet the highest quality standards. Your primary responsibilities will include:</p>\n<p><strong>What you&#39;ll do</strong></p>\n<ul>\n<li>Complete assigned tasks, thoroughly.</li>\n<li>Ensure that all bugs, flaws or issues are reported correctly (in English and Swedish) and removed from the product before release.</li>\n</ul>\n<p><strong>What you need</strong></p>\n<ul>\n<li>Fluent (written and verbal) in English and in Swedish- must be a native speaker.</li>\n</ul>\n<p style=\"margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;\">XML job scraping automation by <a href=\"https://yubhub.co\">YubHub</a></p>","url":"https://yubhub.co/jobs/job_7f245c8f-165","directApply":true,"hiringOrganization":{"@type":"Organization","name":"Electronic Arts","sameAs":"https://jobs.ea.com","logo":"https://logos.yubhub.co/jobs.ea.com.png"},"x-apply-url":"https://jobs.ea.com/en_US/careers/JobDetail/Videogame-Tester-Swedish/212721","x-work-arrangement":"Hybrid","x-experience-level":"entry","x-job-type":"Temporary - with Benefits (EU & Malaysia)","x-salary-range":null,"x-skills-required":["Fluent (written and verbal) in English and in Swedish","Interest and knowledge of video games, the video game industry and platforms"],"x-skills-preferred":["Excellent communication skills","Proactive, player-focused, and team-oriented"],"datePosted":"2026-02-13T15:05:29.228Z","jobLocation":{"@type":"Place","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Madrid"}},"employmentType":"TEMPORARY","occupationalCategory":"Engineering","industry":"Technology","skills":"Fluent (written and verbal) in English and in Swedish, Interest and knowledge of video games, the video game industry and platforms, Excellent communication skills, Proactive, player-focused, and team-oriented"},{"@context":"https://schema.org","@type":"JobPosting","identifier":{"@type":"PropertyValue","name":"YubHub","value":"job_e589e440-12c"},"title":"Music Designer","description":"<p>We are looking for an experienced Music Designer to join our Star Wars team. Reporting to the Music Director, your responsibilities will cover music implementation, editorial, and mastering. Note: This role does not include music composition. The role would be hybrid in Los Angeles.</p>\n<p><strong>What you&#39;ll do</strong></p>\n<ul>\n<li>You will implement music content in Wwise/Unreal including mastering work.</li>\n<li>You will work with our Music Director and Composers to decide on music placement and flow.</li>\n</ul>\n<p><strong>What you need</strong></p>\n<ul>\n<li>Experience shipping at least one game title in a music design role OR a relevant academic qualification together with materials that demonstrate ability.</li>\n</ul>\n<p style=\"margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;\">XML job scraping automation by <a href=\"https://yubhub.co\">YubHub</a></p>","url":"https://yubhub.co/jobs/job_e589e440-12c","directApply":true,"hiringOrganization":{"@type":"Organization","name":"Electronic Arts","sameAs":"https://jobs.ea.com","logo":"https://logos.yubhub.co/jobs.ea.com.png"},"x-apply-url":"https://jobs.ea.com/en_US/careers/JobDetail/Music-Designer-Star-Wars-Jedi/212441","x-work-arrangement":"hybrid","x-experience-level":"mid","x-job-type":"temporary","x-salary-range":"$101,700 - $151,900 USD","x-skills-required":["Wwise audio middleware","Unreal game engine","DAWs","music systems for video games"],"x-skills-preferred":["orchestral recording sessions","familiarity with the Star Wars universe"],"datePosted":"2026-02-11T15:04:43.795Z","jobLocation":{"@type":"Place","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Los Angeles"}},"employmentType":"TEMPORARY","occupationalCategory":"Design","industry":"Technology","skills":"Wwise audio middleware, Unreal game engine, DAWs, music systems for video games, orchestral recording sessions, familiarity with the Star Wars universe","baseSalary":{"@type":"MonetaryAmount","currency":"USD","value":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":101700,"maxValue":151900,"unitText":"YEAR"}}},{"@context":"https://schema.org","@type":"JobPosting","identifier":{"@type":"PropertyValue","name":"YubHub","value":"job_21d1203b-bad"},"title":"Specialist, FC Performance Media","description":"<p>We are looking for a Specialist of FC User Acquisition/Performance Media to join the Growth Marketing Organization. You will report into the Sr. Manager of FC Performance Media, and be directly responsible for growing FC on console and PC.</p>\n<p><strong>What you&#39;ll do</strong></p>\n<p>You will assist with the set up, launch, and monitoring of digital ad campaigns for the FC Franchise, on one or more platforms such as Meta, Google, or TikTok</p>\n<ul>\n<li>You will support basic campaign optimizations by tracking performance, reporting key findings, and making recommendations to improve efficiency</li>\n</ul>\n<p><strong>What you need</strong></p>\n<ul>\n<li>At least 1+ years of experience managing paid digital ads (user acquisition) on at least 1 major platform (Meta, Google, TikTok)</li>\n</ul>\n<p style=\"margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;\">XML job scraping automation by <a href=\"https://yubhub.co\">YubHub</a></p>","url":"https://yubhub.co/jobs/job_21d1203b-bad","directApply":true,"hiringOrganization":{"@type":"Organization","name":"Electronic Arts","sameAs":"https://jobs.ea.com","logo":"https://logos.yubhub.co/jobs.ea.com.png"},"x-apply-url":"https://jobs.ea.com/en_US/careers/JobDetail/Specialist-FC-Performance-Media/212372","x-work-arrangement":"hybrid","x-experience-level":"mid","x-job-type":"full-time","x-salary-range":"$83,100 - $127,500 USD","x-skills-required":["paid digital ads","user acquisition","Meta","Google","TikTok"],"x-skills-preferred":["video games","sports"],"datePosted":"2026-01-29T08:05:35.468Z","jobLocation":{"@type":"Place","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Los Angeles"}},"employmentType":"FULL_TIME","occupationalCategory":"Marketing","industry":"Technology","skills":"paid digital ads, user acquisition, Meta, Google, TikTok, video games, sports","baseSalary":{"@type":"MonetaryAmount","currency":"USD","value":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":83100,"maxValue":127500,"unitText":"YEAR"}}},{"@context":"https://schema.org","@type":"JobPosting","identifier":{"@type":"PropertyValue","name":"YubHub","value":"job_2fd04396-141"},"title":"Senior Specialist, FC Performance Media","description":"<p>We are looking for a Senior Specialist of FC User Acquisition/Performance Media to join the Growth Marketing Organization. You will report into the Senior Manager of FC Performance Media, and be directly responsible for growing FC on console and PC.</p>\n<p><strong>What you&#39;ll do</strong></p>\n<p>You will develop and implement media buying strategies to improve campaign efficiency for the FC franchise, on Console and PC.</p>\n<ul>\n<li>You will activate digital campaigns across multiple channels, including Meta Ads, Google Ads, TikTok, X, and programmatic networks.</li>\n<li>You will use data analysis and hypothesis testing to create relevant insights that improve creative development and channel mix strategies, ensuring the team refines and shares growth marketing plans across the team for maximum impact.</li>\n<li>You will develop strategic partnerships with important partners, such as Brand, Creative, and Analytics.</li>\n<li>You will manage the relationship with external agencies and ad networks to ensure success for the FC Franchise.</li>\n<li>You will work directly with the Senior Manager and Director of FC Performance Media to implement strategies to grow and maximize revenue for the FC Franchise.</li>\n</ul>\n<p><strong>What you need</strong></p>\n<ul>\n<li>You have 3+ years of experience in mobile media buying/user acquisition/performance marketing.</li>\n<li>You&#39;re experienced in building user acquisition campaigns in the gaming or sports category with the ability to improve business metrics (ROAS, LTV).</li>\n<li>You have curiosity and experience testing new advertising channels, partners and formats.</li>\n<li>BA/BS Degree in marketing/finance or equivalent quantitative field.</li>\n<li>Experience working in a metric-driven role focused on return on investment.</li>\n<li>Passion/knowledge for video games and sports.</li>\n<li>Knowledge of Excel Google applications.</li>\n</ul>\n<p style=\"margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;\">XML job scraping automation by <a href=\"https://yubhub.co\">YubHub</a></p>","url":"https://yubhub.co/jobs/job_2fd04396-141","directApply":true,"hiringOrganization":{"@type":"Organization","name":"Electronic Arts","sameAs":"https://jobs.ea.com","logo":"https://logos.yubhub.co/jobs.ea.com.png"},"x-apply-url":"https://jobs.ea.com/en_US/careers/JobDetail/Senior-Specialist-FC-Performance-Media/212369","x-work-arrangement":"hybrid","x-experience-level":"senior","x-job-type":"full-time","x-salary-range":"$101,700 - $151,900 USD","x-skills-required":["mobile media buying","user acquisition","performance marketing","data analysis","hypothesis testing","creative development","channel mix strategies","strategic partnerships","external agencies","ad networks"],"x-skills-preferred":["video games","sports","Excel","Google applications"],"datePosted":"2026-01-29T08:05:04.954Z","jobLocation":{"@type":"Place","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Los Angeles"}},"employmentType":"FULL_TIME","occupationalCategory":"Marketing","industry":"Technology","skills":"mobile media buying, user acquisition, performance marketing, data analysis, hypothesis testing, creative development, channel mix strategies, strategic partnerships, external agencies, ad networks, video games, sports, Excel, Google applications","baseSalary":{"@type":"MonetaryAmount","currency":"USD","value":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":101700,"maxValue":151900,"unitText":"YEAR"}}},{"@context":"https://schema.org","@type":"JobPosting","identifier":{"@type":"PropertyValue","name":"YubHub","value":"job_76e23f99-3f2"},"title":"Line Producer - Data Collection & Licensing - EA SPORTS FC","description":"<p>As the Line Producer for Data Collection &amp; Licensing, you will lead the team that is responsible for the authenticity of the franchise experiences, collaborating with other development leaders and partner teams to maintain our licensing product roadmaps, and to provide and evolve the use of our authentic data and assets.</p>\n<p><strong>What you&#39;ll do</strong></p>\n<ul>\n<li>You will ensure authentic data (for example, Player Ratings) and assets (for example, Adboards or Jerseys) are provisioned to the development teams and their live services.</li>\n<li>You will represent and manage development teams&#39; authenticity licensing interests and needs and be the voice of authenticity with internal stakeholders like Business Development, Marketing, Legal and others.</li>\n</ul>\n<p><strong>What you need</strong></p>\n<ul>\n<li>You are an experienced Producer or Product Manager with 10+ years of experience in data technology/collection/processing, sports licensing and/or game production focused roles.</li>\n</ul>\n<p style=\"margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;\">XML job scraping automation by <a href=\"https://yubhub.co\">YubHub</a></p>","url":"https://yubhub.co/jobs/job_76e23f99-3f2","directApply":true,"hiringOrganization":{"@type":"Organization","name":"Electronic Arts","sameAs":"https://jobs.ea.com","logo":"https://logos.yubhub.co/jobs.ea.com.png"},"x-apply-url":"https://jobs.ea.com/en_US/careers/JobDetail/Line-Producer-Data-Collection-Licensing-EA-SPORTS-FC/210741","x-work-arrangement":"hybrid","x-experience-level":"senior","x-job-type":"full-time","x-salary-range":null,"x-skills-required":["data technology/collection/processing","sports licensing","game production"],"x-skills-preferred":["football","data","video games"],"datePosted":"2026-01-22T06:05:30.969Z","jobLocation":{"@type":"Place","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Köln"}},"employmentType":"FULL_TIME","occupationalCategory":"Engineering","industry":"Technology","skills":"data technology/collection/processing, sports licensing, game production, football, data, video games"},{"@context":"https://schema.org","@type":"JobPosting","identifier":{"@type":"PropertyValue","name":"YubHub","value":"job_e6b9515d-430"},"title":"Videogame Tester","description":"<p>We are looking for a Videogame Tester to join our team. As a Videogame Tester, you will be responsible for testing our games to ensure they meet the highest quality standards. Your primary responsibilities will include:</p>\n<p><strong>What you&#39;ll do</strong></p>\n<ul>\n<li>Complete assigned tasks, thoroughly.</li>\n<li>Ensure that all bugs, flaws or issues are reported correctly (in English and French) and removed from the product before release.</li>\n</ul>\n<p><strong>What you need</strong></p>\n<ul>\n<li>Fluent (written and verbal) in English and in French- must be a native speaker.</li>\n</ul>\n<p style=\"margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;\">XML job scraping automation by <a href=\"https://yubhub.co\">YubHub</a></p>","url":"https://yubhub.co/jobs/job_e6b9515d-430","directApply":true,"hiringOrganization":{"@type":"Organization","name":"Electronic Arts","sameAs":"https://jobs.ea.com","logo":"https://logos.yubhub.co/jobs.ea.com.png"},"x-apply-url":"https://jobs.ea.com/en_US/careers/JobDetail/Videogame-Tester-French/212025","x-work-arrangement":"Hybrid","x-experience-level":"entry","x-job-type":"Temporary - with Benefits (EU & Malaysia)","x-salary-range":null,"x-skills-required":["Fluent (written and verbal) in English and in French","Interest and knowledge of video games, the video game industry and platforms"],"x-skills-preferred":["Excellent communication skills","Proactive, player-focused, and team-oriented"],"datePosted":"2026-01-01T16:56:07.086Z","jobLocation":{"@type":"Place","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Madrid"}},"employmentType":"TEMPORARY","occupationalCategory":"Engineering","industry":"Technology","skills":"Fluent (written and verbal) in English and in French, Interest and knowledge of video games, the video game industry and platforms, Excellent communication skills, Proactive, player-focused, and team-oriented"},{"@context":"https://schema.org","@type":"JobPosting","identifier":{"@type":"PropertyValue","name":"YubHub","value":"job_983b7f7c-2b5"},"title":"Videogame Tester","description":"<p>We are looking for a Videogame Tester to join our team. As a Videogame Tester, you will be responsible for testing our games to ensure they meet the highest quality standards. This is a great opportunity to work with a talented team of developers and testers to create engaging and immersive gaming experiences.</p>\n<p><strong>What you&#39;ll do</strong></p>\n<ul>\n<li>Complete assigned tasks thoroughly.</li>\n<li>Ensure that all bugs, flaws or issues are reported correctly and removed from the product before release.</li>\n</ul>\n<p><strong>What you need</strong></p>\n<ul>\n<li>Fluent (written and verbal) in English and in Simplified Chinese.</li>\n</ul>\n<p style=\"margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;\">XML job scraping automation by <a href=\"https://yubhub.co\">YubHub</a></p>","url":"https://yubhub.co/jobs/job_983b7f7c-2b5","directApply":true,"hiringOrganization":{"@type":"Organization","name":"Electronic Arts","sameAs":"https://jobs.ea.com","logo":"https://logos.yubhub.co/jobs.ea.com.png"},"x-apply-url":"https://jobs.ea.com/en_US/careers/JobDetail/Videogame-Tester-Simplified-Chinese/211509","x-work-arrangement":"Hybrid","x-experience-level":"entry","x-job-type":"Temporary - with Benefits (EU & Malaysia)","x-salary-range":null,"x-skills-required":["Fluent (written and verbal) in English and in Simplified Chinese","Interest and knowledge of video games, the video game industry and platforms"],"x-skills-preferred":["Excellent communication skills","Proactive, player-focused, and team-oriented"],"datePosted":"2026-01-01T16:53:10.839Z","jobLocation":{"@type":"Place","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Madrid"}},"employmentType":"TEMPORARY","occupationalCategory":"Engineering","industry":"Technology","skills":"Fluent (written and verbal) in English and in Simplified Chinese, Interest and knowledge of video games, the video game industry and platforms, Excellent communication skills, Proactive, player-focused, and team-oriented"},{"@context":"https://schema.org","@type":"JobPosting","identifier":{"@type":"PropertyValue","name":"YubHub","value":"job_a47431a5-693"},"title":"Sports Capture Lead","description":"<p>We are seeking an experienced, highly creative, and detail-oriented Group Lead to oversee the craft and quality of gameplay capture across multiple high-profile sports franchises. This role serves as a key creative bridge between internal production, creative, editorial, and capture teams, ensuring that all captured gameplay aligns with project timelines, creative direction, and technical requirements.</p>\n<p><strong>What you&#39;ll do</strong></p>\n<p>This position requires a creative, solutions-oriented mindset with the ability to anticipate challenges, optimize workflows, and drive projects from concept to completion while maintaining the highest quality standards.</p>\n<ul>\n<li>Responsibility 1: Mentoring and directing a team of capture artists, managing the planning and execution of capture sessions across various titles and assets.</li>\n<li>Responsibility 2: Working with franchise creative and capture leads to build shot-lists based on creative vision.</li>\n</ul>\n<p><strong>What you need</strong></p>\n<ul>\n<li>Required skill 1: Extensive knowledge across all major sports and leagues and franchises (FC, NFL, CFB, NHL/UFC).</li>\n<li>Required skill 2: Experienced content creator for video games, or equivalent production experience.</li>\n</ul>\n<p style=\"margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;\">XML job scraping automation by <a href=\"https://yubhub.co\">YubHub</a></p>","url":"https://yubhub.co/jobs/job_a47431a5-693","directApply":true,"hiringOrganization":{"@type":"Organization","name":"Electronic Arts","sameAs":"https://jobs.ea.com","logo":"https://logos.yubhub.co/jobs.ea.com.png"},"x-apply-url":"https://jobs.ea.com/en_US/careers/JobDetail/Sports-Capture-Lead/211114","x-work-arrangement":"hybrid","x-experience-level":"senior","x-job-type":"full-time","x-salary-range":"$111,600 - $152,800 CAD","x-skills-required":["extensive knowledge across all major sports and leagues and franchises","experienced content creator for video games"],"x-skills-preferred":["background in video editing","experience working across multiple game titles or franchises simultaneously"],"datePosted":"2026-01-01T16:51:19.875Z","jobLocation":{"@type":"Place","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Vancouver"}},"employmentType":"FULL_TIME","occupationalCategory":"Engineering","industry":"Technology","skills":"extensive knowledge across all major sports and leagues and franchises, experienced content creator for video games, background in video editing, experience working across multiple game titles or franchises simultaneously","baseSalary":{"@type":"MonetaryAmount","currency":"USD","value":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":111600,"maxValue":152800,"unitText":"YEAR"}}}]}