<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<source>
  <jobs>
    <job>
      <externalid>0710447f-f19</externalid>
      <Title>Information Systems Security Officer</Title>
      <Description><![CDATA[<p>We are seeking an experienced Information Systems Security Officer to join our team. greatness in the field of Information Systems Security Officer.</p>
<p>As an Information Systems Security Officer, you will play a critical role in shaping classified, closed, or air-gapped environments in which to deploy Anduril products or software. You will be well-versed in a combination of Information Technology, Security, and government accreditation processes, and will utilize your sharp critical thinking skills to balance Business Line needs, product velocity, and customer requirements.</p>
<p>Responsibilities:</p>
<ul>
<li>Provide expertise in documenting security controls that apply to respective systems to meet cybersecurity framework requirements.</li>
<li>Perform required security functions on an iterative basis to meet requirements and deliver results.</li>
<li>Apply technology standards from the commercial space in classified, air-gapped environments.</li>
<li>Assist the ISSM, fellow ISSOs, and other members of the Classified Infrastructure team to understand key stakeholders&#39; needs and provide complex technical solutions to meet contractual obligations.</li>
<li>Tailor NIST 800-53 controls to determine applicability to the network environment and oversee the implementation of Continuous Monitoring for respective programs.</li>
<li>Define, document, and conduct security scanning on Anduril&#39;s products and accredited information systems.</li>
<li>Scope, shape, and orchestrate the development of features to ensure products meet compliance goals.</li>
</ul>
<p>Requirements:</p>
<ul>
<li>Design, develop, and implement secure systems and networks per NIST RMF, JSIG, and other industry standards.</li>
<li>Participate and assist in security risk assessments, vulnerability assessments, and audits to identify and mitigate threats.</li>
<li>Speak to and recommend security solutions, such as IDS/IPS, encryption protocols, and secure communications technologies.</li>
<li>Develop and enforce access controls, encryption strategies, and other technical measures to safeguard systems.</li>
<li>Maintain and update System Security Plans (SSPs), POA&amp;Ms, and other accreditation documentation.</li>
<li>Manage the organization&#39;s security posture, ensuring compliance with internal policies and external regulatory frameworks.</li>
<li>Participate in the Authorization and Accreditation (A&amp;A) processes to obtain/maintain system Authority to Operate (ATO).</li>
<li>Able to assist, even lead, incident response efforts, including investigation, root cause analysis, containment, and reporting.</li>
<li>Conduct regular audits, continuous monitoring, and risk assessments to ensure ongoing compliance and system resilience.</li>
<li>Collaborate with government security officials, stakeholders, and teams to address security gaps and improve controls.</li>
<li>Currently possesses and is able to maintain an active U.S. Top Secret security clearance.</li>
</ul>
<p>Preferred Qualifications:</p>
<ul>
<li>Experience with industry standard tools such as Splunk, DISA STIGs, and SCC.</li>
<li>The ability to understand programming/scripting languages, i.e. Python, Powershell, Bash</li>
<li>An understanding of Linux Red Hat operating systems and SELinux policy.</li>
</ul>
<p style="margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;">XML job scraping automation by <a href="https://yubhub.co">YubHub</a></p>]]></Description>
      <Jobtype>full-time</Jobtype>
      <Experiencelevel>senior</Experiencelevel>
      <Workarrangement>onsite</Workarrangement>
      <Salaryrange>$113,000-$149,000 USD</Salaryrange>
      <Skills>NIST RMF, JSIG, IDS/IPS, Encryption protocols, Secure communications technologies, Access controls, Encryption strategies, System Security Plans, POA&amp;Ms, Authorization and Accreditation, Incident response, Continuous monitoring, Risk assessments, Splunk, DISA STIGs, SCC, Python, Powershell, Bash, Linux Red Hat operating systems, SELinux policy</Skills>
      <Category>Engineering</Category>
      <Industry>Technology</Industry>
      <Employername>Anduril</Employername>
      <Employerlogo>https://logos.yubhub.co/anduril.com.png</Employerlogo>
      <Employerdescription>Anduril is a technology company that designs and manufactures advanced sensors and software for various applications.</Employerdescription>
      <Employerwebsite>https://www.anduril.com/</Employerwebsite>
      <Compensationcurrency></Compensationcurrency>
      <Compensationmin></Compensationmin>
      <Compensationmax></Compensationmax>
      <Applyto>https://job-boards.greenhouse.io/andurilindustries/jobs/4993772007</Applyto>
      <Location>Costa Mesa, California, United States</Location>
      <Country></Country>
      <Postedate>2026-04-18</Postedate>
    </job>
    <job>
      <externalid>5d143f3a-2ec</externalid>
      <Title>Supervisor, Desktop Engineering</Title>
      <Description><![CDATA[<p>The Desktop Engineering Supervisor oversees the engineering, automation, and lifecycle management of all corporate endpoints, ensuring a secure, reliable, and scalable end-user computing environment.</p>
<p>This role blends hands-on technical expertise with leadership responsibilities, guiding a team of Desktop Engineers and Support Analysts while driving modernization initiatives across device management, imaging, patching, software deployment, and endpoint security.</p>
<p>The ideal candidate is a forward-thinking technical leader with strong communication skills, deep experience in modern endpoint management platforms, and a passion for automation, standardization, and continuous improvement.</p>
<p>Responsibilities:</p>
<ul>
<li>Oversee the engineering, automation, and lifecycle management of all corporate endpoints</li>
<li>Guide a team of Desktop Engineers and Support Analysts</li>
<li>Drive modernization initiatives across device management, imaging, patching, software deployment, and endpoint security</li>
</ul>
<p>Required qualifications:</p>
<ul>
<li>5+ years of experience in Desktop Engineering, Endpoint Management, or EUC roles</li>
<li>2+ years in a technical lead or mentorship capacity</li>
<li>Deep experience with modern endpoint management platforms (Intune, Jamf, SCCM/MECM)</li>
</ul>
<p>Preferred qualifications:</p>
<ul>
<li>Experience with Conditional Access, identity-driven security, and Zero Trust concepts</li>
<li>Familiarity with endpoint analytics, telemetry, or monitoring tools</li>
<li>Experience with virtual desktop platforms (Azure Virtual Desktop, Citrix, VMware Horizon)</li>
<li>Relevant certifications (Microsoft, Jamf, ITIL, CompTIA)</li>
</ul>
<p style="margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;">XML job scraping automation by <a href="https://yubhub.co">YubHub</a></p>]]></Description>
      <Jobtype>full-time</Jobtype>
      <Experiencelevel>mid</Experiencelevel>
      <Workarrangement>onsite</Workarrangement>
      <Salaryrange>$88,000 - $130,000 a year</Salaryrange>
      <Skills>Desktop Engineering, Endpoint Management, EUC, Intune, Jamf, SCCM/MECM, Conditional Access, identity-driven security, Zero Trust concepts, endpoint analytics, telemetry, monitoring tools, virtual desktop platforms, Azure Virtual Desktop, Citrix, VMware Horizon, Microsoft, ITIL, CompTIA</Skills>
      <Category>Engineering</Category>
      <Industry>Technology</Industry>
      <Employername>Shield AI</Employername>
      <Employerlogo>https://logos.yubhub.co/shield.ai.png</Employerlogo>
      <Employerdescription>Shield AI is a venture-backed deep-tech company founded in 2015, with a mission to protect service members and civilians with intelligent systems.</Employerdescription>
      <Employerwebsite>https://www.shield.ai</Employerwebsite>
      <Compensationcurrency></Compensationcurrency>
      <Compensationmin></Compensationmin>
      <Compensationmax></Compensationmax>
      <Applyto>https://jobs.lever.co/shieldai/aab97c51-b15e-41d8-9b5c-18df4f23daa4</Applyto>
      <Location>San Diego</Location>
      <Country></Country>
      <Postedate>2026-04-17</Postedate>
    </job>
    <job>
      <externalid>d64e84f3-c5c</externalid>
      <Title>Subtitle Editor, Technician &amp; QC Specialist</Title>
      <Description><![CDATA[<p>We are seeking a highly organized and technically versed subtitle editor to join our Media &amp; Entertainment Team. The ideal candidate will have a strong understanding of subtitling software and be fluent in English. They will be responsible for creating, converting, and exporting different subtitle formats, as well as performing full technical quality control on both English and non-English subtitle files.</p>
<p>Responsibilities:</p>
<ul>
<li>Create, convert, and export different subtitle formats and prepare deliverable assets</li>
<li>Understand client-specific protocols and adhere to all special instructions</li>
<li>Perform full technical quality control on both English and non-English subtitle files</li>
<li>Prepare and send communications to internal departments and 3rd party vendors regarding project specs, revisions, and approvals</li>
<li>Create backup files for client archival purposes</li>
<li>Interact with Keywords Studios and Keywords Global Team and/or Project Team on a project per project basis</li>
<li>Assist resources to solve problems and answer queries in a constructive and timely fashion</li>
</ul>
<p>Requirements:</p>
<ul>
<li>3 years of professional subtitling experience</li>
<li>Solid technical understanding of subtitling tools required, Wincaps, EZtitle, Spot, etc.</li>
<li>Knowledge of different subtitles/closed captioning formats such as SCC, SRT, STL, PAC, TTML (.dfxp, .xml, .ttml)</li>
<li>Fluency in English a must – spoken and written, bilingual highly preferred</li>
<li>Previous subtitle localization experience preferred</li>
<li>Must have strong interpersonal skills</li>
<li>Pay great attention to detail in all projects</li>
<li>Must be highly organized and able to work in a fast-paced global team environment</li>
<li>Must also be able to work independently and as a team player</li>
<li>Ability to follow detailed instructions and concisely document processes</li>
<li>Ability to work flexible hours if and when necessary</li>
</ul>
<p>Benefits:</p>
<ul>
<li>Freelance working pattern</li>
<li>Remote work arrangement</li>
<li>Opportunity to work with a global team</li>
<li>Competitive pay</li>
</ul>
<p style="margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;">XML job scraping automation by <a href="https://yubhub.co">YubHub</a></p>]]></Description>
      <Jobtype>contract</Jobtype>
      <Experiencelevel>mid</Experiencelevel>
      <Workarrangement>remote</Workarrangement>
      <Salaryrange></Salaryrange>
      <Skills>subtitling software, Wincaps, EZtitle, Spot, SCC, SRT, STL, PAC, TTML, English, bilingual, subtitle localization</Skills>
      <Category>Media &amp; Entertainment</Category>
      <Industry>Media &amp; Entertainment</Industry>
      <Employername>Keywords Studios</Employername>
      <Employerlogo>https://logos.yubhub.co/j.com.png</Employerlogo>
      <Employerdescription>Keywords Studios is a provider of multimedia content localization and audio production services.</Employerdescription>
      <Employerwebsite>https://apply.workable.com</Employerwebsite>
      <Compensationcurrency></Compensationcurrency>
      <Compensationmin></Compensationmin>
      <Compensationmax></Compensationmax>
      <Applyto>https://apply.workable.com/j/C02F9CD798</Applyto>
      <Location>Pasig, Metro Manila, Philippines</Location>
      <Country></Country>
      <Postedate>2026-03-09</Postedate>
    </job>
  </jobs>
</source>