<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<source>
  <jobs>
    <job>
      <externalid>8b6cfc45-e87</externalid>
      <Title>Senior Fund Accountant</Title>
      <Description><![CDATA[<p><strong>The Role</strong></p>
<p>As a Senior Fund Accountant at Carta, you will partner with top venture capital firms to streamline their financial accounting needs. You will have the opportunity to work cross-functionally with our product, engineering, go-to-market, and operation teams, all while growing your foundational knowledge of accounting in an engaging, fast-paced environment.</p>
<p><strong>Responsibilities</strong></p>
<ul>
<li>Help provide leverage to our clients by understanding and prioritizing their needs while effectively scaling our services.</li>
<li>Bring transparency to founders, VCs, and LPs and help our clients make more accurate decisions by helping them utilize our tools and resources.</li>
<li>Improve our product and software through working with our product and engineering teams to continue to develop our Venture Capital product suite.</li>
<li>Turn a service industry into a software business through consulting with clients and implementing our Fund Administration software.</li>
</ul>
<p><strong>Requirements</strong></p>
<ul>
<li>Strong critical thinking and problem-solving skills, and accurately judging when to make decisions versus escalate them.</li>
<li>Interest in providing best-in-class service.</li>
<li>Ability to communicate information in a timely, appropriate manner to all relevant stakeholders and multitask to meet multiple deadlines.</li>
<li>Understanding of Venture Capital, Private Equity, Hedge Funds, Fund Administration.</li>
<li>Experience interpreting and understanding Limited Partnership Agreements.</li>
<li>Interest in working on projects in a fast-paced environment with a supportive team and as an individual.</li>
</ul>
<p><strong>Benefits</strong></p>
<ul>
<li>Opportunity to work with a rapidly growing team and contribute to the future of the Fund Administration business.</li>
<li>Collaborative and dynamic work environment.</li>
<li>Professional development opportunities.</li>
</ul>
<p style="margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;">XML job scraping automation by <a href="https://yubhub.co">YubHub</a></p>]]></Description>
      <Jobtype>full-time</Jobtype>
      <Experiencelevel>senior</Experiencelevel>
      <Workarrangement>onsite</Workarrangement>
      <Salaryrange></Salaryrange>
      <Skills>Fund Administration, Venture Capital, Private Equity, Hedge Funds, Limited Partnership Agreements, Financial Accounting, Accounting Software</Skills>
      <Category>Finance</Category>
      <Industry>Finance</Industry>
      <Employername>Carta</Employername>
      <Employerlogo>https://logos.yubhub.co/carta.com.png</Employerlogo>
      <Employerdescription>Carta provides software for venture capital, private equity, and private credit, supporting over 9,000 funds and SPVs with assets under management of nearly $185 billion.</Employerdescription>
      <Employerwebsite>https://carta.com/</Employerwebsite>
      <Compensationcurrency></Compensationcurrency>
      <Compensationmin></Compensationmin>
      <Compensationmax></Compensationmax>
      <Applyto>https://job-boards.greenhouse.io/carta/jobs/5705559003</Applyto>
      <Location>Hamilton, New Jersey</Location>
      <Country></Country>
      <Postedate>2026-04-18</Postedate>
    </job>
    <job>
      <externalid>219bfc53-5eb</externalid>
      <Title>Senior Fund Accountant</Title>
      <Description><![CDATA[<p><strong>The Role</strong></p>
<p>As a Senior Fund Accountant at Carta, you will join a highly dynamic team to support the future of the Fund Administration business. You will partner with top venture capital firms to streamline their financial accounting needs.</p>
<p><strong>Responsibilities</strong></p>
<ul>
<li>Help provide leverage to our clients by understanding and prioritizing their needs while effectively scaling our services.</li>
<li>Bring transparency to founders, VCs, and LPs and help our clients make more accurate decisions by helping them utilize our tools and resources.</li>
<li>Improve our product and software through working with our product and engineering teams to continue to develop our Venture Capital product suite.</li>
<li>Turn a service industry into a software business through consulting with clients and implementing our Fund Administration software.</li>
</ul>
<p><strong>Requirements</strong></p>
<ul>
<li>Strong critical thinking and problem-solving skills.</li>
<li>Accurately judge when to make decisions versus escalate them.</li>
<li>Interested in providing best-in-class-service.</li>
<li>Communicate information in a timely, appropriate manner to all relevant stakeholders.</li>
<li>Multitasking to meet multiple deadlines.</li>
<li>Understanding of Venture Capital, Private Equity, Hedge Funds, Fund Administration.</li>
<li>Experience interpreting and understanding Limited Partnership Agreements.</li>
<li>Interested in working on projects in a fast-paced environment with a supportive team and as an individual.</li>
</ul>
<p><strong>Benefits</strong></p>
<ul>
<li>Opportunity to work cross-functionally with our product, engineering, go-to-market, and operation teams.</li>
<li>Growing your foundational knowledge of accounting in an engaging, fast-paced environment.</li>
<li>Positioning Carta as the leading Fund Administration group.</li>
</ul>
<p style="margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;">XML job scraping automation by <a href="https://yubhub.co">YubHub</a></p>]]></Description>
      <Jobtype>full-time</Jobtype>
      <Experiencelevel>senior</Experiencelevel>
      <Workarrangement>onsite</Workarrangement>
      <Salaryrange></Salaryrange>
      <Skills>Fund Administration, Venture Capital, Private Equity, Hedge Funds, Limited Partnership Agreements, Accounting</Skills>
      <Category>Finance</Category>
      <Industry>Finance</Industry>
      <Employername>Carta</Employername>
      <Employerlogo>https://logos.yubhub.co/carta.com.png</Employerlogo>
      <Employerdescription>Carta provides software for venture capital, private equity, and private credit. It has over 65,000 companies in 160+ countries.</Employerdescription>
      <Employerwebsite>https://carta.com/</Employerwebsite>
      <Compensationcurrency></Compensationcurrency>
      <Compensationmin></Compensationmin>
      <Compensationmax></Compensationmax>
      <Applyto>https://job-boards.greenhouse.io/carta/jobs/5705558003</Applyto>
      <Location>Sandy, UT</Location>
      <Country></Country>
      <Postedate>2026-04-18</Postedate>
    </job>
    <job>
      <externalid>5ae748a1-aed</externalid>
      <Title>Legal Counsel, Copyright Attorney</Title>
      <Description><![CDATA[<p>We are seeking a Copyright Attorney to join our Legal team, focusing on data and content acquisitions for pre-training, post-training, RAG, and other AI applications. This is a new role, designed to provide legal support for the increasing number of licensing, data access, and partnership deals that fuel Mistral&#39;s AI models.</p>
<p>As a member of our legal team, you will play a pivotal role in negotiating and drafting high-stakes agreements involving AI technologies, licensing, and partnerships. You will also mitigate copyright risks in a rapidly evolving legal landscape and shape scalable licensing models that reward creators and ensure sustainable access to high-quality knowledge.</p>
<p>This role is ideal for a proactive, business-oriented attorney who thrives in a fast-paced environment and wants to define the future of AI and copyright law.</p>
<p>Key responsibilities include:</p>
<ul>
<li>Leading and supporting negotiations for inbound and outbound licensing agreements, data acquisitions, and content partnerships</li>
<li>Drafting, reviewing, and finalizing contracts to ensure legal compliance and alignment with business objectives</li>
<li>Advising internal stakeholders on copyright risks, rights clearance, and best practices for content usage</li>
</ul>
<p>You will also monitor copyright litigation, regulatory developments, and industry trends to identify risks and opportunities. You will develop and implement strategies to mitigate copyright-related risks, including fair use analyses and rights clearance processes.</p>
<p>In addition, you will act as the primary legal contact for copyright-related matters, providing clear and actionable guidance to product, engineering, and research teams. You will ensure compliance with French and European copyright laws, as well as international standards where applicable.</p>
<p>To succeed in this role, you will need to have a Master&#39;s degree in law from a top European law school and 10+ years of experience, including substantial in-house legal experience in tech, media, or AI-related industries, and previous experience as a copyright or contract negotiation attorney in a tier-1 law firm.</p>
<p>You will also need to have technical proficiency in Copyright, including experience with digital content, data licensing, and AI-related legal issues and a solid understanding of French and European copyright law, with experience navigating complex legal frameworks related to digital content, data licensing, and AI technologies.</p>
<p>Required skills include:</p>
<ul>
<li>Strong analytical and problem-solving skills</li>
<li>Excellent communication and interpersonal skills</li>
<li>Ability to work effectively in a fast-paced environment</li>
<li>Strong attention to detail and organizational skills</li>
</ul>
<p>Preferred skills include:</p>
<ul>
<li>Experience with AI/ML technologies</li>
<li>Knowledge of US copyright law</li>
<li>Open-source licensing</li>
</ul>
<p>Benefits include:</p>
<ul>
<li>Competitive cash salary and equity</li>
<li>Food: Daily lunch vouchers</li>
<li>Sport: Monthly contribution to a Gympass subscription</li>
<li>Transportation: Monthly contribution to a mobility pass</li>
<li>Health: Full health insurance for you and your family</li>
<li>Parental: Generous parental leave policy</li>
<li>Visa sponsorship</li>
</ul>
<p style="margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;">XML job scraping automation by <a href="https://yubhub.co">YubHub</a></p>]]></Description>
      <Jobtype>full-time</Jobtype>
      <Experiencelevel>senior</Experiencelevel>
      <Workarrangement>onsite</Workarrangement>
      <Salaryrange></Salaryrange>
      <Skills>Copyright law, Digital content, Data licensing, AI-related legal issues, French and European copyright law, Complex legal frameworks, Licensing agreements, Data access and acquisition contracts, Partnership agreements, Software selling/buying contracts, AI/ML technologies, US copyright law, Open-source licensing</Skills>
      <Category>Legal</Category>
      <Industry>Technology</Industry>
      <Employername>Mistral AI</Employername>
      <Employerlogo>https://logos.yubhub.co/mistral.ai.png</Employerlogo>
      <Employerdescription>Mistral AI is a technology company that designs and develops AI models and platforms for enterprise use. It has a diverse workforce across multiple locations.</Employerdescription>
      <Employerwebsite>https://mistral.ai</Employerwebsite>
      <Compensationcurrency></Compensationcurrency>
      <Compensationmin></Compensationmin>
      <Compensationmax></Compensationmax>
      <Applyto>https://jobs.lever.co/mistral/0a274090-e9f9-4ed4-a6e0-aac5acdf4248</Applyto>
      <Location>Paris</Location>
      <Country></Country>
      <Postedate>2026-04-17</Postedate>
    </job>
    <job>
      <externalid>6407db31-b75</externalid>
      <Title>Legal Counsel, Copyright Attorney</Title>
      <Description><![CDATA[<p>About Mistral AI</p>
<p>At Mistral AI, we believe in the power of AI to simplify tasks, save time, and enhance learning and creativity. Our technology is designed to integrate seamlessly into daily working life.</p>
<p>We are a dynamic, collaborative team passionate about AI and its potential to transform society. Our teams are distributed between France, USA, UK, Germany, and Singapore.</p>
<p>Role Summary</p>
<p>We are seeking a Copyright Attorney to join our Legal team, focusing on data and content acquisitions for pre-training, post-training, RAG, and other AI applications. This is a new role, designed to provide legal support for the increasing number of licensing, data access, and partnership deals that fuel Mistral&#39;s AI models.</p>
<p>As a member of our legal team (based in Paris), you will play a pivotal role in:</p>
<p>Negotiating and drafting high-stakes agreements involving AI technologies, licensing, and partnerships.
Mitigating copyright risks in a rapidly evolving legal landscape.
Shaping scalable licensing models that reward creators and ensure sustainable access to high-quality knowledge.</p>
<p>This role is ideal for a proactive, business-oriented attorney who thrives in a fast-paced environment and wants to define the future of AI and copyright law.</p>
<p>Why Join Us?</p>
<p>Work on the latest legal issues around generative AI, model training, and platform liability.
Join a high-impact, nimble, and fast-growing company that values autonomy and bold thinking.
Your work drives real change, and you define your role.
Draft and close transformative deals that shape the future of AI and content licensing.
Deliver differentiated value to Mistral&#39;s B2B customers by integrating advanced reasoning with accurate, up-to-date knowledge.
Co-build the knowledge economy by designing scalable licensing models that reward creators and ensure fair value distribution.</p>
<p>What You Will Do</p>
<p>Contract Negotiation &amp; Drafting</p>
<p>Lead and support negotiations for inbound and outbound licensing agreements, data acquisitions, and content partnerships.
Draft, review, and finalize contracts to ensure legal compliance and alignment with business objectives.
Advise internal stakeholders on copyright risks, rights clearance, and best practices for content usage.</p>
<p>Copyright Risk Mitigation</p>
<p>Monitor copyright litigation, regulatory developments, and industry trends to identify risks and opportunities.
Develop and implement strategies to mitigate copyright-related risks, including fair use analyses and rights clearance processes.
Collaborate with external counsel and copyright collectives/agencies to resolve disputes and secure necessary permissions.</p>
<p>Stakeholder Engagement</p>
<p>Act as the primary legal contact for copyright-related matters, providing clear and actionable guidance to product, engineering, and research teams.
Ensure compliance with French and European copyright laws, as well as international standards where applicable.</p>
<p>Compliance &amp; Process Improvement</p>
<p>Develop internal policies, workflows, and training materials to educate teams on copyright issues and best practices.
Contribute to Mistral AI&#39;s overall IP strategy, with a focus on copyright and data rights.</p>
<p>About You</p>
<p>Master&#39;s degree in law from a top European law school
10+ years of experience, including substantial in-house legal experience in tech, media, or AI-related industries, and previous experience as a copyright or contract negotiation attorney in a tier-1 law firm
Technical proficiency in Copyright, including experience with digital content, data licensing, and AI-related legal issue and solid understanding of French and European copyright law, with experience navigating complex legal frameworks related to digital content, data licensing, and AI technologies.
Demonstrated ability to negotiate and draft high-stakes agreements, including Licensing agreements (inbound/outbound), Data access and acquisition contracts, Partnership agreements and/or Software selling/buying contracts
Dynamic and persuasive communicator, capable of building trust with internal teams and external partners and to simplify complex legal concepts for non-legal stakeholders (e.g., product, engineering, research teams).
Comfortable acting as a bridge between legal, technical, and business teams to align objectives and mitigate risks.
Strong ability to identify, analyze, and mitigate legal risks in a fast-evolving regulatory landscape and talent for translating legal constraints into actionable strategies that support business growth
Thrives in a fast-paced, innovative environment where priorities and challenges evolve rapidly.
Collaborative, low-ego, and eager to contribute to a cross-functional, international team.
Proactive and resourceful, with a solution-oriented mindset and willingness to &#39;roll up your sleeves&#39; to get things done.
Commitment to responsible AI, including fairness, transparency, and accountability in content usages
Knowledge of US copyright law, open-source licensing, or AI/ML technologies is a strong plus.</p>
<p>Benefits</p>
<p>Competitive cash salary and equity
Food: Daily lunch vouchers
Sport: Monthly contribution to a Gympass subscription
Transportation: Monthly contribution to a mobility pass
Health: Full health insurance for you and your family
Parental: Generous parental leave policy
Visa sponsorship</p>
<p style="margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;">XML job scraping automation by <a href="https://yubhub.co">YubHub</a></p>]]></Description>
      <Jobtype>full-time</Jobtype>
      <Experiencelevel>senior</Experiencelevel>
      <Workarrangement>onsite</Workarrangement>
      <Salaryrange></Salaryrange>
      <Skills>Copyright law, Data licensing, AI-related legal issues, Digital content, French and European copyright law, Licensing agreements, Data access and acquisition contracts, Partnership agreements, Software selling/buying contracts</Skills>
      <Category>Legal</Category>
      <Industry>Technology</Industry>
      <Employername>Mistral AI</Employername>
      <Employerlogo></Employerlogo>
      <Employerdescription>Mistral AI is a technology company that develops and provides artificial intelligence (AI) solutions. It has a diverse workforce with teams distributed across multiple countries.</Employerdescription>
      <Employerwebsite>https://mistral.ai</Employerwebsite>
      <Compensationcurrency></Compensationcurrency>
      <Compensationmin></Compensationmin>
      <Compensationmax></Compensationmax>
      <Applyto>https://jobs.lever.co/mistral/0a274090-e9f9-4ed4-a6e0-aac5acdf4248</Applyto>
      <Location>Paris</Location>
      <Country></Country>
      <Postedate>2026-03-10</Postedate>
    </job>
  </jobs>
</source>