<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<source>
  <jobs>
    <job>
      <externalid>1b2fb895-893</externalid>
      <Title>Senior/Lead Product Manager</Title>
      <Description><![CDATA[<p>About Finexio</p>
<p>Finexio is a leading innovator in the B2B payments space, pioneering &#39;AP Payments as a Service&#39; — an embedded payments solution that seamlessly integrates with our customers&#39; accounts payable and procurement software. Our mission is to eliminate manual, complex payment workflows so that finance leaders only have to decide &#39;what&#39; to pay — while our technology handles the &#39;how&#39; and the &#39;when.&#39;</p>
<p>Position Overview</p>
<p>As Lead/Senior Product Management, you will be responsible for leading the end-to-end delivery of Finexio&#39;s product initiatives. This role blends strategic thinking, cross-functional collaboration, and execution rigor to translate customer and business needs into actionable product development plans. You will serve as the connective tissue between business stakeholders, engineering, and external partners — ensuring timely delivery, user satisfaction, and measurable business impact.</p>
<p>Key Responsibilities</p>
<p><strong>Planning &amp; Execution</strong></p>
<ul>
<li>Define, implement, and manage a scalable product management framework, including scoring and prioritization models.</li>
<li>Translate business cases and customer insights into clear product roadmaps and execution timelines.</li>
<li>Partner with P&amp;L owners, engineering, operations, and sales to ensure consistent delivery of customer value.</li>
<li>Own maintenance of company product roadmap including internal and external views.</li>
</ul>
<p><strong>Product Delivery</strong></p>
<ul>
<li>Lead the product development lifecycle from concept through delivery, managing scope, acceptance criteria, and release schedules.</li>
<li>Write business and technical requirement documents, including user stories, project plans, and user acceptance criteria.</li>
<li>Coordinate and drive engineering team to deliver high-quality, timely releases.</li>
<li>Monitor release readiness, UAT outcomes, and post-launch performance to drive improvements.</li>
</ul>
<p><strong>Stakeholder Engagement &amp; Communication</strong></p>
<ul>
<li>Serve as the primary liaison between engineering and internal stakeholders including Sales, Operations, and Fraud Prevention.</li>
<li>Host regular roadmap reviews and cross-functional alignment meetings to ensure transparency and prioritization.</li>
<li>Create and distribute C-suite-ready materials to communicate progress against plan, goals, and KPIs.</li>
<li>Collaborate with marketing and sales teams to support product launches and customer education efforts.</li>
</ul>
<p><strong>Customer-Focused Development</strong></p>
<ul>
<li>Define and manage internal and external product roadmaps with input from key stakeholders and customer feedback loops.</li>
<li>Ingest, organize, and prioritize customer requests and suggestions for future roadmap alignment.</li>
<li>Ensure the voice of the customer is embedded into every stage of the product development lifecycle.</li>
<li>Build product solutions that deliver measurable outcomes — especially in security, compliance, automation, and partner/channel integrations.</li>
</ul>
<p>Requirements</p>
<ul>
<li>Bachelor’s degree required; MBA or technical graduate degree highly preferred.</li>
<li>6+ years of progressive product management experience, including leading small (1-3) product teams for enterprise SaaS platforms.</li>
<li>Proven success defining and launching B2B products with cross-functional teams.</li>
<li>Strong technical understanding of modern SaaS architecture, APIs, Agile/Scrum methodologies, and the software development lifecycle (SDLC).</li>
<li>Experience working with or within payments, fintech, AP/AR automation, or ERP-integrated platforms is strongly preferred.</li>
<li>Excellent written and verbal communication skills — able to convey technical and strategic concepts to both internal and external stakeholders.</li>
<li>Data-driven mindset; comfortable using KPIs to track product health, customer value, and ROI.</li>
</ul>
<p>Critical Success Competencies</p>
<p><strong>Accountability &amp; Execution Excellence</strong></p>
<ul>
<li>Proven track record of consistently meeting deadlines with multiple concurrent projects and competing priorities.</li>
<li>Demonstrated ability to proactively escalate blockers before they impact deliverables, rather than missing commitments silently.</li>
<li>Experience taking full ownership of cross-functional initiatives from inception through delivery, including difficult conversations and decisions.</li>
<li>Track record of following through on written commitments from senior leadership with specific timelines.</li>
</ul>
<p><strong>Proactive Communication &amp; Transparency</strong></p>
<ul>
<li>Exceptional proactive communication skills — must provide regular, unprompted status updates to leadership and stakeholders.</li>
<li>Strong written communication skills for creating clear guidance documents, requirements, and team direction.</li>
<li>Experience communicating blockers and resource needs clearly and early, before they impact deliverables.</li>
</ul>
<p><strong>Process Management &amp; Organizational Excellence</strong></p>
<ul>
<li>Hands-on experience implementing unified product roadmaps and consolidating multiple tracking systems into a single source of truth.</li>
<li>Proven ability to create and maintain organized documentation that the entire organization can access and understand.</li>
<li>Experience managing intake processes and eliminating workflow confusion across multiple stakeholders.</li>
<li>Demonstrated success maintaining sprint backlogs and ensuring engineering teams always have ready work.</li>
</ul>
<p><strong>Team Leadership &amp; Development</strong></p>
<ul>
<li>Experience providing clear, written guidance to direct reports with specific deliverables and timelines.</li>
<li>Ability to create accountability systems that ensure team members are productive and aligned with priorities.</li>
<li>Comfort with admitting knowledge gaps and seeking help when needed, while maintaining leadership credibility.</li>
</ul>
<p>What Success Looks Like</p>
<ul>
<li>Timely delivery of high-impact product features that support Finexio’s revenue and operational goals.</li>
<li>Measurable improvement in internal stakeholder satisfaction and customer adoption of new features.</li>
<li>Streamlined cross-functional collaboration, resulting in fewer handoff issues between sales, onboarding, and product.</li>
<li>Increased transparency in product decision-making through clear scoring, documentation, and communication.</li>
</ul>
<p>Benefits</p>
<p>Why You’ll Love Working at Finexio</p>
<ul>
<li>Culture: Collaborative, humble, and client-first — we win as a team.</li>
<li>Speed: We move fast, reward innovation, and give you the opportunity to make a direct impact.</li>
<li>Growth: Join a high-growth fintech leader disrupting the B2B payments space.</li>
</ul>
<p>Benefits</p>
<ul>
<li>Competitive salary and equity compensation</li>
<li>Medical, dental, and vision insurance</li>
<li>Unlimited PTO</li>
<li>Remote flexibility with periodic team offsites</li>
<li>Dynamic team culture with regular engagement and collaboration opportunities</li>
</ul>
<p>Compensation</p>
<p>Base Salary $125 - 145k + Equity and Performance Incentive</p>
<p style="margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;">XML job scraping automation by <a href="https://yubhub.co">YubHub</a></p>]]></Description>
      <Jobtype>full-time</Jobtype>
      <Experiencelevel>senior</Experiencelevel>
      <Workarrangement>remote</Workarrangement>
      <Salaryrange>$125 - 145k</Salaryrange>
      <Skills>product management, B2B payments, SaaS architecture, APIs, Agile/Scrum methodologies, software development lifecycle, payments, fintech, AP/AR automation, ERP-integrated platforms, modern SaaS architecture, APIs, Agile/Scrum methodologies, software development lifecycle, payments, fintech, AP/AR automation, ERP-integrated platforms</Skills>
      <Category>Engineering</Category>
      <Industry>Finance</Industry>
      <Employername>Finexio</Employername>
      <Employerlogo>https://logos.yubhub.co/j.com.png</Employerlogo>
      <Employerdescription>Finexio is a leading innovator in the B2B payments space, pioneering &apos;AP Payments as a Service&apos; — an embedded payments solution that seamlessly integrates with our customers&apos; accounts payable and procurement software.</Employerdescription>
      <Employerwebsite>https://apply.workable.com</Employerwebsite>
      <Compensationcurrency></Compensationcurrency>
      <Compensationmin></Compensationmin>
      <Compensationmax></Compensationmax>
      <Applyto>https://apply.workable.com/j/B05FFBB71D</Applyto>
      <Location>Chicago, Illinois</Location>
      <Country></Country>
      <Postedate>2026-03-09</Postedate>
    </job>
  </jobs>
</source>