<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<source>
  <jobs>
    <job>
      <externalid>2665f0e9-e7c</externalid>
      <Title>Videogame Tester</Title>
      <Description><![CDATA[<p>Electronic Arts creates next-level entertainment experiences that inspire players and fans around the world. Here, everyone is part of the story. Part of a community that connects across the globe. A place where creativity thrives, new perspectives are invited, and ideas matter. A team where everyone makes play happen.</p>
<p>We make games – how cool is that? In fact, we entertain millions of people across the globe with the most amazing and immersive entertainment experiences in the industry. But making games is challenging. That&#39;s why we employ the most creative, passionate people in the industry.</p>
<p>EA inspires the world to play, and the Worldwide Localization Team makes that happen! We are accountable for delivering the high-quality localized versions of our titles to over 30 countries around the world. You will find a vibrant, multicultural environment with a great mixture of professionals where each employee has an important role to play. You will work on different groundbreaking tools and systems to provide Localization to our products.</p>
<p>EA has built a Localization powerhouse that covers the needs for both current and next-generation platforms.</p>
<p><strong>Your primary responsibilities will include:</strong></p>
<ul>
<li>Complete assigned tasks, thoroughly.</li>
<li>Ensure that all bugs, flaws or issues are reported correctly (in English and Hungarian) and removed from the product before release.</li>
<li>Inform Leads and Senior Testers of any issue that may slow down or stop testing progress early.</li>
<li>Proactively seek ways to improve your knowledge of testing procedures and related equipment.</li>
<li>Follow EA security procedures by taking responsibility for equipment and software security.</li>
</ul>
<p><strong>Qualifications:</strong></p>
<ul>
<li>Fluent (written and verbal) in English and in Hungarian- must be a native speaker.</li>
<li>Demonstrate an ability to approach testing in a detailed and structured way.</li>
<li>Interest and knowledge of video games, the video game industry and platforms, including PC, Mac, Consoles (PS, Xbox), and Mobile.</li>
<li>Excellent communication skills</li>
<li>Proactive, player-focused, and team-oriented</li>
<li>Knowledgeable of Microsoft Windows environment</li>
<li>You must be at least 18 years old.</li>
</ul>
<p><strong>Special Considerations</strong></p>
<ul>
<li>EA offers relocation support for employees joining us from outside of Madrid.</li>
<li>Please note, you must be eligible to work in Spain. EA does not sponsor visas for this position.</li>
<li>EA Madrid&#39;s work is dynamic. There will be peak periods of activity, therefore the workload and make-up of teams will vary. Regular working hours are 40 hours per week. On few occasions overtime might be needed either on workdays or weekends. It will be compensated with time off.</li>
</ul>
<p><strong>What&#39;s next:</strong></p>
<ul>
<li>After your cv validation by the talent acquisition team, you will be invited by email to pass an online test through an external platform. Stay tuned!</li>
</ul>
<p><strong>Connect your future to ours. Inspire. Dream. Play.</strong></p>
<p style="margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;">XML job scraping automation by <a href="https://yubhub.co">YubHub</a></p>]]></Description>
      <Jobtype>Temporary - with Benefits (EU &amp; Malaysia)</Jobtype>
      <Experiencelevel></Experiencelevel>
      <Workarrangement>hybrid</Workarrangement>
      <Salaryrange></Salaryrange>
      <Skills>Fluent (written and verbal) in English and in Hungarian, Microsoft Windows environment, Video games, the video game industry and platforms, Excellent communication skills, Proactive, player-focused, and team-oriented</Skills>
      <Category>Engineering</Category>
      <Industry>Technology</Industry>
      <Employername>Electronic Arts</Employername>
      <Employerlogo>https://logos.yubhub.co/jobs.ea.com.png</Employerlogo>
      <Employerdescription>Electronic Arts creates next-level entertainment experiences that inspire players and fans around the world. The company is responsible for delivering high-quality localized versions of its titles to over 30 countries.</Employerdescription>
      <Employerwebsite>https://jobs.ea.com</Employerwebsite>
      <Compensationcurrency></Compensationcurrency>
      <Compensationmin></Compensationmin>
      <Compensationmax></Compensationmax>
      <Applyto>https://jobs.ea.com/en_US/careers/JobDetail/Videogame-Tester-Hungarian/213703</Applyto>
      <Location>Madrid</Location>
      <Country></Country>
      <Postedate>2026-04-24</Postedate>
    </job>
    <job>
      <externalid>0a93af02-89b</externalid>
      <Title>Testeurs Linguistiques de Jeux Vidéo</Title>
      <Description><![CDATA[<p>We are looking for native speakers of various languages to join our team of linguistic testers for video games. As a linguistic tester, you will be responsible for correcting text and content in video games, verifying the consistency of text, and proposing changes where necessary. You will also write error reports, perform minor and simple translations, and verify that subtitles match audio tracks.</p>
<p><strong>Key Responsibilities</strong></p>
<ul>
<li>Correct text and content in video games (grammar, syntax, typography)</li>
<li>Verify the consistency of text and propose changes where necessary</li>
<li>Write error reports</li>
<li>Perform minor and simple translations</li>
<li>Verify that subtitles match audio tracks</li>
</ul>
<p><strong>Requirements</strong></p>
<ul>
<li>Native speaker of one of the following languages: German, Korean, Croatian, Danish, European Spanish, Latin American Spanish, Finnish, French, Greek, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Malay, Dutch, Norwegian, Polish, Romanian, Swedish, Thai, Czech, Turkish, Vietnamese</li>
<li>Excellent written and spoken English</li>
<li>Ability to work in the Montreal area</li>
<li>Availability to work from home or in the office as required</li>
<li>Canadian citizenship, permanent resident, open work permit, or vacation work visa</li>
<li>Ability to juggle multiple tasks and manage time effectively</li>
<li>Familiarity with digital technologies (computers, game consoles, touch screens)</li>
<li>Interest in the video game industry</li>
<li>Experience in a relevant field or related to video games (an asset)</li>
<li>Experience in a similar role (an asset)</li>
</ul>
<p><strong>Benefits</strong></p>
<ul>
<li>$19.15/hour (bonus of $2.50/hour after 19 hours)</li>
<li>Contract on call, with possibility of permanent position, full-time, and other career advancement opportunities</li>
<li>Internet subsidy for employees working from home</li>
<li>3-day paid training, accumulated vacation, and 2 paid sick/personal days per year after probation period</li>
<li>Partnerships with STM, BIXI, Telus, Bell, Dell, Nautilus Gym, Dialogue, and Bonjour-Santé (among others)</li>
<li>Employee and family assistance program</li>
</ul>
<p><strong>Role Information</strong></p>
<ul>
<li>FR-CA Studio: Keywords Studios</li>
<li>Location: Americas, Canada, Montreal</li>
<li>Area of Work: QA Testing Services</li>
<li>Service: Globalize</li>
<li>Employment Type: Full Time</li>
<li>Working Pattern: In-Office, Remote</li>
</ul>
<p style="margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;">XML job scraping automation by <a href="https://yubhub.co">YubHub</a></p>]]></Description>
      <Jobtype>full-time</Jobtype>
      <Experiencelevel>entry</Experiencelevel>
      <Workarrangement>hybrid</Workarrangement>
      <Salaryrange></Salaryrange>
      <Skills>German, Korean, Croatian, Danish, European Spanish, Latin American Spanish, Finnish, French, Greek, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Malay, Dutch, Norwegian, Polish, Romanian, Swedish, Thai, Czech, Turkish, Vietnamese, English, digital technologies, video game industry, relevant field</Skills>
      <Category>Engineering</Category>
      <Industry>Technology</Industry>
      <Employername>Keywords Studios</Employername>
      <Employerlogo>https://logos.yubhub.co/j.com.png</Employerlogo>
      <Employerdescription>Keywords Studios is a global company that provides video game testing and localization services. It has a large team of testers and developers working on various projects.</Employerdescription>
      <Employerwebsite>https://apply.workable.com</Employerwebsite>
      <Compensationcurrency></Compensationcurrency>
      <Compensationmin></Compensationmin>
      <Compensationmax></Compensationmax>
      <Applyto>https://apply.workable.com/j/E3DEBD5007</Applyto>
      <Location>Montreal</Location>
      <Country></Country>
      <Postedate>2026-03-09</Postedate>
    </job>
    <job>
      <externalid>7db0bd4a-620</externalid>
      <Title>Hungarian Speaking Game Tester - LQA</Title>
      <Description><![CDATA[<p><strong>Job Title: Hungarian Speaking Game Tester - LQA</strong></p>
<p>We are looking for a Hungarian speaking game tester to join our team at Keywords Studios Group. As a game tester, you will be responsible for proofreading texts and video game content, checking text for consistency, and ensuring subtitles match audio tracks.</p>
<p><strong>Responsibilities</strong></p>
<ul>
<li>Proofread texts and video game content</li>
<li>Check text for consistency and recommend changes when necessary</li>
<li>Ensure subtitles match audio tracks</li>
<li>Write error reports and bugs using designated software</li>
</ul>
<p><strong>Requirements</strong></p>
<ul>
<li>Excellent Hungarian skills</li>
<li>Highly communicative in English</li>
<li>Ability to juggle multiple tasks while managing your time efficiently</li>
<li>Comfortable with digital technologies (computers, video game consoles, touchscreens)</li>
<li>EU Citizen or have an open work permit</li>
</ul>
<p><strong>Benefits</strong></p>
<ul>
<li>Contract &amp; competitive salary</li>
<li>Free beverages (tea, coffee)</li>
<li>Fresh fruits</li>
<li>Company parties &amp; integration events</li>
<li>Possibility to grow within the gaming industry</li>
<li>Work on interesting projects</li>
<li>Chill-out zone with video games</li>
<li>Casual and fun work environment</li>
</ul>
<p><strong>Role Information</strong></p>
<p>EN Studio: Keywords Studios Location: Europe, Poland Area of Work: Localization, QA Testing Services Service: Globalize Working Pattern: Full Time</p>
<p style="margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;">XML job scraping automation by <a href="https://yubhub.co">YubHub</a></p>]]></Description>
      <Jobtype>full-time</Jobtype>
      <Experiencelevel>entry</Experiencelevel>
      <Workarrangement>onsite</Workarrangement>
      <Salaryrange></Salaryrange>
      <Skills>Hungarian, English, digital technologies, time management</Skills>
      <Category>Engineering</Category>
      <Industry>Technology</Industry>
      <Employername>Keywords Studios Group</Employername>
      <Employerlogo>https://logos.yubhub.co/j.com.png</Employerlogo>
      <Employerdescription>Keywords Studios Group is a global service provider for game developers, operating from 50+ Studios across 4 continents and 21 countries.</Employerdescription>
      <Employerwebsite>https://apply.workable.com</Employerwebsite>
      <Compensationcurrency></Compensationcurrency>
      <Compensationmin></Compensationmin>
      <Compensationmax></Compensationmax>
      <Applyto>https://apply.workable.com/j/9AA4A2ECDC</Applyto>
      <Location>Katowice</Location>
      <Country></Country>
      <Postedate>2026-03-09</Postedate>
    </job>
    <job>
      <externalid>897464bd-871</externalid>
      <Title>Order Processing Specialist in Controlling</Title>
      <Description><![CDATA[<p>We are seeking an Order Processing Specialist in Controlling to join our team in Érd, Hungary.</p>
<p><strong>What you&#39;ll do</strong></p>
<p>As an Order Processing Specialist in Controlling, you will be responsible for independent handling of customer projects in the mobility sector, expansion/automation of the financial dashboard (MS Power BI), support with monthly/annual financial statements and NWC (Net Working Capital) analyses, monitoring of internal projects in terms of the project process, especially for cross-location project management, support in the sales process (structuring of project and accounting plans), and closely cooperation with Controlling, Key Account Management and Project Management.</p>
<p><strong>What you need</strong></p>
<ul>
<li>Completed high school degree, Bachelor or Master&#39;s degree is an advantage</li>
<li>Very good Hungarian and English language knowledge</li>
<li>Knowledge of Power BI and SAP is required</li>
<li>Willingness to travel to Graz (max. 3-4 times a year)</li>
</ul>
<p style="margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;">XML job scraping automation by <a href="https://yubhub.co">YubHub</a></p>]]></Description>
      <Jobtype>permanent</Jobtype>
      <Experiencelevel>entry</Experiencelevel>
      <Workarrangement>onsite</Workarrangement>
      <Salaryrange></Salaryrange>
      <Skills>Power BI, SAP, Hungarian and English language knowledge</Skills>
      <Category>Finance</Category>
      <Industry>Automotive</Industry>
      <Employername>AVL Hungary Kft.</Employername>
      <Employerlogo>https://logos.yubhub.co/jobs.avl.com.png</Employerlogo>
      <Employerdescription>AVL Hungary Kft. is a leading research and development center in the field of powertrain systems, combining the 100-year tradition of the Hungarian vehicle industry and the innovative activities of the global company.</Employerdescription>
      <Employerwebsite>https://jobs.avl.com</Employerwebsite>
      <Compensationcurrency></Compensationcurrency>
      <Compensationmin></Compensationmin>
      <Compensationmax></Compensationmax>
      <Applyto>https://jobs.avl.com/job/%C3%89rd-Order-Processing-Specialist-in-Controlling/1171976901/</Applyto>
      <Location>Érd</Location>
      <Country></Country>
      <Postedate>2026-01-21</Postedate>
    </job>
  </jobs>
</source>