You'll drive content strategy, UX writing, and language systems for core Dropbox experiences, including AI-powered features used by millions of people every day. Embedded within the Core Design team, you'll work closely with product designers, product managers, engineers, and researchers.

Responsibilities:

• Define how Dropbox communicates across human- and AI-generated experiences, setting the standard for clarity, tone, and trust
• Design prompt frameworks, response patterns, and interaction models that power AI features
• Build reusable language systems and content architecture that support high-quality content at scale
• Establish content governance for AI-generated experiences to ensure consistency, accuracy, and privacy
• Partner with product design to shape mental models, flows, and information architecture
• Use data, research, and experimentation to continuously improve content performance and system outputs
• Collaborate closely with designers, engineers, product managers, researchers, and product marketing managers
• Raise the bar for content design by contributing to team-wide systems, critiques, and craft evolution

Requirements:

• 7+ years of experience in content design or UX writing
• Experience working on or adjacent to AI-powered, automated, or conversational interfaces (i.e., prompts, generated content, assistants)
• Strong systems thinking: experience creating scalable frameworks like structured content, or design systems
• Ability to translate complex technical concepts into clear, human-centered communication
• Experience influencing product direction and collaborating deeply with design, product, and engineering partners
• Demonstrated ability to prioritize high-impact work in ambiguous, fast-evolving spaces
• A portfolio of work that shows both craft and systems thinking (please include this with your application)

Preferred Qualifications:

• Experience defining or scaling language systems for large, complex products
• Experience designing for AI interaction models (i.e., assistants or generative interfaces)
• Experience with content automation, structured content, or programmatic content generation
• Experience establishing governance models or quality frameworks for content at scale
• Strong track record of driving measurable impact through content design

Compensation:

US Zone 2: $143,800-$194,600 USD US Zone 3: $127,800-$173,000 USD

XML job scraping automation by YubHub

A significant portion of backend logic is shared across services, and this role will help define, maintain, and scale that foundation.

You will own and improve internal schema and code generation tooling that ensures consistency and correctness across services.

You will work on and extend our custom job scheduler, improving reliability, observability, and execution guarantees for distributed workloads.

You will contribute to safely execute large-scale concurrent and distributed operations.

You will play a key role in defining and maintaining API standards across teams, ensuring performance, backward compatibility, and clear evolution strategies.

You will collaborate closely with Product and various Engineering teams to design systems that are reliable, scalable, and maintainable over time.

The Core Systems team is responsible for the foundational backend infrastructure that powers Weights & Biases within CoreWeave.

Much of the platform's critical logic is shared across services, and this role sits at the center of that foundation.

You will work on the systems that other engineers build upon , from execution frameworks and schedulers to schema tooling and API standards.

This is a high-leverage role focused on durability, scalability, and long-term maintainability.

The systems you design and evolve will directly impact reliability, developer velocity, and the ability of the platform to scale with growing workloads.

You'll collaborate across teams to ensure that shared backend abstractions remain clean, performant, and consistent as we continue to expand our adoption of technologies like GraphQL and gRPC.

If you enjoy owning deep technical infrastructure, shaping engineering standards, and building systems that other engineers depend on every day, this role offers meaningful scope and impact.

You will be surrounded by some of the best talent in the industry, who will want to learn from you, too.

Come join us!

XML job scraping automation by YubHub