<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<source>
  <jobs>
    <job>
      <externalid>5d3ecdde-395</externalid>
      <Title>Software Engineer, Localization</Title>
      <Description><![CDATA[<p>As a Senior Software Engineer on the Internationalization team, you will build the systems that power localization and international product launches at OpenAI. You&#39;ll work on the platform that manages product content, translation workflows, and localization infrastructure across our products. This role sits at the intersection of AI systems, developer platforms, and product infrastructure.</p>
<p>In this role, you will:</p>
<ul>
<li>Build and scale OpenAI&#39;s localization, content, and experimentation platform used across OpenAI product teams, including open-source components:</li>
<li>Develop AI-powered translation pipelines combined with human-in-the-loop review workflows.</li>
<li>Design systems that reliably deliver localized product content across web and mobile apps.</li>
<li>Build tools that enable linguists and localization teams to review and improve translations.</li>
<li>Develop developer tooling that simplifies localization and internationalization workflows.</li>
<li>Build and maintain internationalization libraries used across OpenAI products:</li>
<li>Design systems that correctly handle numbers, currencies, dates, and pluralization across locales.</li>
<li>Improve support for multilingual interfaces and right-to-left languages.</li>
<li>Partner with product teams to improve the international readiness of new features.</li>
</ul>
<p>You might thrive in this role if you:</p>
<ul>
<li>Have strong software engineering experience building backend or full-stack systems.</li>
<li>Have familiarity with Java, React, MySQL, and cloud infrastructure patterns such as object storage, containerized services, and Kubernetes.</li>
<li>Enjoy building platforms and internal tools used by many teams.</li>
<li>Have experience with or appreciation for open-source software and developer tooling.</li>
<li>Are interested in combining AI systems with human workflows.</li>
<li>Care about product quality and global user experience.</li>
<li>Appreciate cultural and linguistic differences across regions; multilingual proficiency is a plus.</li>
</ul>
<p style="margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;">XML job scraping automation by <a href="https://yubhub.co">YubHub</a></p>]]></Description>
      <Jobtype>Full time</Jobtype>
      <Experiencelevel>senior</Experiencelevel>
      <Workarrangement>onsite</Workarrangement>
      <Salaryrange>$185K – $300K</Salaryrange>
      <Skills>Java, React, MySQL, cloud infrastructure patterns, object storage, containerized services, Kubernetes, open-source software, developer tooling</Skills>
      <Category>Engineering</Category>
      <Industry>Technology</Industry>
      <Employername>OpenAI</Employername>
      <Employerlogo>https://logos.yubhub.co/openai.com.png</Employerlogo>
      <Employerdescription>OpenAI is an AI research and deployment company dedicated to ensuring that general-purpose artificial intelligence benefits all of humanity.</Employerdescription>
      <Employerwebsite>https://openai.com</Employerwebsite>
      <Compensationcurrency></Compensationcurrency>
      <Compensationmin></Compensationmin>
      <Compensationmax></Compensationmax>
      <Applyto>https://jobs.ashbyhq.com/openai/deff9215-217d-4392-825e-7788cb8205f3</Applyto>
      <Location>San Francisco</Location>
      <Country></Country>
      <Postedate>2026-04-24</Postedate>
    </job>
    <job>
      <externalid>c916726e-d71</externalid>
      <Title>Principal Software Engineer (Networking) - Platform</Title>
      <Description><![CDATA[<p>As a Principal Software Engineer (Networking) - Platform, you will lead technical initiatives for automating network engineering efforts to guarantee the reliability of the global Elastic infrastructure. You will grow our global Platform infrastructure to meet the increasing scaling demands by developing and maintaining software, codebases, tooling and automations.</p>
<p>Collaborate in an environment with an inclusive approach, and focus on operational perfection which uplifts others. Prevent repeated customer impact in response to major incidents and prioritized problem management. Our on-call rotation is spread well, and we address complex customer concerns too.</p>
<p>You will participate in coding, innovating technical designs, crafting solutions, improving resilience, and prioritizing security, bug fixes, and features. For example, debugging Azure Networking for Elastic Cloud Serverless is part of our efforts, and we want your experience to contribute to a truly exceptional customer experience!</p>
<p>You will take an engineering approach in leading technical initiatives for automating network engineering efforts to guarantee the reliability of the global Elastic infrastructure. You will grow our global Platform infrastructure to meet the increasing scaling demands by developing and maintaining software, codebases, tooling and automations.</p>
<p>You will collaborate in an environment with an inclusive approach, and focus on operational perfection which uplifts others. Prevent repeated customer impact in response to major incidents and prioritized problem management. Our on-call rotation is spread well, and we address complex customer concerns too.</p>
<p>You will participate in coding, innovating technical designs, crafting solutions, improving resilience, and prioritizing security, bug fixes, and features. For example, debugging Azure Networking for Elastic Cloud Serverless is part of our efforts, and we want your experience to contribute to a truly exceptional customer experience!</p>
<p>Success and lessons of experiences from striving for &#39;progress not perfection&#39; in the name of Platform reliability. We want to hear about your customer-first approach in solving operational problems for both today and the future.</p>
<p>Passion for developing solutions that involve inclusive communication methods to grow and strengthen partner and team relationships. Examples of working in distributed teams or working remotely is desirable.</p>
<p>You have designed and built a SaaS product in a public cloud ideally built using Infrastructure-as-Code tooling such as Crossplane or Terraform</p>
<p>You have built Kubernetes-at-scale infrastructure, ideally across multiple cloud providers, and the vital automation to support it.</p>
<p>You have written product features or functions in Golang or other programming languages.</p>
<p>You have worked with containerized services (such as Docker).</p>
<p>You have proven results in leading and improving cross-team engineering initiatives.</p>
<p>You have experience in system administration with professional skills in Linux on distributed systems at scale.</p>
<p>You have diagnosed or designed, implemented and created solutions with the Elastic Stack.</p>
<p>You are experienced in a self-organizing and sharing in a globally distributed team environment.</p>
<p>You strengthen team members in bringing out the best of each other by uplifting others with coaching and mentoring.</p>
<p>Compensation for this role is in the form of base salary. This role does not have a variable compensation component. The typical starting salary range for new hires in this role is $189,800-$232,900 USD. In select locations (including Seattle WA, Los Angeles CA, the San Francisco Bay Area CA, and the New York City Metro Area), an alternate range may apply as specified below.</p>
<p>Elastic believes that employees should have the opportunity to share in the value that we create together for our shareholders. Therefore, in addition to cash compensation, this role is currently eligible to participate in Elastic&#39;s stock program. Our total rewards package also includes a company-matched 401k with dollar-for-dollar matching up to 6% of eligible earnings, along with a range of other benefits offered with a holistic emphasis on employee well-being.</p>
<p style="margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;">XML job scraping automation by <a href="https://yubhub.co">YubHub</a></p>]]></Description>
      <Jobtype>full-time</Jobtype>
      <Experiencelevel>senior</Experiencelevel>
      <Workarrangement>remote</Workarrangement>
      <Salaryrange>$189,800-$232,900 USD</Salaryrange>
      <Skills>Software Engineering, Cloud Network Solutions, Public Cloud, Go, Managed Kubernetes Services, Linux, Distributed Systems, Elastic Stack, Infrastructure-as-Code, Crossplane, Terraform, Kubernetes, Containerized Services, Docker, System Administration, Golang, Programming Languages, SaaS Product Development, Kubernetes-at-Scale Infrastructure, Automation, Self-Organizing Team Environment, Coaching and Mentoring</Skills>
      <Category>Engineering</Category>
      <Industry>Technology</Industry>
      <Employername>Elastic</Employername>
      <Employerlogo>https://logos.yubhub.co/elastic.co.png</Employerlogo>
      <Employerdescription>Elastic is a search AI company that enables everyone to find the answers they need in real time, using all their data, at scale. The Elastic Search AI Platform is used by more than 50% of the Fortune 500.</Employerdescription>
      <Employerwebsite>https://www.elastic.co/</Employerwebsite>
      <Compensationcurrency></Compensationcurrency>
      <Compensationmin></Compensationmin>
      <Compensationmax></Compensationmax>
      <Applyto>https://job-boards.greenhouse.io/elastic/jobs/7565185</Applyto>
      <Location>United States</Location>
      <Country></Country>
      <Postedate>2026-04-18</Postedate>
    </job>
    <job>
      <externalid>1a7635f5-a02</externalid>
      <Title>Principal Software Engineer (Networking) - Platform</Title>
      <Description><![CDATA[<p>As a Principal Software Engineer (Networking) - Platform, you will be part of the Platform Engineering department, responsible for crafting, building, and improving the multi-cloud platform at scale for Elastic Cloud Hosted and Serverless. You will participate in coding, innovating technical designs, crafting solutions, improving resilience, and prioritizing security, bug fixes, and features.</p>
<p>Key responsibilities include:</p>
<ul>
<li>Taking an engineering approach in leading technical initiatives for automating network engineering efforts to guarantee the reliability of the global Elastic infrastructure.</li>
<li>Growing our global Platform infrastructure to meet the increasing scaling demands by developing and maintaining software, codebases, tooling, and automations.</li>
<li>Collaborating in an environment with an inclusive approach, and focusing on operational perfection which uplifts others.</li>
<li>Preventing repeated customer impact in response to major incidents and prioritized problem management.</li>
</ul>
<p>Requirements include:</p>
<ul>
<li>10+ years in Software Engineering with product success in delivering Cloud network solutions.</li>
<li>Experience in public cloud, Go, and managed Kubernetes services is advantageous.</li>
<li>Success and lessons of experiences from striving for &#39;progress not perfection&#39; in the name of Platform reliability.</li>
<li>Passion for developing solutions that involve inclusive communication methods to grow and strengthen partner and team relationships.</li>
</ul>
<p>Bonus points include:</p>
<ul>
<li>Designing and building a SaaS product in a public cloud ideally built using Infrastructure-as-Code tooling such as Crossplane or Terraform.</li>
<li>Building Kubernetes-at-scale infrastructure, ideally across multiple cloud providers, and the vital automation to support it.</li>
<li>Writing product features or functions in Golang or other programming languages.</li>
<li>Working with containerized services (such as Docker).</li>
<li>Proven results in leading and improving cross-team engineering initiatives.</li>
<li>Experience in system administration with professional skills in Linux on distributed systems at scale.</li>
<li>Diagnosing or designing, implementing, and creating solutions with the Elastic Stack.</li>
<li>Experienced in a self-organizing and sharing in a globally distributed team environment.</li>
<li>Strengthening team members in bringing out the best of each other by uplifting others with coaching and mentoring.</li>
</ul>
<p style="margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;">XML job scraping automation by <a href="https://yubhub.co">YubHub</a></p>]]></Description>
      <Jobtype>full-time</Jobtype>
      <Experiencelevel>senior</Experiencelevel>
      <Workarrangement>remote</Workarrangement>
      <Salaryrange></Salaryrange>
      <Skills>Software Engineering, Cloud Network Solutions, Public Cloud, Go, Managed Kubernetes Services, Infrastructure-as-Code, Crossplane, Terraform, Golang, Containerized Services, Docker, System Administration, Linux, Distributed Systems, Kubernetes, Automation, Inclusive Communication, Coaching and Mentoring</Skills>
      <Category>Engineering</Category>
      <Industry>Technology</Industry>
      <Employername>Elastic</Employername>
      <Employerlogo>https://logos.yubhub.co/elastic.co.png</Employerlogo>
      <Employerdescription>Elastic is a search AI company that enables everyone to find the answers they need in real time, using all their data, at scale. Its search AI platform is used by over 50% of the Fortune 500.</Employerdescription>
      <Employerwebsite>https://www.elastic.co/</Employerwebsite>
      <Compensationcurrency></Compensationcurrency>
      <Compensationmin></Compensationmin>
      <Compensationmax></Compensationmax>
      <Applyto>https://job-boards.greenhouse.io/elastic/jobs/7713597</Applyto>
      <Location>Spain</Location>
      <Country></Country>
      <Postedate>2026-04-18</Postedate>
    </job>
    <job>
      <externalid>dc0c258f-1f6</externalid>
      <Title>Engineering Manager II, Enterprise AI Solutions</Title>
      <Description><![CDATA[<p>We are seeking a Business Savvy Engineering Manager to help define the future of Corporate IT&#39;s AI-based future at Pinterest. Working closely with cross-functional engineering teams and business leaders, you will lead a nimble team playing a pivotal role in scaling Corporate IT&#39;s engineering department.</p>
<p>As an Engineering Manager, you will guide your team in designing and building the solutions that make our business partners&#39; jobs easier, faster, and more capable. You will grow and empower engineers while shaping how we build Pinterest&#39;s AI future.</p>
<p>Key Responsibilities:</p>
<ul>
<li>Lead a team of employees and contractors focused on solving business problems using AI tools.</li>
<li>Work closely with the existing software engineering teams to develop a seamless and low-friction client experience.</li>
<li>Mentor junior engineers to help them grow and develop into the best that they can be.</li>
<li>Motivate and lead your team to show up every day and do their best work.</li>
<li>Collaborate with stakeholders and partner teams across the organization to architect data lake storage and metadata management technologies to unlock big data and ML/AI innovations.</li>
</ul>
<p>Requirements:</p>
<ul>
<li>2+ years of experience leading and growing engineering teams, with a strong hands-on background in Python.</li>
<li>7+ years of industry experience designing, building, and operating scalable, highly available backend systems, including owning production-grade infrastructure at scale.</li>
<li>Proficiency in designing and delivering AI-based solutions that solve real-world business problems.</li>
<li>Understanding of business unit challenges and problems, focused on Finance, Accounting, Legal, Sales, and Marketing.</li>
<li>Experience with cloud infrastructure on AWS and containerized services using Docker and Kubernetes.</li>
<li>Demonstrated technical leadership and people management experience, including setting team vision and long-term roadmap, mentoring and growing engineers across all levels, driving day-to-day execution and engineering alignment, and partnering cross-functionally to deliver complex, high-impact platform investments.</li>
<li>Demonstrated ability to use AI to accelerate team execution, system design, and decision-making, paired with sound judgment in validating outputs, maintaining quality, and taking ownership of final outcomes.</li>
<li>Build storage capabilities that efficiently support large-scale ML/AI workloads, including high-throughput data access, schema evolution, and large-scale column backfills.</li>
<li>Demonstrated ability to use AI to improve speed and quality in your day-to-day workflow for relevant outputs.</li>
<li>High integrity and ownership: you protect sensitive data, avoid over-reliance on AI, and remain accountable for final decisions and deliverables.</li>
</ul>
<p>In-Office Requirement Statement:</p>
<ul>
<li>We let the type of work you do guide the collaboration style. That means we&#39;re not always working in an office, but we continue to gather for key moments of collaboration and connection.</li>
<li>This role will need to be in the office for in-person collaboration 1-2 times/quarter, and therefore can be situated anywhere in the country.</li>
</ul>
<p>Relocation Statement:</p>
<ul>
<li>This position is not eligible for relocation assistance.</li>
</ul>
<p>At Pinterest, we believe the workplace should be equitable, inclusive, and inspiring for every employee. In an effort to provide greater transparency, we are sharing the base salary range for this position. The position is also eligible for equity. Final salary is based on a number of factors including location, travel, relevant prior experience, or particular skills and expertise.</p>
<p style="margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;">XML job scraping automation by <a href="https://yubhub.co">YubHub</a></p>]]></Description>
      <Jobtype>full-time</Jobtype>
      <Experiencelevel>senior</Experiencelevel>
      <Workarrangement>remote</Workarrangement>
      <Salaryrange>$177,185-$364,795 USD</Salaryrange>
      <Skills>Python, AI, Cloud infrastructure, Containerized services, Docker, Kubernetes, Data lake storage, Metadata management, Big data, ML/AI innovations</Skills>
      <Category>Engineering</Category>
      <Industry>Technology</Industry>
      <Employername>Pinterest</Employername>
      <Employerlogo>https://logos.yubhub.co/pinterest.com.png</Employerlogo>
      <Employerdescription>Pinterest is a social media platform that allows users to discover and save ideas for future reference.</Employerdescription>
      <Employerwebsite>https://www.pinterest.com/</Employerwebsite>
      <Compensationcurrency></Compensationcurrency>
      <Compensationmin></Compensationmin>
      <Compensationmax></Compensationmax>
      <Applyto>https://job-boards.greenhouse.io/pinterest/jobs/7494960</Applyto>
      <Location>San Francisco, CA, US; Remote, US</Location>
      <Country></Country>
      <Postedate>2026-04-18</Postedate>
    </job>
    <job>
      <externalid>9278e637-313</externalid>
      <Title>Software Engineer, Core Services</Title>
      <Description><![CDATA[<p><strong>Job Posting</strong></p>
<p><strong>Software Engineer, Core Services</strong></p>
<p><strong>Location</strong></p>
<p>San Francisco</p>
<p><strong>Employment Type</strong></p>
<p>Full time</p>
<p><strong>Department</strong></p>
<p>Applied AI</p>
<p><strong>Compensation</strong></p>
<ul>
<li>$230K – $385K • Offers Equity</li>
</ul>
<p>The base pay offered may vary depending on multiple individualized factors, including market location, job-related knowledge, skills, and experience. If the role is non-exempt, overtime pay will be provided consistent with applicable laws. In addition to the salary range listed above, total compensation also includes generous equity, performance-related bonus(es) for eligible employees, and the following benefits.</p>
<ul>
<li>Medical, dental, and vision insurance for you and your family, with employer contributions to Health Savings Accounts</li>
</ul>
<ul>
<li>Pre-tax accounts for Health FSA, Dependent Care FSA, and commuter expenses (parking and transit)</li>
</ul>
<ul>
<li>401(k) retirement plan with employer match</li>
</ul>
<ul>
<li>Paid parental leave (up to 24 weeks for birth parents and 20 weeks for non-birthing parents), plus paid medical and caregiver leave (up to 8 weeks)</li>
</ul>
<ul>
<li>Paid time off: flexible PTO for exempt employees and up to 15 days annually for non-exempt employees</li>
</ul>
<ul>
<li>13+ paid company holidays, and multiple paid coordinated company office closures throughout the year for focus and recharge, plus paid sick or safe time (1 hour per 30 hours worked, or more, as required by applicable state or local law)</li>
</ul>
<ul>
<li>Mental health and wellness support</li>
</ul>
<ul>
<li>Employer-paid basic life and disability coverage</li>
</ul>
<ul>
<li>Annual learning and development stipend to fuel your professional growth</li>
</ul>
<ul>
<li>Daily meals in our offices, and meal delivery credits as eligible</li>
</ul>
<ul>
<li>Relocation support for eligible employees</li>
</ul>
<ul>
<li>Additional taxable fringe benefits, such as charitable donation matching and wellness stipends, may also be provided.</li>
</ul>
<p>More details about our benefits are available to candidates during the hiring process.</p>
<p>This role is at-will and OpenAI reserves the right to modify base pay and other compensation components at any time based on individual performance, team or company results, or market conditions.</p>
<p><strong>About the Team</strong></p>
<p>The Core Services team is responsible for building and managing foundational services. It acts as the bridge between core infrastructure (e.g. compute, storage, networking) and product engineering teams, and enables product teams to move fast, build reliably, and scale efficiently.</p>
<p><strong>About the Role</strong></p>
<p>As a software engineer in the core services team, you will design and operate critical backend platforms such as caching systems, workflow orchestration, metadata stores, and file services. You’ll focus on building highly reliable, scalable, and performant systems that serve as the backbone of our products.</p>
<p>We’re looking for people who are passionate about building infrastructure that empowers product teams, love working on distributed systems challenges, and enjoy creating well-designed APIs and abstractions that accelerate development.</p>
<p>This role is based in San Francisco, CA. We use a hybrid work model of 3 days in the office per week and offer relocation assistance to new employees.</p>
<p><strong>In this role, you will:</strong></p>
<ul>
<li>Design, build, and maintain shared infrastructure services such as caching layers, workflow orchestration (Temporal), metadata stores, and file storage services.</li>
</ul>
<ul>
<li>Collaborate with product teams to provide scalable, reliable primitives that abstract the complexities of distributed systems.</li>
</ul>
<ul>
<li>Improve performance, resilience, and scalability of core services that power customer-facing applications.</li>
</ul>
<p><strong>You might thrive in this role if you:</strong></p>
<ul>
<li>Have experience with distributed systems, caching infrastructure (e.g., Redis, Memcached), metadata storage (e.g., FoundationDB), or workflow orchestration (e.g., Temporal, Cadence).</li>
</ul>
<ul>
<li>Have experience running containerized services in cloud environments and integrating them into automated build/test/release (CI/CD) workflows.</li>
</ul>
<ul>
<li>Understand trade-offs in consistency models, replication strategies, and performance optimization in multi-region systems.</li>
</ul>
<ul>
<li>Excel at communication and collaboration with cross-functional teams, and are obsessed with delivering customer success.</li>
</ul>
<p><strong>About OpenAI</strong></p>
<p>OpenAI is an AI research and deployment company dedicated to ensuring that general-purpose artificial intelligence benefits all of humanity. We push the boundaries of the capabilities of AI systems and seek to safely deploy them to the world through our products. AI is an extremely powerful tool that must be created with safety and human needs at its core, and to achieve our mission, we must encompass and value the many different perspectives, voices, and experiences that form the full spectrum of humanity.</p>
<p style="margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;">XML job scraping automation by <a href="https://yubhub.co">YubHub</a></p>]]></Description>
      <Jobtype>full-time</Jobtype>
      <Experiencelevel>mid</Experiencelevel>
      <Workarrangement>hybrid</Workarrangement>
      <Salaryrange>$230K – $385K • Offers Equity</Salaryrange>
      <Skills>distributed systems, caching infrastructure, metadata storage, workflow orchestration, containerized services, cloud environments, automated build/test/release (CI/CD) workflows, consistency models, replication strategies, performance optimization, communication and collaboration, cross-functional teams, customer success</Skills>
      <Category>Engineering</Category>
      <Industry>Technology</Industry>
      <Employername>OpenAI</Employername>
      <Employerlogo>https://logos.yubhub.co/openai.com.png</Employerlogo>
      <Employerdescription>OpenAI is an AI research and deployment company dedicated to ensuring that general-purpose artificial intelligence benefits all of humanity. We push the boundaries of the capabilities of AI systems and seek to safely deploy them to the world through our products.</Employerdescription>
      <Employerwebsite>https://jobs.ashbyhq.com</Employerwebsite>
      <Compensationcurrency></Compensationcurrency>
      <Compensationmin></Compensationmin>
      <Compensationmax></Compensationmax>
      <Applyto>https://jobs.ashbyhq.com/openai/21bfde35-ffec-42d2-a2c6-8a03dad789d5</Applyto>
      <Location>San Francisco</Location>
      <Country></Country>
      <Postedate>2026-03-06</Postedate>
    </job>
  </jobs>
</source>