aad5588f-0c8 Test Engineer As a Test Engineer at Elgato, you will be responsible for ensuring that our products perform their proposed functions in a satisfactory manner. This involves manual and automated testing of our products, including cameras, capture, microphones, and lights. You will need to have solid knowledge of PCs, consoles, smart devices, and be able to troubleshoot across multiple platforms. Python skills for test automation are also required. You will be expected to complete testing and file results with minimal oversight, and provide recommendations and advice to relevant stakeholders.

Responsibilities include:

  • Complete QA testing for SW and FW of Elgato products
  • Compiling reports on findings and testing data gathered
  • Record testing data and analyze results, and file all issues and concerns in bug tracking software
  • Providing recommendations and advice to relevant stakeholders
  • Define and refine test cases
  • Automate tests where possible and necessary

Essential skills and experience include:

  • Graduate from Automation, Informatics, Tele-communication or similar
  • Experience in testing or automation is a plus
  • Proficient in Python
  • Ability to communicate in English, written and spoken (intermediate level min. A2)
  • Self-starter with minimal need for oversight
  • Independent thinker able to follow instruction
  • Teamwork is a must

XML job scraping automation by YubHub

]]> full-time entry onsite Python, test automation, QA testing, SW and FW testing, bug tracking software, English, troubleshooting, teamwork Engineering Technology Elgato https://logos.yubhub.co/elgato.com.png Elgato is a company that produces products for capturing and streaming video and audio. https://www.elgato.com https://edix.fa.us2.oraclecloud.com/hcmUI/CandidateExperience/en/sites/CX_1/job/8298 Hochiminh City 2026-03-10 30b6218a-02d Lead Quality Tester We're looking for a Senior Quality Assurance Tester to join our quality verification team for a temporary 12-month contract. As a Senior Quality Assurance Tester, you will work in a hybrid model 2-3 days out of our Vancouver - Burnaby office and report to a Development Manager. You will foster a collaborative team environment and demonstrate troubleshooting skills. You will coordinate with QA Lead Testers, Project Leads, and domain experts to ensure task execution on a new feature. You will compose test plans and conduct testing on a new feature within the FC product. You will manage bug entries, and perform accurate regressions to ensure game quality. You will contribute to test automation processes, applying your understanding to improve efficiency and quality.

In this role, you will have the opportunity to work on a new feature within the FC product, compose test plans, and conduct testing. You will also manage bug entries and perform accurate regressions to ensure game quality. Additionally, you will contribute to test automation processes, applying your understanding to improve efficiency and quality.

To be successful in this role, you will need to have 2+ years of experience in a QA testing position or equivalent role. You will also need to have skills in test planning, experience using bug tracking software, and understand technical tools such as automation.

XML job scraping automation by YubHub

]]> temporary senior hybrid $58,500 - $76,500 CAD test planning, bug tracking software, technical tools, automation Engineering Technology Electronic Arts https://logos.yubhub.co/jobs.ea.com.png Electronic Arts is a multinational video game development and publishing company with a portfolio of games and experiences. https://jobs.ea.com https://jobs.ea.com/en_US/careers/JobDetail/Lead-QA-Tester/213061 Vancouver 2026-03-09 3066f622-5b1 Lead Quality Tester We're looking for a Senior Quality Assurance Tester to join our quality verification team for a temporary 12-month contract. As a Senior Quality Assurance Tester, you will work in a hybrid model 2-3 days out of our Vancouver - Burnaby office and report to a Development Manager. You will foster a collaborative team environment and demonstrate troubleshooting skills passively and actively. You will coordinate with QA Lead Testers, Project Leads, and domain experts to ensure task execution on a new feature. You will compose test plans and conduct testing on a new feature within the FC product. You will manage bug entries, and perform accurate regressions to ensure game quality. You will contribute to test automation processes, applying your understanding to improve efficiency and quality.

The role requires 2+ years of experience in a QA testing position or equivalent role. You should have skills in test planning, experience using bug tracking software, and understand technical tools such as automation.

XML job scraping automation by YubHub

]]> temporary senior hybrid $58,500 - $76,500 CAD test planning, bug tracking software, technical tools, automation Engineering Technology Electronic Arts https://logos.yubhub.co/jobs.ea.com.png Electronic Arts is a leading video game developer and publisher with a portfolio of games and experiences. The company has locations around the world. https://jobs.ea.com https://jobs.ea.com/en_US/careers/JobDetail/Lead-QA-Tester/213058 Vancouver 2026-03-09 ea0b3475-0d1 Finnish LQA Specialist We are seeking a Finnish LQA Specialist to join our Localization team. As a Finnish LQA Specialist, you will be responsible for analysing in-game text to validate grammar, syntax, spelling and proper localization on mobile platforms. You will also review and perform exhaustive Finnish language tests to ensure the localized product respects the cultural aspects of a game’s target market, remains in context and is consistent throughout.

Responsibilities:

  • Verify linguistic accuracy of text in all tested products, and check for typographical, grammatical and punctuation errors. Testing includes, but is not limited to, a full game or partial game update, in-game offers, websites, social media posts etc.
  • Correctly report discovered bugs, and/or propose fixes for errors in the localized text.
  • Cross-check whether bug fixes or proposed text changes are correctly implemented and have fixed the originally reported issues.
  • Become an expert of in-game content and mechanics, and be able to identify where certain textual components would appear in-game.
  • Manage to build a test case together with other members of the LQA team for a partial update or potential new game, based on existing templates.
  • Manage to identify priorities within testing depending on the scope (e.g. a live launch, or a beta test).
  • Build a good working relationship with the linguists and other LQA Specialists on the team. Strong communication skills are key.
  • Have a basic understanding of the mechanics of the other languages on the team.
  • Help and backup the Finnish translator in the team on linguistic tasks when required.

Requirements:

  • Native level Finnish speaker.
  • Excellent verbal and written communication skills, both in Finnish and English.
  • Passion for the video game industry and game localization.
  • Outstanding attention to detail.
  • Proficient PC knowledge, including knowledge of MS office products is essential (basic knowledge of excel, or willingness to learn)
  • Experience as either freelance or in-house translator from English to Finnish is essential.
  • The ability to write accurate, unambiguous and concise documentation in English and your native language.
  • Strong interest in fantasy literature and media, science fiction and/or pop culture.
  • Strong interpersonal skills. Used to working with different cultures.
  • Excellent problem-solving skills.
  • Ability to cope under pressure and to work to tight deadlines.
  • Teamwork-oriented and collaborative.
  • University Degree. Equivalent qualification and/or relevant experience in related field is an advantage.
  • Familiarity with CAT tool software, (e.g. Memsource/Phrase, MemoQ) an advantage.
  • Familiarity with LQA testing and using bug tracking software (e.g. Jira) an advantage.

Benefits:

  • Health insurance, welfare pension insurance, occupational accident insurance etc.
  • Commuting costs are covered up to 30,000 JPY per month
  • Fukurikosei club
  • Employee Assistant Program
  • Free Japanese lesson
  • Holiday: full weekly two-day system (Saturday and Sunday), public holiday, annual paid leave, congratulations and condolences holiday etc.

XML job scraping automation by YubHub

]]> contract mid hybrid Finnish, English, MS Office, Excel, CAT tool software, LQA testing, bug tracking software, Fantasy literature and media, Science fiction, Pop culture Engineering Technology Supercell https://logos.yubhub.co/j.com.png Supercell is a Finnish mobile game development company that creates games for mobile platforms. https://apply.workable.com https://apply.workable.com/j/E3D8477BE6 Suginami City, Tokyo, Japan 2026-03-09