<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<source>
  <jobs>
    <job>
      <externalid>993beba7-87d</externalid>
      <Title>AI Tutor - Vietnamese</Title>
      <Description><![CDATA[<p>As an AI Tutor specializing in multilingual audio capabilities, you will contribute to xAI&#39;s mission by training and refining Grok to excel in voice interactions, speech recognition, and auditory experiences across diverse languages, accents, and cultural contexts. Your work will focus on curating and annotating high-quality audio data to enhance Grok&#39;s global accessibility, enabling natural spoken interactions for users worldwide, bridging language barriers through accurate speech processing, and improving the AI&#39;s handling of multilingual audio nuances.</p>
<p>Responsibilities:</p>
<ul>
<li>Use proprietary software to provide labels, annotations, recordings, and inputs on projects involving multilingual audio clips, voice recordings, speech samples, and auditory elements in various languages.</li>
<li>Support the delivery of high-quality curated audio data that ensures clear, natural spoken output, accurate representation of linguistic and prosodic details (such as intonation, rhythm, and accent), and professional audio standards.</li>
<li>Collaborate with technical staff to develop tasks that improve AI&#39;s ability to handle speech modulation, accent variation, noise in real-world recordings, and multilingual audio processing.</li>
<li>Work with technical staff to improve annotation tools for efficient audio workflows.</li>
</ul>
<p>Basic Qualifications:</p>
<ul>
<li>Native proficiency in Vietnamese with exposure to diverse accents, dialects, or regional variations.</li>
<li>Proficiency in English (minimum B2 level) with clear, natural vocal delivery and pronunciation suitable for audio recording purposes.</li>
<li>Strong auditory perception to identify nuances in speech, accents, pronunciation, intonation, and audio quality across languages.</li>
<li>Demonstrated ability to handle multilingual audio content, including evaluating speech accuracy, cultural vocal expressions, and contextual interpretation in spoken form.</li>
<li>Demonstrated ability to transcribe audio with high accuracy across accents and varying audio quality.</li>
<li>Comfort providing high-quality voice recordings and feedback on audio samples in multiple languages.</li>
<li>Strong comprehension skills and the ability to make independent judgments on ambiguous or varied audio material, including noisy or accented speech.</li>
<li>Strong communication, interpersonal, analytical, detail-oriented, and organizational skills, with the ability to articulate audio-related feedback effectively.</li>
<li>Commitment to developing AI that masters sophisticated multilingual audio capabilities.</li>
</ul>
<p>Preferred Skills and Experience:</p>
<ul>
<li>Demonstration of exceptional attention to linguistic nuance, auditory detail, and data quality beyond standard transcription work.</li>
<li>Deep understanding and taste of what good/useful Audio data is.</li>
<li>Strong command of advanced transcription and annotation practices, including handling disfluencies, accents, and prosodic features (intonation, stress, rhythm, emotion, etc) with high consistency and accuracy.</li>
<li>Background in linguistics (e.g., phonetics, phonology, sociolinguistics), speech sciences, cognitive science, or a related field, or equivalent practical experience, with demonstrated ability to analyze accent variation, pronunciation differences, and multilingual speech patterns.</li>
<li>Experience working with speech/audio datasets, annotation workflows, or AI training data, including knowledge/experience with training voice models, and an understanding of how data quality impacts model performance.</li>
<li>Professional experience in voice work, including voice acting, voice recording, podcasting with a measurable audience (e.g., X following), or similar audio production demonstrating attention to clarity and recording quality.</li>
<li>Demonstrated ability to exercise independent judgment in ambiguous audio scenarios and make consistent, defensible annotation decisions.</li>
<li>Portfolio (strongly preferred for advanced candidates): Voice samples, annotated transcripts, or audio-related work demonstrating quality, methodology, and attention to detail.</li>
<li>Candidates with professional experience in voice, linguistics, speech data, or speech evaluation and research are especially encouraged to apply.</li>
</ul>
<p>Location and Other Expectations:</p>
<ul>
<li>Tutor roles may be offered as full-time, part-time, or contractor positions, depending on role needs and candidate fit.</li>
<li>For contractor positions, hours will vary widely based on project scope and contractor availability, with no fixed commitments required. On average, most projects may require at least 10 hours per week to deliver effectively, though this is not a fixed commitment and depends on the scope of work. Contractors have full flexibility to set their own hours and determine the exact amount of time needed to complete deliverables.</li>
<li>Tutor roles may be performed remotely from any location worldwide, subject to legal eligibility, time-zone compatibility, and role-specific needs.</li>
<li>For US-based candidates, please note that we are unable to hire in Wyoming and Illinois at this time.</li>
<li>We are unable to provide visa sponsorship.</li>
<li>For those who will be working from a personal device, your computer must be a Chromebook, a Mac with macOS 11.0 or later, or Windows 10 or later.</li>
</ul>
<p>Compensation and Benefits: US-based candidates: $35/hour - $45/hour depending on factors including relevant experience, skills, education, geographic location, and qualifications. International candidates: Information will be provided to you during the recruitment process. Benefits vary based on employment type, location, and jurisdiction. Benefits for eligible U.S.-based positions include health insurance, 401(k) plan, and paid sick leave. Specific details and role-specific information will be provided to you during the interview process.</p>
<p style="margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;">XML job scraping automation by <a href="https://yubhub.co">YubHub</a></p>]]></Description>
      <Jobtype>full-time|part-time|contract</Jobtype>
      <Experiencelevel>mid</Experiencelevel>
      <Workarrangement>remote</Workarrangement>
      <Salaryrange>$35/hour - $45/hour</Salaryrange>
      <Skills>Multilingual audio capabilities, Proprietary software, Audio data curation, Speech recognition, Auditory experiences, Accent variation, Noise in real-world recordings, Multilingual audio processing, Annotation tools, Efficient audio workflows, Native proficiency in Vietnamese, Proficiency in English, Strong auditory perception, Multilingual audio content, Speech accuracy, Cultural vocal expressions, Contextual interpretation, Transcription, High-quality voice recordings, Feedback on audio samples, Independent judgments, Ambiguous audio scenarios, Defensible annotation decisions, Portfolio, Voice samples, Annotated transcripts, Audio-related work, Quality, Methodology, Attention to detail, Exceptional attention to linguistic nuance, Auditory detail, Data quality, Advanced transcription and annotation practices, Disfluencies, Accents, Prosodic features, Linguistics, Phonetics, Phonology, Sociolinguistics, Speech sciences, Cognitive science, Pronunciation differences, Multilingual speech patterns, Speech/audio datasets, Annotation workflows, AI training data, Training voice models, Data quality impacts model performance, Professional experience in voice work, Voice acting, Voice recording, Podcasting, Measurable audience, Similar audio production, Clarity and recording quality</Skills>
      <Category>Engineering</Category>
      <Industry>Technology</Industry>
      <Employername>xAI</Employername>
      <Employerlogo>https://logos.yubhub.co/xai.com.png</Employerlogo>
      <Employerdescription>xAI creates AI systems to understand the universe and aid humanity in its pursuit of knowledge.</Employerdescription>
      <Employerwebsite>https://www.xai.com/</Employerwebsite>
      <Compensationcurrency></Compensationcurrency>
      <Compensationmin></Compensationmin>
      <Compensationmax></Compensationmax>
      <Applyto>https://job-boards.greenhouse.io/xai/jobs/5090274007</Applyto>
      <Location>Remote</Location>
      <Country></Country>
      <Postedate>2026-04-18</Postedate>
    </job>
    <job>
      <externalid>0b4750c4-02c</externalid>
      <Title>AI Tutor - Thai</Title>
      <Description><![CDATA[<p>As an AI Tutor specialized in multilingual audio capabilities, you will contribute to xAI&#39;s mission by training and refining Grok to excel in voice interactions, speech recognition, and auditory experiences across diverse languages, accents, and cultural contexts.</p>
<p>Your work will focus on curating and annotating high-quality audio data to enhance Grok&#39;s global accessibility, enabling natural spoken interactions for users worldwide, bridging language barriers through accurate speech processing, and improving the AI&#39;s handling of multilingual audio nuances.</p>
<p>Responsibilities:</p>
<ul>
<li>Use proprietary software to provide labels, annotations, recordings, and inputs on projects involving multilingual audio clips, voice recordings, speech samples, and auditory elements in various languages.</li>
<li>Support the delivery of high-quality curated audio data that ensures clear, natural spoken output, accurate representation of linguistic and prosodic details (such as intonation, rhythm, and accent), and professional audio standards.</li>
<li>Collaborate with technical staff to develop tasks that improve AI&#39;s ability to handle speech modulation, accent variation, noise in real-world recordings, and multilingual audio processing.</li>
<li>Work with technical staff to improve annotation tools for efficient audio workflows.</li>
</ul>
<p>Basic Qualifications:</p>
<ul>
<li>Native proficiency in Thai with exposure to diverse accents, dialects, or regional variations.</li>
<li>Proficiency in English (minimum B2 level) with clear, natural vocal delivery and pronunciation suitable for audio recording purposes.</li>
<li>Strong auditory perception to identify nuances in speech, accents, pronunciation, intonation, and audio quality across languages.</li>
<li>Demonstrated ability to handle multilingual audio content, including evaluating speech accuracy, cultural vocal expressions, and contextual interpretation in spoken form.</li>
<li>Demonstrated ability to transcribe audio with high accuracy across accents and varying audio quality.</li>
<li>Comfort providing high-quality voice recordings and feedback on audio samples in multiple languages.</li>
<li>Strong comprehension skills and the ability to make independent judgments on ambiguous or varied audio material, including noisy or accented speech.</li>
<li>Strong communication, interpersonal, analytical, detail-oriented, and organizational skills, with the ability to articulate audio-related feedback effectively.</li>
<li>Commitment to developing AI that masters sophisticated multilingual audio capabilities.</li>
</ul>
<p>Preferred Skills and Experience:</p>
<ul>
<li>Demonstration of exceptional attention to linguistic nuance, auditory detail, and data quality beyond standard transcription work.</li>
<li>Deep understanding and taste of what good/useful Audio data is.</li>
<li>Strong command of advanced transcription and annotation practices, including handling disfluencies, accents, and prosodic features (intonation, stress, rhythm, emotion, etc) with high consistency and accuracy.</li>
<li>Background in linguistics (e.g., phonetics, phonology, sociolinguistics), speech sciences, cognitive science, or a related field, or equivalent practical experience, with demonstrated ability to analyze accent variation, pronunciation differences, and multilingual speech patterns.</li>
<li>Experience working with speech/audio datasets, annotation workflows, or AI training data, including knowledge/experience with training voice models, and an understanding of how data quality impacts model performance.</li>
<li>Professional experience in voice work, including voice acting, voice recording, podcasting with a measurable audience (e.g., X following), or similar audio production demonstrating attention to clarity and recording quality.</li>
<li>Demonstrated ability to exercise independent judgment in ambiguous audio scenarios and make consistent, defensible annotation decisions.</li>
<li>Portfolio (strongly preferred for advanced candidates): Voice samples, annotated transcripts, or audio-related work demonstrating quality, methodology, and attention to detail.</li>
<li>Candidates with professional experience in voice, linguistics, speech data, or speech evaluation and research are especially encouraged to apply.</li>
</ul>
<p>Location and Other Expectations:</p>
<ul>
<li>Tutor roles may be offered as full-time, part-time, or contractor positions, depending on role needs and candidate fit.</li>
<li>For contractor positions, hours will vary widely based on project scope and contractor availability, with no fixed commitments required. On average, most projects may require at least 10 hours per week to deliver effectively, though this is not a fixed commitment and depends on the scope of work. Contractors have full flexibility to set their own hours and determine the exact amount of time needed to complete deliverables.</li>
<li>Tutor roles may be performed remotely from any location worldwide, subject to legal eligibility, time-zone compatibility, and role-specific needs.</li>
<li>For US-based candidates, please note that we are unable to hire in Wyoming and Illinois at this time.</li>
<li>We are unable to provide visa sponsorship.</li>
<li>For those who will be working from a personal device, your computer must be a Chromebook, a Mac with macOS 11.0 or later, or Windows 10 or later.</li>
</ul>
<p>Compensation and Benefits: US-based candidates: $35/hour - $45/hour depending on factors including relevant experience, skills, education, geographic location, and qualifications. International candidates: Information will be provided to you during the recruitment process. Benefits vary based on employment type, location, and jurisdiction. Benefits for eligible U.S.-based positions include health insurance, 401(k) plan, and paid sick leave. Specific details and role-specific information will be provided to you during the interview process.</p>
<p style="margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;">XML job scraping automation by <a href="https://yubhub.co">YubHub</a></p>]]></Description>
      <Jobtype>full-time|part-time|contract</Jobtype>
      <Experiencelevel>mid</Experiencelevel>
      <Workarrangement>remote</Workarrangement>
      <Salaryrange>$35/hour - $45/hour</Salaryrange>
      <Skills>Multilingual audio capabilities, Proprietary software, Audio data curation, Annotation tools, Speech recognition, Auditory experiences, Thai language proficiency, English language proficiency, Auditory perception, Speech accuracy, Cultural vocal expressions, Contextual interpretation, Transcription, Voice recordings, Feedback on audio samples, Comprehension skills, Independent judgments, Communication skills, Interpersonal skills, Analytical skills, Detail-oriented skills, Organizational skills, Exceptional attention to linguistic nuance, Auditory detail, Data quality, Advanced transcription and annotation practices, Disfluencies, Accents, Prosodic features, Linguistics, Speech sciences, Cognitive science, Accent variation, Pronunciation differences, Multilingual speech patterns, Speech/audio datasets, Annotation workflows, AI training data, Voice models, Data quality impacts model performance, Voice work, Voice acting, Voice recording, Podcasting, Audio production, Independent judgment, Defensible annotation decisions, Portfolio, Voice samples, Annotated transcripts, Audio-related work</Skills>
      <Category>Engineering</Category>
      <Industry>Technology</Industry>
      <Employername>xAI</Employername>
      <Employerlogo>https://logos.yubhub.co/xai.com.png</Employerlogo>
      <Employerdescription>xAI creates AI systems to understand the universe and aid humanity in its pursuit of knowledge. The team is small and highly motivated.</Employerdescription>
      <Employerwebsite>https://www.xai.com</Employerwebsite>
      <Compensationcurrency></Compensationcurrency>
      <Compensationmin></Compensationmin>
      <Compensationmax></Compensationmax>
      <Applyto>https://job-boards.greenhouse.io/xai/jobs/5090272007</Applyto>
      <Location>Remote</Location>
      <Country></Country>
      <Postedate>2026-04-18</Postedate>
    </job>
    <job>
      <externalid>738a6055-653</externalid>
      <Title>AI Tutor - Italian</Title>
      <Description><![CDATA[<p>As an AI Tutor specialized in multilingual audio capabilities, you will contribute to xAI&#39;s mission by training and refining Grok to excel in voice interactions, speech recognition, and auditory experiences across diverse languages, accents, and cultural contexts.</p>
<p>Your work will focus on curating and annotating high-quality audio data to enhance Grok&#39;s global accessibility, enabling natural spoken interactions for users worldwide, bridging language barriers through accurate speech processing, and improving the AI&#39;s handling of multilingual audio nuances.</p>
<p>Responsibilities:</p>
<ul>
<li>Use proprietary software to provide labels, annotations, recordings, and inputs on projects involving multilingual audio clips, voice recordings, speech samples, and auditory elements in various languages.</li>
</ul>
<ul>
<li>Support the delivery of high-quality curated audio data that ensures clear, natural spoken output, accurate representation of linguistic and prosodic details (such as intonation, rhythm, and accent), and professional audio standards.</li>
</ul>
<ul>
<li>Collaborate with technical staff to develop tasks that improve AI&#39;s ability to handle speech modulation, accent variation, noise in real-world recordings, and multilingual audio processing.</li>
</ul>
<ul>
<li>Work with technical staff to improve annotation tools for efficient audio workflows.</li>
</ul>
<p>Basic Qualifications:</p>
<ul>
<li>Native proficiency in Italian with exposure to diverse accents, dialects, or regional variations.</li>
</ul>
<ul>
<li>Proficiency in English (minimum B2 level) with clear, natural vocal delivery and pronunciation suitable for audio recording purposes.</li>
</ul>
<ul>
<li>Strong auditory perception to identify nuances in speech, accents, pronunciation, intonation, and audio quality across languages.</li>
</ul>
<ul>
<li>Demonstrated ability to handle multilingual audio content, including evaluating speech accuracy, cultural vocal expressions, and contextual interpretation in spoken form.</li>
</ul>
<ul>
<li>Demonstrated ability to transcribe audio with high accuracy across accents and varying audio quality.</li>
</ul>
<ul>
<li>Comfort providing high-quality voice recordings and feedback on audio samples in multiple languages.</li>
</ul>
<ul>
<li>Strong comprehension skills and the ability to make independent judgments on ambiguous or varied audio material, including noisy or accented speech.</li>
</ul>
<ul>
<li>Strong communication, interpersonal, analytical, detail-oriented, and organizational skills, with the ability to articulate audio-related feedback effectively.</li>
</ul>
<ul>
<li>Commitment to developing AI that masters sophisticated multilingual audio capabilities.</li>
</ul>
<p>Preferred Skills and Experience:</p>
<ul>
<li>Demonstration of exceptional attention to linguistic nuance, auditory detail, and data quality beyond standard transcription work.</li>
</ul>
<ul>
<li>Deep understanding and taste of what good/useful Audio data is.</li>
</ul>
<ul>
<li>Strong command of advanced transcription and annotation practices, including handling disfluencies, accents, and prosodic features (intonation, stress, rhythm, emotion, etc) with high consistency and accuracy.</li>
</ul>
<ul>
<li>Background in linguistics (e.g., phonetics, phonology, sociolinguistics), speech sciences, cognitive science, or a related field, or equivalent practical experience, with demonstrated ability to analyze accent variation, pronunciation differences, and multilingual speech patterns.</li>
</ul>
<ul>
<li>Experience working with speech/audio datasets, annotation workflows, or AI training data, including knowledge/experience with training voice models, and an understanding of how data quality impacts model performance.</li>
</ul>
<ul>
<li>Professional experience in voice work, including voice acting, voice recording, podcasting with a measurable audience (e.g., X following), or similar audio production demonstrating attention to clarity and recording quality.</li>
</ul>
<ul>
<li>Demonstrated ability to exercise independent judgment in ambiguous audio scenarios and make consistent, defensible annotation decisions.</li>
</ul>
<ul>
<li>Portfolio (strongly preferred for advanced candidates): Voice samples, annotated transcripts, or audio-related work demonstrating quality, methodology, and attention to detail.</li>
</ul>
<ul>
<li>Candidates with professional experience in voice, linguistics, speech data, or speech evaluation and research are especially encouraged to apply.</li>
</ul>
<p>Location and Other Expectations:</p>
<ul>
<li>Tutor roles may be offered as full-time, part-time, or contractor positions, depending on role needs and candidate fit.</li>
</ul>
<ul>
<li>For contractor positions, hours will vary widely based on project scope and contractor availability, with no fixed commitments required. On average, most projects may require at least 10 hours per week to deliver effectively, though this is not a fixed commitment and depends on the scope of work. Contractors have full flexibility to set their own hours and determine the exact amount of time needed to complete deliverables.</li>
</ul>
<ul>
<li>Tutor roles may be performed remotely from any location worldwide, subject to legal eligibility, time-zone compatibility, and role-specific needs.</li>
</ul>
<ul>
<li>For US-based candidates, please note that we are unable to hire in Wyoming and Illinois at this time.</li>
</ul>
<ul>
<li>We are unable to provide visa sponsorship.</li>
</ul>
<ul>
<li>For those who will be working from a personal device, your computer must be a Chromebook, a Mac with macOS 11.0 or later, or Windows 10 or later.</li>
</ul>
<p>Compensation and Benefits:</p>
<p>US-based candidates: $35/hour - $45/hour depending on factors including relevant experience, skills, education, geographic location, and qualifications. International candidates: Information will be provided to you during the recruitment process.</p>
<p>Benefits vary based on employment type, location, and jurisdiction. Benefits for eligible U.S.-based positions include health insurance, 401(k) plan, and paid sick leave. Specific details and role-specific information will be provided to you during the interview process.</p>
<p style="margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;">XML job scraping automation by <a href="https://yubhub.co">YubHub</a></p>]]></Description>
      <Jobtype>full-time|part-time|contract</Jobtype>
      <Experiencelevel>mid</Experiencelevel>
      <Workarrangement>remote</Workarrangement>
      <Salaryrange>$35/hour - $45/hour</Salaryrange>
      <Skills>multilingual audio capabilities, speech recognition, auditory experiences, linguistic and prosodic details, professional audio standards, accent variation, noise in real-world recordings, multilingual audio processing, annotation tools, efficient audio workflows, native proficiency in Italian, English (minimum B2 level), strong auditory perception, nuances in speech, accents, pronunciation, audio quality, speech accuracy, cultural vocal expressions, contextual interpretation, transcription, voice recordings, feedback on audio samples, independent judgments, ambiguous audio material, communication, interpersonal, analytical, detail-oriented, organizational, audio-related feedback, commitment to developing AI, exceptional attention to linguistic nuance, auditory detail, data quality, deep understanding of good/useful Audio data, advanced transcription and annotation practices, handling disfluencies, prosodic features, background in linguistics, phonetics, phonology, sociolinguistics, speech sciences, cognitive science, equivalent practical experience, analysis of accent variation, pronunciation differences, multilingual speech patterns, experience working with speech/audio datasets, annotation workflows, AI training data, training voice models, understanding of data quality impacts model performance, professional experience in voice work, voice acting, voice recording, podcasting, similar audio production, exercise independent judgment, defensible annotation decisions, portfolio, voice samples, annotated transcripts, audio-related work</Skills>
      <Category>Engineering</Category>
      <Industry>Technology</Industry>
      <Employername>xAI</Employername>
      <Employerlogo>https://logos.yubhub.co/xai.com.png</Employerlogo>
      <Employerdescription>xAI creates AI systems to understand the universe and aid humanity in its pursuit of knowledge. The team is small and highly motivated.</Employerdescription>
      <Employerwebsite>https://www.xai.com</Employerwebsite>
      <Compensationcurrency></Compensationcurrency>
      <Compensationmin></Compensationmin>
      <Compensationmax></Compensationmax>
      <Applyto>https://job-boards.greenhouse.io/xai/jobs/5090209007</Applyto>
      <Location>Remote</Location>
      <Country></Country>
      <Postedate>2026-04-18</Postedate>
    </job>
    <job>
      <externalid>5f816847-74d</externalid>
      <Title>AI Tutor - Indonesian</Title>
      <Description><![CDATA[<p>As an AI Tutor specialized in multilingual audio capabilities, you will contribute to xAI&#39;s mission by training and refining Grok to excel in voice interactions, speech recognition, and auditory experiences across diverse languages, accents, and cultural contexts.</p>
<p>Your work will focus on curating and annotating high-quality audio data to enhance Grok&#39;s global accessibility, enabling natural spoken interactions for users worldwide, bridging language barriers through accurate speech processing, and improving the AI&#39;s handling of multilingual audio nuances.</p>
<p>Responsibilities:</p>
<ul>
<li>Use proprietary software to provide labels, annotations, recordings, and inputs on projects involving multilingual audio clips, voice recordings, speech samples, and auditory elements in various languages.</li>
</ul>
<ul>
<li>Support the delivery of high-quality curated audio data that ensures clear, natural spoken output, accurate representation of linguistic and prosodic details (such as intonation, rhythm, and accent), and professional audio standards.</li>
</ul>
<ul>
<li>Collaborate with technical staff to develop tasks that improve AI&#39;s ability to handle speech modulation, accent variation, noise in real-world recordings, and multilingual audio processing.</li>
</ul>
<ul>
<li>Work with technical staff to improve annotation tools for efficient audio workflows.</li>
</ul>
<p>Basic Qualifications:</p>
<ul>
<li>Native proficiency in Indonesian with exposure to diverse accents, dialects, or regional variations.</li>
</ul>
<ul>
<li>Proficiency in English (minimum B2 level) with clear, natural vocal delivery and pronunciation suitable for audio recording purposes.</li>
</ul>
<ul>
<li>Strong auditory perception to identify nuances in speech, accents, pronunciation, intonation, and audio quality across languages.</li>
</ul>
<ul>
<li>Demonstrated ability to handle multilingual audio content, including evaluating speech accuracy, cultural vocal expressions, and contextual interpretation in spoken form.</li>
</ul>
<ul>
<li>Demonstrated ability to transcribe audio with high accuracy across accents and varying audio quality.</li>
</ul>
<ul>
<li>Comfort providing high-quality voice recordings and feedback on audio samples in multiple languages.</li>
</ul>
<ul>
<li>Strong comprehension skills and the ability to make independent judgments on ambiguous or varied audio material, including noisy or accented speech.</li>
</ul>
<ul>
<li>Strong communication, interpersonal, analytical, detail-oriented, and organizational skills, with the ability to articulate audio-related feedback effectively.</li>
</ul>
<ul>
<li>Commitment to developing AI that masters sophisticated multilingual audio capabilities.</li>
</ul>
<p>Preferred Skills and Experience:</p>
<ul>
<li>Demonstration of exceptional attention to linguistic nuance, auditory detail, and data quality beyond standard transcription work.</li>
</ul>
<ul>
<li>Deep understanding and taste of what good/useful Audio data is.</li>
</ul>
<ul>
<li>Strong command of advanced transcription and annotation practices, including handling disfluencies, accents, and prosodic features (intonation, stress, rhythm, emotion, etc) with high consistency and accuracy.</li>
</ul>
<ul>
<li>Background in linguistics (e.g., phonetics, phonology, sociolinguistics), speech sciences, cognitive science, or a related field, or equivalent practical experience, with demonstrated ability to analyze accent variation, pronunciation differences, and multilingual speech patterns.</li>
</ul>
<ul>
<li>Experience working with speech/audio datasets, annotation workflows, or AI training data, including knowledge/experience with training voice models, and an understanding of how data quality impacts model performance.</li>
</ul>
<ul>
<li>Professional experience in voice work, including voice acting, voice recording, podcasting with a measurable audience (e.g., X following), or similar audio production demonstrating attention to clarity and recording quality.</li>
</ul>
<ul>
<li>Demonstrated ability to exercise independent judgment in ambiguous audio scenarios and make consistent, defensible annotation decisions.</li>
</ul>
<ul>
<li>Portfolio (strongly preferred for advanced candidates): Voice samples, annotated transcripts, or audio-related work demonstrating quality, methodology, and attention to detail.</li>
</ul>
<ul>
<li>Candidates with professional experience in voice, linguistics, speech data, or speech evaluation and research are especially encouraged to apply.</li>
</ul>
<p>Location and Other Expectations:</p>
<ul>
<li>Tutor roles may be offered as full-time, part-time, or contractor positions, depending on role needs and candidate fit.</li>
</ul>
<ul>
<li>For contractor positions, hours will vary widely based on project scope and contractor availability, with no fixed commitments required. On average, most projects may require at least 10 hours per week to deliver effectively, though this is not a fixed commitment and depends on the scope of work. Contractors have full flexibility to set their own hours and determine the exact amount of time needed to complete deliverables.</li>
</ul>
<ul>
<li>Tutor roles may be performed remotely from any location worldwide, subject to legal eligibility, time-zone compatibility, and role-specific needs.</li>
</ul>
<ul>
<li>For US-based candidates, please note that we are unable to hire in Wyoming and Illinois at this time.</li>
</ul>
<ul>
<li>We are unable to provide visa sponsorship.</li>
</ul>
<ul>
<li>For those who will be working from a personal device, your computer must be a Chromebook, a Mac with macOS 11.0 or later, or Windows 10 or later.</li>
</ul>
<p>Compensation and Benefits:</p>
<p>US-based candidates: $35/hour - $45/hour depending on factors including relevant experience, skills, education, geographic location, and qualifications. International candidates: Information will be provided to you during the recruitment process.</p>
<p>Benefits vary based on employment type, location, and jurisdiction. Benefits for eligible U.S.-based positions include health insurance, 401(k) plan, and paid sick leave. Specific details and role-specific information will be provided to you during the interview process.</p>
<p style="margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;">XML job scraping automation by <a href="https://yubhub.co">YubHub</a></p>]]></Description>
      <Jobtype>full-time|part-time|contract</Jobtype>
      <Experiencelevel>mid</Experiencelevel>
      <Workarrangement>remote</Workarrangement>
      <Salaryrange>$35/hour - $45/hour</Salaryrange>
      <Skills>Multilingual audio capabilities, Proprietary software, Audio data curation, Annotation tools, Speech recognition, Auditory experiences, Linguistic and prosodic details, Professional audio standards, Accent variation, Noise in real-world recordings, Multilingual audio processing, Data quality, Independent judgment, Audio-related feedback, Multilingual speech patterns, Speech/audio datasets, Annotation workflows, AI training data, Voice models, Data quality impacts model performance, Voice work, Voice acting, Voice recording, Podcasting, Audio production, Clearity and recording quality, Defensible annotation decisions, Portfolio, Voice samples, Annotated transcripts, Audio-related work, Exceptional attention to linguistic nuance, Auditory detail, Deep understanding and taste of what good/useful Audio data is, Strong command of advanced transcription and annotation practices, Handling disfluencies, Accents, Prosodic features, Intonation, Stress, Rhythm, Emotion, Background in linguistics, Phonetics, Phonology, Sociolinguistics, Speech sciences, Cognitive science, Equivalent practical experience, Analyzing accent variation, Pronunciation differences, Experience working with speech/audio datasets, Training voice models, Understanding data quality impacts model performance, Professional experience in voice work, Similar audio production, Attention to clarity and recording quality, Independent judgment in ambiguous audio scenarios</Skills>
      <Category>Engineering</Category>
      <Industry>Technology</Industry>
      <Employername>xAI</Employername>
      <Employerlogo>https://logos.yubhub.co/xai.com.png</Employerlogo>
      <Employerdescription>xAI creates AI systems to understand the universe and aid humanity in its pursuit of knowledge.</Employerdescription>
      <Employerwebsite>https://www.xai.com/</Employerwebsite>
      <Compensationcurrency></Compensationcurrency>
      <Compensationmin></Compensationmin>
      <Compensationmax></Compensationmax>
      <Applyto>https://job-boards.greenhouse.io/xai/jobs/5095657007</Applyto>
      <Location>Remote</Location>
      <Country></Country>
      <Postedate>2026-04-18</Postedate>
    </job>
    <job>
      <externalid>a15f16b0-f9b</externalid>
      <Title>AI Tutor - Hebrew</Title>
      <Description><![CDATA[<p>As an AI Tutor specialized in multilingual audio capabilities, you will contribute to xAI&#39;s mission by training and refining Grok to excel in voice interactions, speech recognition, and auditory experiences across diverse languages, accents, and cultural contexts.</p>
<p>Your work will focus on curating and annotating high-quality audio data to enhance Grok&#39;s global accessibility, enabling natural spoken interactions for users worldwide, bridging language barriers through accurate speech processing, and improving the AI&#39;s handling of multilingual audio nuances.</p>
<p>Responsibilities:</p>
<ul>
<li>Use proprietary software to provide labels, annotations, recordings, and inputs on projects involving multilingual audio clips, voice recordings, speech samples, and auditory elements in various languages.</li>
</ul>
<ul>
<li>Support the delivery of high-quality curated audio data that ensures clear, natural spoken output, accurate representation of linguistic and prosodic details (such as intonation, rhythm, and accent), and professional audio standards.</li>
</ul>
<ul>
<li>Collaborate with technical staff to develop tasks that improve AI&#39;s ability to handle speech modulation, accent variation, noise in real-world recordings, and multilingual audio processing.</li>
</ul>
<ul>
<li>Work with technical staff to improve annotation tools for efficient audio workflows.</li>
</ul>
<p>Basic Qualifications:</p>
<ul>
<li>Native proficiency in Hebrew with exposure to diverse accents, dialects, or regional variations.</li>
</ul>
<ul>
<li>Proficiency in English (minimum B2 level) with clear, natural vocal delivery and pronunciation suitable for audio recording purposes.</li>
</ul>
<ul>
<li>Strong auditory perception to identify nuances in speech, accents, pronunciation, intonation, and audio quality across languages.</li>
</ul>
<ul>
<li>Demonstrated ability to handle multilingual audio content, including evaluating speech accuracy, cultural vocal expressions, and contextual interpretation in spoken form.</li>
</ul>
<ul>
<li>Demonstrated ability to transcribe audio with high accuracy across accents and varying audio quality.</li>
</ul>
<ul>
<li>Comfort providing high-quality voice recordings and feedback on audio samples in multiple languages.</li>
</ul>
<ul>
<li>Strong comprehension skills and the ability to make independent judgments on ambiguous or varied audio material, including noisy or accented speech.</li>
</ul>
<ul>
<li>Strong communication, interpersonal, analytical, detail-oriented, and organizational skills, with the ability to articulate audio-related feedback effectively.</li>
</ul>
<ul>
<li>Commitment to developing AI that masters sophisticated multilingual audio capabilities.</li>
</ul>
<p>Preferred Skills and Experience:</p>
<ul>
<li>Demonstration of exceptional attention to linguistic nuance, auditory detail, and data quality beyond standard transcription work.</li>
</ul>
<ul>
<li>Deep understanding and taste of what good/useful Audio data is.</li>
</ul>
<ul>
<li>Strong command of advanced transcription and annotation practices, including handling disfluencies, accents, and prosodic features (intonation, stress, rhythm, emotion, etc) with high consistency and accuracy.</li>
</ul>
<ul>
<li>Background in linguistics (e.g., phonetics, phonology, sociolinguistics), speech sciences, cognitive science, or a related field, or equivalent practical experience, with demonstrated ability to analyze accent variation, pronunciation differences, and multilingual speech patterns.</li>
</ul>
<ul>
<li>Experience working with speech/audio datasets, annotation workflows, or AI training data, including knowledge/experience with training voice models, and an understanding of how data quality impacts model performance.</li>
</ul>
<ul>
<li>Professional experience in voice work, including voice acting, voice recording, podcasting with a measurable audience (e.g., X following), or similar audio production demonstrating attention to clarity and recording quality.</li>
</ul>
<ul>
<li>Demonstrated ability to exercise independent judgment in ambiguous audio scenarios and make consistent, defensible annotation decisions.</li>
</ul>
<ul>
<li>Portfolio (strongly preferred for advanced candidates): Voice samples, annotated transcripts, or audio-related work demonstrating quality, methodology, and attention to detail.</li>
</ul>
<ul>
<li>Candidates with professional experience in voice, linguistics, speech data, or speech evaluation and research are especially encouraged to apply.</li>
</ul>
<p>Location and Other Expectations:</p>
<ul>
<li>Tutor roles may be offered as full-time, part-time, or contractor positions, depending on role needs and candidate fit.</li>
</ul>
<ul>
<li>For contractor positions, hours will vary widely based on project scope and contractor availability, with no fixed commitments required. On average, most projects may require at least 10 hours per week to deliver effectively, though this is not a fixed commitment and depends on the scope of work. Contractors have full flexibility to set their own hours and determine the exact amount of time needed to complete deliverables.</li>
</ul>
<ul>
<li>Tutor roles may be performed remotely from any location worldwide, subject to legal eligibility, time-zone compatibility, and role-specific needs.</li>
</ul>
<ul>
<li>For US-based candidates, please note that we are unable to hire in Wyoming and Illinois at this time.</li>
</ul>
<ul>
<li>We are unable to provide visa sponsorship.</li>
</ul>
<ul>
<li>For those who will be working from a personal device, your computer must be a Chromebook, a Mac with macOS 11.0 or later, or Windows 10 or later.</li>
</ul>
<p>Compensation and Benefits:</p>
<p>US-based candidates: $35/hour - $45/hour depending on factors including relevant experience, skills, education, geographic location, and qualifications. International candidates: Information will be provided to you during the recruitment process.</p>
<p>Benefits vary based on employment type, location, and jurisdiction. Benefits for eligible U.S.-based positions include health insurance, 401(k) plan, and paid sick leave. Specific details and role-specific information will be provided to you during the interview process.</p>
<p style="margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;">XML job scraping automation by <a href="https://yubhub.co">YubHub</a></p>]]></Description>
      <Jobtype>full-time|part-time|contract</Jobtype>
      <Experiencelevel>mid</Experiencelevel>
      <Workarrangement>remote</Workarrangement>
      <Salaryrange>$35/hour - $45/hour</Salaryrange>
      <Skills>Multilingual audio capabilities, Proprietary software, High-quality audio data, Speech recognition, Auditory experiences, Diverse languages, Accents, Cultural contexts, Audio clips, Voice recordings, Speech samples, Auditory elements, Professional audio standards, Speech modulation, Accent variation, Noise in real-world recordings, Multilingual audio processing, Annotation tools, Efficient audio workflows, Native proficiency in Hebrew, Proficiency in English, Strong auditory perception, Multilingual audio content, Speech accuracy, Cultural vocal expressions, Contextual interpretation, Transcription, Audio quality, Comfort providing high-quality voice recordings, Feedback on audio samples, Strong comprehension skills, Independent judgments, Ambiguous audio material, Noisy or accented speech, Communication skills, Interpersonal skills, Analytical skills, Detail-oriented skills, Organizational skills, Commitment to developing AI, Sophisticated multilingual audio capabilities, Exceptional attention to linguistic nuance, Auditory detail, Data quality, Advanced transcription and annotation practices, Handling disfluencies, Prosodic features, Intonation, Stress, Rhythm, Emotion, Background in linguistics, Speech sciences, Cognitive science, Linguistics, Phonetics, Phonology, Sociolinguistics, Pronunciation differences, Multilingual speech patterns, Experience working with speech/audio datasets, Annotation workflows, AI training data, Training voice models, Data quality impacts model performance, Professional experience in voice work, Voice acting, Voice recording, Podcasting, Audio production, Attention to clarity and recording quality, Independent judgment in ambiguous audio scenarios, Defensible annotation decisions, Portfolio, Voice samples, Annotated transcripts, Audio-related work, Quality, Methodology, Attention to detail</Skills>
      <Category>Engineering</Category>
      <Industry>Technology</Industry>
      <Employername>xAI</Employername>
      <Employerlogo>https://logos.yubhub.co/xai.com.png</Employerlogo>
      <Employerdescription>xAI creates AI systems that can accurately understand the universe and aid humanity in its pursuit of knowledge. The team is small and highly motivated.</Employerdescription>
      <Employerwebsite>https://www.xai.com/</Employerwebsite>
      <Compensationcurrency></Compensationcurrency>
      <Compensationmin></Compensationmin>
      <Compensationmax></Compensationmax>
      <Applyto>https://job-boards.greenhouse.io/xai/jobs/5090206007</Applyto>
      <Location>Remote</Location>
      <Country></Country>
      <Postedate>2026-04-18</Postedate>
    </job>
    <job>
      <externalid>9c65d655-aff</externalid>
      <Title>AI Tutor - Finnish</Title>
      <Description><![CDATA[<p>As an AI Tutor specialized in multilingual audio capabilities, you will contribute to xAI&#39;s mission by training and refining Grok to excel in voice interactions, speech recognition, and auditory experiences across diverse languages, accents, and cultural contexts.</p>
<p>Your work will focus on curating and annotating high-quality audio data to enhance Grok&#39;s global accessibility, enabling natural spoken interactions for users worldwide, bridging language barriers through accurate speech processing, and improving the AI&#39;s handling of multilingual audio nuances.</p>
<p>Responsibilities:</p>
<ul>
<li>Use proprietary software to provide labels, annotations, recordings, and inputs on projects involving multilingual audio clips, voice recordings, speech samples, and auditory elements in various languages.</li>
</ul>
<ul>
<li>Support the delivery of high-quality curated audio data that ensures clear, natural spoken output, accurate representation of linguistic and prosodic details (such as intonation, rhythm, and accent), and professional audio standards.</li>
</ul>
<ul>
<li>Collaborate with technical staff to develop tasks that improve AI&#39;s ability to handle speech modulation, accent variation, noise in real-world recordings, and multilingual audio processing.</li>
</ul>
<ul>
<li>Work with technical staff to improve annotation tools for efficient audio workflows.</li>
</ul>
<p>Basic Qualifications:</p>
<ul>
<li>Native proficiency in Finnish with exposure to diverse accents, dialects, or regional variations.</li>
</ul>
<ul>
<li>Proficiency in English (minimum B2 level) with clear, natural vocal delivery and pronunciation suitable for audio recording purposes.</li>
</ul>
<ul>
<li>Strong auditory perception to identify nuances in speech, accents, pronunciation, intonation, and audio quality across languages.</li>
</ul>
<ul>
<li>Demonstrated ability to handle multilingual audio content, including evaluating speech accuracy, cultural vocal expressions, and contextual interpretation in spoken form.</li>
</ul>
<ul>
<li>Demonstrated ability to transcribe audio with high accuracy across accents and varying audio quality.</li>
</ul>
<ul>
<li>Comfort providing high-quality voice recordings and feedback on audio samples in multiple languages.</li>
</ul>
<ul>
<li>Strong comprehension skills and the ability to make independent judgments on ambiguous or varied audio material, including noisy or accented speech.</li>
</ul>
<ul>
<li>Strong communication, interpersonal, analytical, detail-oriented, and organizational skills, with the ability to articulate audio-related feedback effectively.</li>
</ul>
<ul>
<li>Commitment to developing AI that masters sophisticated multilingual audio capabilities.</li>
</ul>
<p>Preferred Skills and Experience:</p>
<ul>
<li>Demonstration of exceptional attention to linguistic nuance, auditory detail, and data quality beyond standard transcription work.</li>
</ul>
<ul>
<li>Deep understanding and taste of what good/useful Audio data is.</li>
</ul>
<ul>
<li>Strong command of advanced transcription and annotation practices, including handling disfluencies, accents, and prosodic features (intonation, stress, rhythm, emotion, etc) with high consistency and accuracy.</li>
</ul>
<ul>
<li>Background in linguistics (e.g., phonetics, phonology, sociolinguistics), speech sciences, cognitive science, or a related field, or equivalent practical experience, with demonstrated ability to analyze accent variation, pronunciation differences, and multilingual speech patterns.</li>
</ul>
<ul>
<li>Experience working with speech/audio datasets, annotation workflows, or AI training data, including knowledge/experience with training voice models, and an understanding of how data quality impacts model performance.</li>
</ul>
<ul>
<li>Professional experience in voice work, including voice acting, voice recording, podcasting with a measurable audience (e.g., X following), or similar audio production demonstrating attention to clarity and recording quality.</li>
</ul>
<ul>
<li>Demonstrated ability to exercise independent judgment in ambiguous audio scenarios and make consistent, defensible annotation decisions.</li>
</ul>
<ul>
<li>Portfolio (strongly preferred for advanced candidates): Voice samples, annotated transcripts, or audio-related work demonstrating quality, methodology, and attention to detail.</li>
</ul>
<ul>
<li>Candidates with professional experience in voice, linguistics, speech data, or speech evaluation and research are especially encouraged to apply.</li>
</ul>
<p>Location and Other Expectations:</p>
<ul>
<li>Tutor roles may be offered as full-time, part-time, or contractor positions, depending on role needs and candidate fit.</li>
</ul>
<ul>
<li>For contractor positions, hours will vary widely based on project scope and contractor availability, with no fixed commitments required. On average, most projects may require at least 10 hours per week to deliver effectively, though this is not a fixed commitment and depends on the scope of work. Contractors have full flexibility to set their own hours and determine the exact amount of time needed to complete deliverables.</li>
</ul>
<ul>
<li>Tutor roles may be performed remotely from any location worldwide, subject to legal eligibility, time-zone compatibility, and role-specific needs.</li>
</ul>
<ul>
<li>For US-based candidates, please note that we are unable to hire in Wyoming and Illinois at this time.</li>
</ul>
<ul>
<li>We are unable to provide visa sponsorship.</li>
</ul>
<ul>
<li>For those who will be working from a personal device, your computer must be a Chromebook, a Mac with macOS 11.0 or later, or Windows 10 or later.</li>
</ul>
<p>Compensation and Benefits:</p>
<p>US-based candidates: $35/hour - $45/hour depending on factors including relevant experience, skills, education, geographic location, and qualifications. International candidates: Information will be provided to you during the recruitment process.</p>
<p>Benefits vary based on employment type, location, and jurisdiction. Benefits for eligible U.S.-based positions include health insurance, 401(k) plan, and paid sick leave. Specific details and role-specific information will be provided to you during the interview process.</p>
<p style="margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;">XML job scraping automation by <a href="https://yubhub.co">YubHub</a></p>]]></Description>
      <Jobtype>full-time|part-time|contract</Jobtype>
      <Experiencelevel>mid</Experiencelevel>
      <Workarrangement>remote</Workarrangement>
      <Salaryrange>$35/hour - $45/hour</Salaryrange>
      <Skills>multilingual audio capabilities, voice interactions, speech recognition, auditory experiences, linguistic and prosodic details, intonation, rhythm, accent, professional audio standards, speech modulation, accent variation, noise in real-world recordings, multilingual audio processing, annotation tools, efficient audio workflows, native proficiency in Finnish, English (minimum B2 level), strong auditory perception, nuances in speech, accents, pronunciation, audio quality, multilingual audio content, speech accuracy, cultural vocal expressions, contextual interpretation, transcription, high accuracy, various audio quality, voice recordings, feedback on audio samples, independent judgments, ambiguous or varied audio material, noisy or accented speech, communication, interpersonal, analytical, detail-oriented, organizational, audio-related feedback, commitment to developing AI, exceptional attention to linguistic nuance, auditory detail, data quality, deep understanding and taste of what good/useful Audio data is, strong command of advanced transcription and annotation practices, handling disfluencies, prosodic features, background in linguistics, phonetics, phonology, sociolinguistics, speech sciences, cognitive science, equivalent practical experience, analysis of accent variation, pronunciation differences, multilingual speech patterns, experience working with speech/audio datasets, annotation workflows, AI training data, training voice models, understanding of how data quality impacts model performance, professional experience in voice work, voice acting, voice recording, podcasting, measurable audience, similar audio production, exercise independent judgment, defensible annotation decisions, portfolio, voice samples, annotated transcripts, audio-related work, quality, methodology, attention to detail</Skills>
      <Category>Engineering</Category>
      <Industry>Technology</Industry>
      <Employername>xAI</Employername>
      <Employerlogo>https://logos.yubhub.co/xai.com.png</Employerlogo>
      <Employerdescription>xAI creates AI systems to understand the universe and aid humanity in its pursuit of knowledge. The team is small and highly motivated.</Employerdescription>
      <Employerwebsite>https://www.xai.com/</Employerwebsite>
      <Compensationcurrency></Compensationcurrency>
      <Compensationmin></Compensationmin>
      <Compensationmax></Compensationmax>
      <Applyto>https://job-boards.greenhouse.io/xai/jobs/5090199007</Applyto>
      <Location>Remote</Location>
      <Country></Country>
      <Postedate>2026-04-18</Postedate>
    </job>
    <job>
      <externalid>02d3881d-a73</externalid>
      <Title>AI Tutor - Dutch</Title>
      <Description><![CDATA[<p>As an AI Tutor specialized in multilingual audio capabilities, you will contribute to xAI&#39;s mission by training and refining Grok to excel in voice interactions, speech recognition, and auditory experiences across diverse languages, accents, and cultural contexts.</p>
<p>Your work will focus on curating and annotating high-quality audio data to enhance Grok&#39;s global accessibility, enabling natural spoken interactions for users worldwide, bridging language barriers through accurate speech processing, and improving the AI&#39;s handling of multilingual audio nuances.</p>
<p>Responsibilities:</p>
<ul>
<li>Use proprietary software to provide labels, annotations, recordings, and inputs on projects involving multilingual audio clips, voice recordings, speech samples, and auditory elements in various languages.</li>
</ul>
<ul>
<li>Support the delivery of high-quality curated audio data that ensures clear, natural spoken output, accurate representation of linguistic and prosodic details (such as intonation, rhythm, and accent), and professional audio standards.</li>
</ul>
<ul>
<li>Collaborate with technical staff to develop tasks that improve AI&#39;s ability to handle speech modulation, accent variation, noise in real-world recordings, and multilingual audio processing.</li>
</ul>
<ul>
<li>Work with technical staff to improve annotation tools for efficient audio workflows.</li>
</ul>
<p>Basic Qualifications:</p>
<ul>
<li>Native proficiency in Dutch with exposure to diverse accents, dialects, or regional variations.</li>
</ul>
<ul>
<li>Proficiency in English (minimum B2 level) with clear, natural vocal delivery and pronunciation suitable for audio recording purposes.</li>
</ul>
<ul>
<li>Strong auditory perception to identify nuances in speech, accents, pronunciation, intonation, and audio quality across languages.</li>
</ul>
<ul>
<li>Demonstrated ability to handle multilingual audio content, including evaluating speech accuracy, cultural vocal expressions, and contextual interpretation in spoken form.</li>
</ul>
<ul>
<li>Demonstrated ability to transcribe audio with high accuracy across accents and varying audio quality.</li>
</ul>
<ul>
<li>Comfort providing high-quality voice recordings and feedback on audio samples in multiple languages.</li>
</ul>
<ul>
<li>Strong comprehension skills and the ability to make independent judgments on ambiguous or varied audio material, including noisy or accented speech.</li>
</ul>
<ul>
<li>Strong communication, interpersonal, analytical, detail-oriented, and organizational skills, with the ability to articulate audio-related feedback effectively.</li>
</ul>
<ul>
<li>Commitment to developing AI that masters sophisticated multilingual audio capabilities.</li>
</ul>
<p>Preferred Skills and Experience:</p>
<ul>
<li>Demonstration of exceptional attention to linguistic nuance, auditory detail, and data quality beyond standard transcription work.</li>
</ul>
<ul>
<li>Deep understanding and taste of what good/useful Audio data is.</li>
</ul>
<ul>
<li>Strong command of advanced transcription and annotation practices, including handling disfluencies, accents, and prosodic features (intonation, stress, rhythm, emotion, etc) with high consistency and accuracy.</li>
</ul>
<ul>
<li>Background in linguistics (e.g., phonetics, phonology, sociolinguistics), speech sciences, cognitive science, or a related field, or equivalent practical experience, with demonstrated ability to analyze accent variation, pronunciation differences, and multilingual speech patterns.</li>
</ul>
<ul>
<li>Experience working with speech/audio datasets, annotation workflows, or AI training data, including knowledge/experience with training voice models, and an understanding of how data quality impacts model performance.</li>
</ul>
<ul>
<li>Professional experience in voice work, including voice acting, voice recording, podcasting with a measurable audience (e.g., X following), or similar audio production demonstrating attention to clarity and recording quality.</li>
</ul>
<ul>
<li>Demonstrated ability to exercise independent judgment in ambiguous audio scenarios and make consistent, defensible annotation decisions.</li>
</ul>
<ul>
<li>Portfolio (strongly preferred for advanced candidates): Voice samples, annotated transcripts, or audio-related work demonstrating quality, methodology, and attention to detail.</li>
</ul>
<ul>
<li>Candidates with professional experience in voice, linguistics, speech data, or speech evaluation and research are especially encouraged to apply.</li>
</ul>
<p>Location and Other Expectations:</p>
<ul>
<li>Tutor roles may be offered as full-time, part-time, or contractor positions, depending on role needs and candidate fit.</li>
</ul>
<ul>
<li>For contractor positions, hours will vary widely based on project scope and contractor availability, with no fixed commitments required. On average, most projects may require at least 10 hours per week to deliver effectively, though this is not a fixed commitment and depends on the scope of work. Contractors have full flexibility to set their own hours and determine the exact amount of time needed to complete deliverables.</li>
</ul>
<ul>
<li>Tutor roles may be performed remotely from any location worldwide, subject to legal eligibility, time-zone compatibility, and role-specific needs.</li>
</ul>
<ul>
<li>For US-based candidates, please note that we are unable to hire in Wyoming and Illinois at this time.</li>
</ul>
<ul>
<li>We are unable to provide visa sponsorship.</li>
</ul>
<ul>
<li>For those who will be working from a personal device, your computer must be a Chromebook, a Mac with macOS 11.0 or later, or Windows 10 or later.</li>
</ul>
<p>Compensation and Benefits:</p>
<p>US-based candidates: $35/hour - $45/hour depending on factors including relevant experience, skills, education, geographic location, and qualifications. International candidates: Information will be provided to you during the recruitment process.</p>
<p>Benefits vary based on employment type, location, and jurisdiction. Benefits for eligible U.S.-based positions include health insurance, 401(k) plan, and paid sick leave. Specific details and role-specific information will be provided to you during the interview process.</p>
<p style="margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;">XML job scraping automation by <a href="https://yubhub.co">YubHub</a></p>]]></Description>
      <Jobtype>full-time|part-time|contract|temporary|internship</Jobtype>
      <Experiencelevel>mid</Experiencelevel>
      <Workarrangement>remote</Workarrangement>
      <Salaryrange>$35/hour - $45/hour</Salaryrange>
      <Skills>multilingual audio capabilities, voice interactions, speech recognition, auditory experiences, linguistic and prosodic details, intonation, rhythm, accent, professional audio standards, speech modulation, accent variation, noise in real-world recordings, multilingual audio processing, annotation tools, efficient audio workflows, native proficiency in Dutch, proficiency in English, auditory perception, nuances in speech, accents, pronunciation, audio quality, speech accuracy, cultural vocal expressions, contextual interpretation, transcription, high accuracy, vocal delivery, clarity, recording quality, independent judgments, ambiguous audio scenarios, defensible annotation decisions, portfolio, voice samples, annotated transcripts, audio-related work, quality, methodology, attention to detail, voice work, voice acting, voice recording, podcasting, measurable audience, speech sciences, cognitive science, linguistics, phonetics, phonology, sociolinguistics, pronunciation differences, multilingual speech patterns, speech/audio datasets, annotation workflows, AI training data, training voice models, data quality, model performance, independent judgment, exceptional attention to linguistic nuance, auditory detail, deep understanding, taste of what good/useful Audio data is, strong command of advanced transcription and annotation practices, handling disfluencies, prosodic features, high consistency and accuracy, background in linguistics, equivalent practical experience, analyzing accent variation, experienced working with speech/audio datasets, knowledge/experience with training voice models, understanding how data quality impacts model performance, professional experience in voice work, similar audio production, attention to clarity</Skills>
      <Category>Engineering</Category>
      <Industry>Technology</Industry>
      <Employername>xAI</Employername>
      <Employerlogo>https://logos.yubhub.co/xai.com.png</Employerlogo>
      <Employerdescription>xAI creates AI systems that can accurately understand the universe and aid humanity in its pursuit of knowledge. It has a small team of highly motivated engineers.</Employerdescription>
      <Employerwebsite>https://www.xai.com/</Employerwebsite>
      <Compensationcurrency></Compensationcurrency>
      <Compensationmin></Compensationmin>
      <Compensationmax></Compensationmax>
      <Applyto>https://job-boards.greenhouse.io/xai/jobs/5090197007</Applyto>
      <Location>Remote</Location>
      <Country></Country>
      <Postedate>2026-04-18</Postedate>
    </job>
    <job>
      <externalid>b550122c-292</externalid>
      <Title>Associate Producer</Title>
      <Description><![CDATA[<p><strong>Associate Producer</strong></p>
<p><strong>Role Overview</strong></p>
<p>As an Associate Producer at Electronic Arts, you will be responsible for establishing and executing on the vision of game titles to EA&#39;s exacting quality standards. You will oversee the entire lifecycle of the game from concept to launch and post-launch live services, with a strong desire to research and communicate game market trends, patterns, and customer requirements.</p>
<p><strong>Responsibilities</strong></p>
<ul>
<li>Champion the product vision in partnership with Product and Design, ensuring alignment on goals while being accountable for quality standards and results achieved.</li>
<li>Provide clear context to the team for how the features fit into the larger game, how they fit into the marketplace, and how it serves and delights our fans.</li>
<li>Help team prioritize highest business value features and set quality targets.</li>
<li>Be the Voice of the players for the area of ownership, articulate clearly their expectations to the team and provide actionable items.</li>
<li>Sell the value of your game across EA and our industry, including interviews &amp; meetings with the press, partner companies, EA executives, etc.</li>
<li>Serve as a coach and mentor to junior producers, assisting them in the resolution of complex problems and growing their skills and knowledge.</li>
<li>Support the Studio leadership to cultivate a strong development organization: grow talent, make timely decisions, inspire and create a motivating workplace.</li>
</ul>
<p><strong>Requirements</strong></p>
<ul>
<li>6+ years&#39; experience as an Associate Producer or equivalent within the video game industry, managing mid to large internal teams within the video game industry (Software Engineers, Artists, Designers, Audio Specialists, Senior Project Managers, Associate Producers etc.).</li>
<li>Ability to know what types of products will sell and what won&#39;t sell and be able to assess the feasibility of producing a new product – Knowledge of Mobile + Freemium is critical.</li>
<li>Excellent written and verbal communication skills – Ability to represent the product in Exec level conversations</li>
<li>Successful track record in the development of high-profile entertainment and software products.</li>
<li>Strong knowledge of the software/game market and platforms; assertive and motivated team player.</li>
<li>Experience in an Agile development environment.</li>
<li>Strong technical background a plus</li>
</ul>
<p><strong>Benefits</strong></p>
<p>Electronic Arts offers a holistic approach to our benefits programs, emphasizing physical, emotional, financial, career, and community wellness to support a balanced life. Our packages are tailored to meet local needs and may include healthcare coverage, mental well-being support, retirement savings, paid time off, family leaves, complimentary games, and more.</p>
<p style="margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;">XML job scraping automation by <a href="https://yubhub.co">YubHub</a></p>]]></Description>
      <Jobtype>full-time</Jobtype>
      <Experiencelevel>mid</Experiencelevel>
      <Workarrangement>hybrid</Workarrangement>
      <Salaryrange></Salaryrange>
      <Skills>game development, production management, leadership, mobile game development, freemium model, agile development, software engineering, art design, audio production, project management, technical background, software development, game design, marketing, sales</Skills>
      <Category>Engineering</Category>
      <Industry>Technology</Industry>
      <Employername>Electronic Arts</Employername>
      <Employerlogo>https://logos.yubhub.co/jobs.ea.com.png</Employerlogo>
      <Employerdescription>Electronic Arts is a leading video game developer and publisher with a portfolio of games and experiences across various platforms.</Employerdescription>
      <Employerwebsite>https://jobs.ea.com</Employerwebsite>
      <Compensationcurrency></Compensationcurrency>
      <Compensationmin></Compensationmin>
      <Compensationmax></Compensationmax>
      <Applyto>https://jobs.ea.com/en_US/careers/JobDetail/Associate-Producer-I/212853</Applyto>
      <Location>Hyderabad</Location>
      <Country></Country>
      <Postedate>2026-03-09</Postedate>
    </job>
    <job>
      <externalid>cc6705b3-0a6</externalid>
      <Title>Actors - Self Application</Title>
      <Description><![CDATA[<p>We&#39;re looking for talented voice actors to join our team. If you&#39;re passionate about bringing characters to life with your voice, we want to hear from you. Share your experience, skills, and any relevant demos with us. We&#39;re a global company that values diversity and inclusion, and we&#39;re committed to creating a welcoming environment for all voices. This is a temporary opportunity to join our team and contribute to our audio productions.</p>
<p>Responsibilities:</p>
<ul>
<li>Record high-quality voiceictimizations for our audio content</li>
<li>Collaborate with our team to develop and refine character voices</li>
<li>Work independently to meet deadlines and deliver high-quality recordings</li>
</ul>
<p>Requirements:</p>
<ul>
<li>2+ years of experience in voice acting</li>
<li>Proficiency in English and/or Spanish</li>
<li>Ability to work in a fast-paced environment</li>
<li>Strong communication and collaboration skills</li>
</ul>
<p>Benefits:</p>
<ul>
<li>Opportunity to work on a variety of audio projects</li>
<li>Collaborative and dynamic work environment</li>
<li>Professional development opportunities</li>
</ul>
<p style="margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;">XML job scraping automation by <a href="https://yubhub.co">YubHub</a></p>]]></Description>
      <Jobtype>temporary</Jobtype>
      <Experiencelevel>mid</Experiencelevel>
      <Workarrangement>onsite</Workarrangement>
      <Salaryrange></Salaryrange>
      <Skills>voice acting, audio production, character development, singing, language proficiency</Skills>
      <Category>Design</Category>
      <Industry>Technology</Industry>
      <Employername>Keywords</Employername>
      <Employerlogo>https://logos.yubhub.co/j.com.png</Employerlogo>
      <Employerdescription>Keywords is a global company that produces audio content.</Employerdescription>
      <Employerwebsite>https://apply.workable.com</Employerwebsite>
      <Compensationcurrency></Compensationcurrency>
      <Compensationmin></Compensationmin>
      <Compensationmax></Compensationmax>
      <Applyto>https://apply.workable.com/j/78C00699FC</Applyto>
      <Location>Madrid</Location>
      <Country></Country>
      <Postedate>2026-03-09</Postedate>
    </job>
    <job>
      <externalid>c11a08e0-9f9</externalid>
      <Title>Technical Sound Designer</Title>
      <Description><![CDATA[<p>As a Technical Sound Designer at iRacing.com, you will be part of a team responsible for creating sonic engine models from processing raw audio data to implementation. You will work closely with game developers on racing titles for various platforms, including PC and consoles. Your involvement with audio systems will be comprehensive, and you will work with simulator engineers, sound designers, and recordists to create sound assets that continuously push the quality of iRacing and its titles forward.</p>
<p>You will support the efforts of audio software engineers in developing great tools to author and implement audio assets. You will also contribute to the creation, development, and design of the audio system at an innovative level.</p>
<p>In addition to your technical skills, you will have a passion for race cars, audio production, and gaming/simulation. You will work in a collaborative environment and be part of a talented team building high-quality games.</p>
<p>Responsibilities:</p>
<ul>
<li>Develop sonic engine models from processing raw audio data to implementation</li>
<li>Work closely with game developers on racing titles for various platforms</li>
<li>Collaborate with simulator engineers, sound designers, and recordists to create sound assets</li>
<li>Support the efforts of audio software engineers in developing great tools</li>
<li>Contribute to the creation, development, and design of the audio system</li>
<li>Work in a collaborative environment and be part of a talented team</li>
</ul>
<p>Requirements:</p>
<ul>
<li>5+ years professional sound design background</li>
<li>Experience developing sonic models (static, modulated, granular, and loop-based) in the gaming space</li>
<li>Proficient skills in using DAW, DSP, and audio plug-ins</li>
<li>Experience with FMOD Studio or equivalent audio middleware</li>
<li>Experience mixing different channels of audio to achieve pleasant results</li>
<li>Experience working to schedules with clear communication</li>
<li>Use of build tools and test sounds in bench testing apps and developer environments that require optimized system design</li>
</ul>
<p>Preferred skills:</p>
<ul>
<li>Experience working with DSPs (e.g., granular synthesis, convolution reverb, and spatial positioning)</li>
<li>Ability to learn new DAWs, plugins, or bespoke audio tools</li>
<li>Expertise in editing audio data, multitrack markups, and making sonic models using Adobe Audition</li>
<li>Implementation, testing, and perfecting the fidelity of the audio mix</li>
<li>Some field recording experience</li>
<li>Experience shipping a game title as a sound designer or technical sound designer</li>
<li>Knowledge of and experience working with audio formats such as Ambisonics, Binaural, stereo, 32-Bit float, and Mid/Side</li>
<li>Awareness of Ray tracing or 3D positioning of sound</li>
<li>Knowledge of audio engineering and sound-related physics</li>
<li>An interest in motorsports and cars</li>
<li>A passion for gaming or simulation</li>
<li>Experience working in a collaborative environment</li>
</ul>
<p>Benefits and Compensation:</p>
<ul>
<li>Competitive pay and benefits</li>
<li>Health, dental, vision, and life insurance</li>
<li>401(k) and discretionary employer match</li>
<li>Paid time off (vacation, personal, sick, and holidays)</li>
<li>Opportunity to be part of a talented team building high-quality, immersive games for players worldwide</li>
</ul>
<p>Location, Working Conditions, and Eligibility:</p>
<ul>
<li>This position is a full-time remote within the United States</li>
<li>Candidates must be legally authorized to work in the United States at the time of application</li>
<li>We are unable to sponsor visas or work permits for this role</li>
</ul>
<p style="margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;">XML job scraping automation by <a href="https://yubhub.co">YubHub</a></p>]]></Description>
      <Jobtype>full-time</Jobtype>
      <Experiencelevel>senior</Experiencelevel>
      <Workarrangement>remote</Workarrangement>
      <Salaryrange></Salaryrange>
      <Skills>sound design, audio production, DAW, DSP, audio plug-ins, FMOD Studio, audio middleware, audio routing, audio testing, granular synthesis, convolution reverb, spatial positioning, Adobe Audition, field recording, game title shipping, Ambisonics, Binaural, stereo, 32-Bit float, Mid/Side, Ray tracing, 3D positioning of sound, audio engineering, sound-related physics</Skills>
      <Category>Engineering</Category>
      <Industry>Technology</Industry>
      <Employername>iRacing.com Motorsport Simulations, LLC</Employername>
      <Employerlogo>https://logos.yubhub.co/iracing.com.png</Employerlogo>
      <Employerdescription>iRacing.com is a leading PC-based racing simulation company that creates high-quality, immersive games for players worldwide. The company is known for its authentic and realistic racing experiences.</Employerdescription>
      <Employerwebsite>https://www.iracing.com</Employerwebsite>
      <Compensationcurrency></Compensationcurrency>
      <Compensationmin></Compensationmin>
      <Compensationmax></Compensationmax>
      <Applyto>https://www.iracing.com/jobs/audio-sound-designer/</Applyto>
      <Location></Location>
      <Country></Country>
      <Postedate>2026-03-08</Postedate>
    </job>
  </jobs>
</source>