{"version":"0.1","company":{"name":"YubHub","url":"https://yubhub.co","jobsUrl":"https://yubhub.co/jobs/city/villa-gonzalez/"},"x-facet":{"type":"city","slug":"villa-gonzalez","display":"Villa Gonzalez","count":1},"x-feed-size-limit":100,"x-feed-sort":"enriched_at desc","x-feed-notice":"This feed contains at most 100 jobs (the most recently enriched). For the full corpus, use the paginated /stats/by-facet endpoint or /search.","x-generator":"yubhub-xml-generator","x-rights":"Free to redistribute with attribution: \"Data by YubHub (https://yubhub.co)\"","x-schema":"Each entry in `jobs` follows https://schema.org/JobPosting. YubHub-native raw fields carry `x-` prefix.","jobs":[{"@context":"https://schema.org","@type":"JobPosting","identifier":{"@type":"PropertyValue","name":"YubHub","value":"job_31eb3bce-6ea"},"title":"(Fluent English & Spanish) Community Strategy & Operations (remote)","description":"<p>SupportYourApp is seeking a Community Strategy &amp; Operations Consultant to join their remote team.</p>\n<p>As a Community Strategy &amp; Operations Consultant, you will source, contact, and activate creators for projects and missions. You will monitor creator performance, follow up on missed requirements, and provide feedback or re-training. Additionally, you will coordinate projects and workflows, handle operational issues and escalations, and collaborate with other agents and cross-functional teams.</p>\n<p>The ideal candidate will have native Spanish and excellent English communication skills, solution-oriented mindset, solid project management skills, and experience handling data in Google Sheets.</p>\n<p>Responsibilities:</p>\n<ul>\n<li>Source, contact and activate creators for projects and missions</li>\n<li>Monitor creator performance, follow up on missed requirements, and provide feedback or re-training</li>\n<li>Coordinate projects and workflows, ensuring deliverables are completed accurately and on time</li>\n<li>Handle operational issues and escalations by investigating and driving them to resolution</li>\n<li>Collaborate with other agents and cross-functional teams to ensure effective operations</li>\n<li>Proactively identify and address issues to keep projects and market operations running smoothly</li>\n<li>Investigate fraud and risk cases, taking appropriate action when needed</li>\n<li>Track operational performance and KPIs using Google Sheets and internal tools</li>\n<li>Identify recurring issues and contribute to process and operational improvements</li>\n</ul>\n<p>Requirements:</p>\n<ul>\n<li>Native Spanish and excellent English communication skills (both written and verbal at C1 level)</li>\n<li>Solution-oriented mindset with solid project management skills</li>\n<li>Experience handling data in Google Sheets, including knowledge of filters, formulas, pivot tables</li>\n<li>Ability to organize tasks, set priorities, and drive execution autonomously</li>\n<li>Proactive approach with strong ownership of tasks and responsibilities</li>\n<li>Detail-oriented approach</li>\n<li>Excellent communication and interpersonal skills</li>\n<li>Personal laptop or computer (at least 8Gb of RAM) and a stable internet connection (minimum 50 Mbps–download and 40 Mbps–upload)</li>\n</ul>\n<p>Benefits:</p>\n<ul>\n<li>Fixed schedule: Monday–Friday, 4 PM–1AM on GMT+2</li>\n<li>Opportunity to cooperate fully remotely</li>\n<li>Inclusive international environment</li>\n<li>Compensation in USD</li>\n<li>Rewards for referring friends</li>\n<li>Balance between project workload and personal time, but also – internal health policy</li>\n<li>Responsive leadership interested in your development and long-lasting cooperation</li>\n<li>Greenhouse conditions for self-development</li>\n<li>A culture built on trust, with no time-tracking requirements</li>\n</ul>\n<p style=\"margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;\">XML job scraping automation by <a href=\"https://yubhub.co\">YubHub</a></p>","url":"https://yubhub.co/jobs/job_31eb3bce-6ea/","directApply":true,"hiringOrganization":{"@type":"Organization","name":"SupportYourApp","sameAs":"https://www.supportyourapp.com/","logo":"https://logos.yubhub.co/supportyourapp.com.png"},"x-apply-url":"https://apply.workable.com/j/06CDB6BA89?utm_source=yubhub.co&utm_medium=jobs_feed&utm_campaign=apply","x-work-arrangement":"remote","x-experience-level":null,"x-job-type":"Contract","x-salary-range":null,"x-skills-required":["Spanish","English","Google Sheets","project management"],"x-skills-preferred":["operations","project coordination","creator/account management","marketplace operations"],"datePosted":"2026-10-26T02:57:09.025Z","jobLocation":{"@type":"Place","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Villa Gonzalez, Santiago Province"}},"jobLocationType":"TELECOMMUTE","employmentType":"CONTRACTOR","occupationalCategory":"Operations","industry":"Technology","skills":"Spanish, English, Google Sheets, project management, operations, project coordination, creator/account management, marketplace operations"}]}