{"version":"0.1","company":{"name":"YubHub","url":"https://yubhub.co","jobsUrl":"https://yubhub.co/jobs/city/us-corvallis/"},"x-facet":{"type":"city","slug":"us-corvallis","display":"Us-corvallis","count":1},"x-feed-size-limit":100,"x-feed-sort":"enriched_at desc","x-feed-notice":"This feed contains at most 100 jobs (the most recently enriched). For the full corpus, use the paginated /stats/by-facet endpoint or /search.","x-generator":"yubhub-xml-generator","x-rights":"Free to redistribute with attribution: \"Data by YubHub (https://yubhub.co)\"","x-schema":"Each entry in `jobs` follows https://schema.org/JobPosting. YubHub-native raw fields carry `x-` prefix.","jobs":[{"@context":"https://schema.org","@type":"JobPosting","identifier":{"@type":"PropertyValue","name":"YubHub","value":"job_4763311e-4fd"},"title":"Client Services Associate","description":"<p>We&#39;re looking for a Client Services Associate to join our team! In this role, you&#39;ll be the main point of contact for clients, working closely with our Production team to make sure projects run smoothly from start to finish.</p>\n<p>Responsibilities:</p>\n<ul>\n<li>Respond to client requests for new project initiatives through our centralized technology</li>\n<li>Collaborate with various members of the production team to assess the scope of work and produce cost and timeline estimates for translation projects and requests</li>\n<li>Initiate all project related work by providing detailed budget, schedule and instructions to the project team and by anticipating pitfalls or potential roadblocks to successful completion</li>\n<li>Ensure that any pitfalls are addressed and resolved with the client before being submitted to the production team</li>\n<li>Where applicable, initiate some project specifics to set the production team/individual project up for success</li>\n<li>Take a proactive role in learning about clients&#39; industry, business needs and company culture, educating the project team, and providing a high level of service</li>\n<li>Monitor and communicate project progress, ensure strict adherence to deadlines and budgets and ultimately produce high quality deliverables</li>\n<li>Serve as the central point of contact for and liaison between external client contact and internal production staff</li>\n<li>Set and fulfill client expectations</li>\n<li>Comply with all ISO regulations, processes and procedures</li>\n<li>Potentially troubleshoot problem projects</li>\n<li>Understand and abide by individual project instructions and effectively communicate to the production team</li>\n<li>Investigate client complaints where applicable</li>\n<li>Discuss issues with clients and production staff and creatively problem solve to alleviate issues</li>\n<li>Complete any other tasks that are deemed appropriate for the role as assigned by a manager/supervisor</li>\n</ul>\n<p>What we offer:</p>\n<ul>\n<li>Equal opportunities within an environment that celebrates diversity</li>\n<li>Possibility to collaborate with the managers and colleagues from different, international locations</li>\n<li>Friendly working environment</li>\n<li>Opportunities to learn and grow within the Company</li>\n</ul>\n<p style=\"margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;\">Job Data by <a href=\"https://yubhub.co\">YubHub</a>.</p>","url":"https://transperfect.wd5.myworkdayjobs.com/en-US/transperfect/job/US-Corvallis-OR/Client-Services-Associate_R2025-243592-1","directApply":true,"hiringOrganization":{"@type":"Organization","name":"TransPerfect","sameAs":"https://transperfect.com","logo":"https://logos.yubhub.co/transperfect.com.png"},"x-apply-url":"https://transperfect.wd5.myworkdayjobs.com/en-US/transperfect/job/US-Corvallis-OR/Client-Services-Associate_R2025-243592-1","x-work-arrangement":null,"x-experience-level":null,"x-job-type":"full-time","x-salary-range":null,"x-skills-required":["customer service","client relationship building"],"x-skills-preferred":["knowledge of a second language","project coordination experience"],"x-benefits":[],"x-licences":[],"x-visa-sponsorship":"unknown","x-visa-sponsorship-text":null,"x-work-authorisation":"unknown","x-work-authorisation-text":null,"datePosted":"2026-03-31T00:00:00.000Z","jobLocation":{"@type":"Place","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"US-Corvallis, OR"}},"employmentType":"FULL_TIME","occupationalCategory":"Customer Service","skills":"customer service, client relationship building, knowledge of a second language, project coordination experience"}]}