{"version":"0.1","company":{"name":"YubHub","url":"https://yubhub.co","jobsUrl":"https://yubhub.co/jobs/city/san-bernardino/"},"x-facet":{"type":"city","slug":"san-bernardino","display":"San Bernardino","count":6},"x-feed-size-limit":100,"x-feed-sort":"enriched_at desc","x-feed-notice":"This feed contains at most 100 jobs (the most recently enriched). For the full corpus, use the paginated /stats/by-facet endpoint or /search.","x-generator":"yubhub-xml-generator","x-rights":"Free to redistribute with attribution: \"Data by YubHub (https://yubhub.co)\"","x-schema":"Each entry in `jobs` follows https://schema.org/JobPosting. YubHub-native raw fields carry `x-` prefix.","jobs":[{"@context":"https://schema.org","@type":"JobPosting","identifier":{"@type":"PropertyValue","name":"YubHub","value":"job_96ac9caf-c45"},"title":"English to Mixteco Interpreter in Los Angeles County","description":"<p>Focus Interpreting is looking for a skilled English to Mixteco Interpreter to join our team in Los Angeles County and San Bernardino County.</p>\n<p>In this role, you will provide essential interpretation services that facilitate effective communication for English speakers interacting with Mixteco speakers in various settings.</p>\n<p>Responsibilities:</p>\n<ul>\n<li>Provide accurate interpretation services during meetings, legal proceedings, medical appointments, and community events involving English and Mixteco speakers.</li>\n<li>Ensure clarity and comprehension by conveying messages accurately, while maintaining the intended tone and context.</li>\n<li>Adhere to confidentiality and professional standards during all interpretation sessions.</li>\n<li>Prepare in advance for assignments by researching relevant terminology and understanding the cultural context relevant to the interactions.</li>\n<li>Continuously enhance your language skills and knowledge of specific subject areas to better serve clients.</li>\n</ul>\n<p>Requirements:</p>\n<ul>\n<li>Fluency in both English and Mixteco, with excellent oral and written communication skills in both languages.</li>\n<li>Strong cultural awareness and understanding of nuances in both languages to facilitate effective communication.</li>\n<li>Attention to detail and the ability to perform under pressure while maintaining accuracy.</li>\n<li>Previous experience in interpretation, particularly within legal settings, is preferred.</li>\n<li>Familiarity with legal terms, procedures, and confidentiality standards.</li>\n<li>Certification or training in legal interpretation</li>\n</ul>\n<p>Benefits:</p>\n<ul>\n<li>Paid per assignment/per hour</li>\n</ul>\n<p style=\"margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;\">XML job scraping automation by <a href=\"https://yubhub.co\">YubHub</a></p>","url":"https://yubhub.co/jobs/job_96ac9caf-c45/","directApply":true,"hiringOrganization":{"@type":"Organization","name":"Focus Interpreting"},"x-apply-url":"https://apply.workable.com/j/F26DAB7AF4?utm_source=yubhub.co&utm_medium=jobs_feed&utm_campaign=apply","x-work-arrangement":null,"x-experience-level":null,"x-job-type":"Other","x-salary-range":"Paid per assignment/Per Hour","x-skills-required":["English","Mixteco","interpretation","cultural awareness","legal terms","Interpreting"],"x-skills-preferred":["previous interpretation experience","certification in legal interpretation"],"datePosted":"2026-10-27T01:49:48.126Z","jobLocation":{"@type":"Place","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"San Bernardino, California"}},"occupationalCategory":"Other","industry":"Other","skills":"English, Mixteco, interpretation, cultural awareness, legal terms, Interpreting, previous interpretation experience, certification in legal interpretation"},{"@context":"https://schema.org","@type":"JobPosting","identifier":{"@type":"PropertyValue","name":"YubHub","value":"job_eb47ae6c-cff"},"title":"English - Armenian Simultaneous Interpreter in Los Angeles, CA","description":"<p>We are seeking a highly skilled English - Armenian Interpreter to join our team.</p>\n<p>As an interpreter, you will be responsible for providing accurate and professional interpretation services to our clients.</p>\n<p>Responsibilities:</p>\n<ul>\n<li>Facilitate effective communication between English and Armenian speakers by interpreting spoken words in real-time.</li>\n<li>Ensure accuracy and completeness of interpretation by using industry-standard techniques and equipment.</li>\n<li>Adhere to confidentiality guidelines and maintain a high level of integrity during interpretation sessions.</li>\n<li>Continuously improve language proficiency and subject matter knowledge to better serve our clients in various fields such as medical, legal, and social services.</li>\n</ul>\n<p>Requirements:</p>\n<ul>\n<li>Fluency in both English and Armenian, with excellent oral and written communication skills in both languages.</li>\n<li>Strong understanding of linguistics and cultural differences, allowing for effective interpretation across different cultures.</li>\n<li>Attention to detail and the ability to maintain accuracy even in high-pressure situations.</li>\n<li>Prior experience in medical interpreting is preferred.</li>\n</ul>\n<p>Benefits:</p>\n<ul>\n<li>Paid per assignment per hour</li>\n</ul>\n<p style=\"margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;\">XML job scraping automation by <a href=\"https://yubhub.co\">YubHub</a></p>","url":"https://yubhub.co/jobs/job_eb47ae6c-cff/","directApply":true,"hiringOrganization":{"@type":"Organization","name":"Focus Interpreting"},"x-apply-url":"https://apply.workable.com/j/357771B361?utm_source=yubhub.co&utm_medium=jobs_feed&utm_campaign=apply","x-work-arrangement":null,"x-experience-level":null,"x-job-type":"Other","x-salary-range":null,"x-skills-required":["English","Armenian","linguistics","cultural differences","interpretation","Interpreting"],"x-skills-preferred":["medical interpreting"],"datePosted":"2026-10-26T15:48:12.145Z","jobLocation":{"@type":"Place","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"San Bernardino, California"}},"occupationalCategory":"Other","industry":"Other","skills":"English, Armenian, linguistics, cultural differences, interpretation, Interpreting, medical interpreting"},{"@context":"https://schema.org","@type":"JobPosting","identifier":{"@type":"PropertyValue","name":"YubHub","value":"job_f8bfa131-f24"},"title":"Court Certified English - Spanish Interpreter In San Diego & Los Angeles","description":"<p>Focus Interpreting is seeking a Court Certified English - Spanish Interpreter to join our team in San Diego, Los Angeles, and San Bernardino area.</p>\n<p>In this crucial role, you will provide professional interpretation services in court settings, ensuring accurate and clear communication between English and Spanish-speaking parties involved in legal proceedings.</p>\n<p>Responsibilities:</p>\n<ul>\n<li>Provide interpretation services in courtrooms, facilitating communication between judges, attorneys, and clients during legal procedures.</li>\n<li>Ensure an accurate and impartial interpretation of legal terminology, documents, and conversations in real-time.</li>\n<li>Maintain confidentiality and comply with legal standards and ethical guidelines as mandated for court interpreters.</li>\n<li>Prepare for court appearances by familiarizing yourself with case materials and relevant legal terminology.</li>\n<li>Continuously enhance understanding of cultural nuances and legal practices to provide high-quality interpreting services.</li>\n</ul>\n<p>Requirements:</p>\n<ul>\n<li>Fluency in both English and Spanish, with excellent oral and written communication skills in both languages.</li>\n<li>A valid Court Certification for Spanish interpretation is mandatory.</li>\n<li>Strong grasp of legal terminology and procedures in both languages.</li>\n<li>Attention to detail and the ability to perform under pressure in a courtroom environment.</li>\n<li>Prior experience interpreting in legal settings is preferred.</li>\n</ul>\n<p>Benefits:</p>\n<ul>\n<li>Paid per assignment</li>\n</ul>\n<p style=\"margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;\">XML job scraping automation by <a href=\"https://yubhub.co\">YubHub</a></p>","url":"https://yubhub.co/jobs/job_f8bfa131-f24/","directApply":true,"hiringOrganization":{"@type":"Organization","name":"Focus Interpreting"},"x-apply-url":"https://apply.workable.com/j/1E610AA2D1?utm_source=yubhub.co&utm_medium=jobs_feed&utm_campaign=apply","x-work-arrangement":null,"x-experience-level":null,"x-job-type":null,"x-salary-range":null,"x-skills-required":["English","Spanish","Court Certification for Spanish interpretation","legal terminology","Interpreting"],"x-skills-preferred":["prior experience interpreting in legal settings"],"datePosted":"2026-10-26T11:38:53.799Z","jobLocation":{"@type":"Place","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"San Bernardino, California"}},"occupationalCategory":"Legal","industry":"Other","skills":"English, Spanish, Court Certification for Spanish interpretation, legal terminology, Interpreting, prior experience interpreting in legal settings"},{"@context":"https://schema.org","@type":"JobPosting","identifier":{"@type":"PropertyValue","name":"YubHub","value":"job_869a5c4f-435"},"title":"Operations Manager","description":"<p>We are currently seeking highly motivated individuals for a full-time position as an Operations Manager in one of our fulfillment centers.</p>\n<p>As a key member of the Flexport team, you will take on a leadership role responsible for managing operations and a team on the operating floor.</p>\n<p><strong>Responsibilities</strong></p>\n<ul>\n<li>Lead, coach, manage, and develop a team of 200+ associates and 4+ salaried managers, ensuring their productivity, engagement, and professional growth.</li>\n<li>Communicate and enforce policies and procedures, serving as the primary source of information for the team, while ensuring compliance, consistency, and taking corrective action when necessary.</li>\n<li>Create, manage, and support recognition programs to foster a positive work culture and boost employee morale.</li>\n<li>Implement and maintain safety programs, ensuring compliance with OSHA regulations to provide a safe work environment for all associates.</li>\n<li>Establish and enforce procedures for building security and product loss prevention, mitigating risks and minimizing inventory shrinkage.</li>\n<li>Serve as a key member of the Operations team, holding the position of Operations Manager in one of our largest fulfillment centers nationwide.</li>\n<li>Own and report on performance metrics within the fulfillment center, including on-time receiving and shipping, inventory accuracy, and packing quality.</li>\n<li>Set and uphold strict Service Level Agreement (SLA) expectations for yourself and your team, delivering clear verbal and written reports on performance and developing action plans as needed.</li>\n<li>Collaborate with cross-functional teams to troubleshoot and resolve fulfillment-related issues, ensuring smooth operations and customer satisfaction.</li>\n<li>Act as the escalation point for risk mitigation and issue resolution, providing timely and effective solutions.</li>\n<li>Identify gaps in inventory accuracy, analyze root causes, and drive strategic initiatives to improve processes and achieve higher accuracy levels.</li>\n<li>Analyze defect rates, identify trends, and recommend operational improvements internally and across the network to enhance efficiency and reduce errors.</li>\n<li>Contribute to the development of Standard Operating Procedures (SOPs) by documenting best practices and lessons learned, ensuring standardized and optimized processes.</li>\n<li>Work closely with the Growth and Engineering teams, prioritizing the resolution of systemic problems and driving continuous improvement initiatives.</li>\n<li>Own CPU and cost metrics.</li>\n</ul>\n<p><strong>Requirements</strong></p>\n<ul>\n<li>A minimum of 4 years of experience managing a team of 4 or more salaried individuals.</li>\n</ul>\n<p style=\"margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;\">XML job scraping automation by <a href=\"https://yubhub.co\">YubHub</a></p>","url":"https://yubhub.co/jobs/job_869a5c4f-435/","directApply":true,"hiringOrganization":{"@type":"Organization","name":"Flexport","sameAs":"https://flexport.com","logo":"https://logos.yubhub.co/flexport.com.png"},"x-apply-url":"https://job-boards.greenhouse.io/flexport/jobs/8073106?utm_source=yubhub.co&utm_medium=jobs_feed&utm_campaign=apply","x-work-arrangement":"onsite","x-experience-level":"senior","x-job-type":"full-time","x-salary-range":null,"x-skills-required":["leadership","operations management","team development","safety programs","inventory management","performance metrics","SLA management","problem-solving","communication","compliance"],"x-skills-preferred":[],"datePosted":"2026-07-22T16:14:32.197Z","jobLocation":{"@type":"Place","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"San Bernardino"}},"employmentType":"FULL_TIME","occupationalCategory":"Operations","industry":"Logistics","skills":"leadership, operations management, team development, safety programs, inventory management, performance metrics, SLA management, problem-solving, communication, compliance"},{"@context":"https://schema.org","@type":"JobPosting","identifier":{"@type":"PropertyValue","name":"YubHub","value":"job_535f38ec-b04"},"title":"Community Health Worker, Manager -  San Bernardino/Orange County","description":"<p>As the San Bernardino/Orange County area Community Health Worker (CHW) Lead for Waymark, you will lead our community health workers in the region.</p>\n<p>Reporting to the Market Operations Lead, you will supervise and manage a team of CHWs – including helping them implement their day-to-day priorities, providing coaching and support around patient care, and managing performance to team goals.</p>\n<p>Key Responsibilities:</p>\n<ul>\n<li>Provide direct supervision of the day-to-day activities of CHWs in Orange and San Bernardino counties</li>\n<li>Lead weekly team huddles with a multidisciplinary team to coordinate patient care</li>\n<li>Provide CHWs with coaching, mentorship, and support to ensure satisfaction and sustainability within the CHW role</li>\n<li>Manage staffing schedules to ensure patient coverage and continuity of care within the local CHW team</li>\n<li>Review data dashboards to manage CHW performance relative to goals and identify strengths and opportunities</li>\n<li>Work with the Operations and Learning &amp; Development teams to hire, train, deploy, and provide ongoing support to local CHWs</li>\n<li>Navigate technology systems to supervise CHW documentation and ensure quality care</li>\n<li>Represent Waymark in the community and build and nurture community partnerships</li>\n<li>Maintain knowledge of programs and resources available to community members that promote their health and wellbeing</li>\n<li>Contribute as a member of the local leadership team by representing Waymark’s values and contributing to a positive and collaborative culture across the local team</li>\n<li>Maintain small outreach and patient caseload responsibilities as a working CHW on an as needed basis</li>\n</ul>\n<p>Minimum Qualifications:</p>\n<ul>\n<li>Experience supervising teams of community health workers or related local health workforces</li>\n<li>Experience delivering health services as a CHW or related role and openness to supporting a small caseload</li>\n<li>A leader with cultural and personal humility</li>\n<li>Sound judgment and the ability to quickly analyze situations and manage team members with empathy and care</li>\n<li>Experience and comfort using technology for virtual communication, scheduling, and documentation</li>\n<li>Strong understanding of, and ability to teach and implement, principles of trauma-informed care, motivational interviewing, and harm reduction</li>\n<li>Ability to travel to local neighborhoods across Orange and San Bernardino counties</li>\n<li>A person who thrives on building and supervising a team of care providers</li>\n</ul>\n<p>Preferred Qualifications:</p>\n<ul>\n<li>Knowledge of common CHW recruitment, hiring, training and supervision strategies</li>\n<li>Community Health Worker certification</li>\n<li>Long time resident of the Southern CA area and knowledgeable of community resources</li>\n</ul>\n<p>Salary Range: $71,000 - $98,000</p>\n<p>Benefits:</p>\n<ul>\n<li>Stock Options</li>\n<li>Work-from-Home Stipend</li>\n<li>Medical, Vision, and Dental Coverage</li>\n<li>Life Insurance</li>\n<li>Paid Time Off</li>\n<li>Parental Leave</li>\n<li>Retirement Savings</li>\n<li>Commuter Benefits</li>\n<li>Professional Development Stipend</li>\n</ul>\n<p style=\"margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;\">XML job scraping automation by <a href=\"https://yubhub.co\">YubHub</a></p>","url":"https://yubhub.co/jobs/job_535f38ec-b04/","directApply":true,"hiringOrganization":{"@type":"Organization","name":"Waymark","sameAs":"https://waymark.com","logo":"https://logos.yubhub.co/waymark.com.png"},"x-apply-url":"https://job-boards.greenhouse.io/waymark/jobs/4712309005?utm_source=yubhub.co&utm_medium=jobs_feed&utm_campaign=apply","x-work-arrangement":"hybrid","x-experience-level":"senior","x-job-type":"full-time","x-salary-range":"$71,000 - $98,000","x-skills-required":["community health worker","leadership","patient care","technology","communication","trauma-informed care","motivational interviewing","harm reduction"],"x-skills-preferred":["CHW certification","Southern CA community resources"],"datePosted":"2026-07-09T15:02:44.775Z","jobLocation":{"@type":"Place","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"San Bernardino/Orange County"}},"employmentType":"FULL_TIME","occupationalCategory":"Healthcare","industry":"Healthcare","skills":"community health worker, leadership, patient care, technology, communication, trauma-informed care, motivational interviewing, harm reduction, CHW certification, Southern CA community resources","baseSalary":{"@type":"MonetaryAmount","currency":"USD","value":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":71000,"maxValue":98000,"unitText":"YEAR"}}},{"@context":"https://schema.org","@type":"JobPosting","identifier":{"@type":"PropertyValue","name":"YubHub","value":"job_7501bad5-569"},"title":"Red Bull Student Marketeer","description":"<p>As a Red Bull Student Marketeer, you will be part of the most dynamic and empowered brand and product ambassador program in the world.</p>\n<p>Reporting to the local Field Marketing Specialist (FMS), you will learn Red Bull’s target group and are responsible for driving the brand image and product understanding on your campus and in the region.</p>\n<p>You will reach new consumers, excite university students, increase sales, and drive visibility of the Red Bull brand.</p>\n<p>This includes direct contact with consumers and customers, inviting product trials, and working at Red Bull events to ensure an unforgettable brand experience for consumers.</p>\n<p>Student Marketeers value flexibility over a 9 to 5 job and love to work in a creative and inclusive working atmosphere.</p>\n<p><strong>Responsibilities</strong></p>\n<p><strong>Areas that play to your strengths</strong></p>\n<p>All the responsibilities we&#39;ll trust you with:</p>\n<ul>\n<li><strong>Be a Brand &amp; Product Ambassador</strong>: Live and breathe the brand personality traits and company values, representing the brand in a premium way through everyday interactions with consumers or customers.</li>\n<li>Build and execute a tailored and innovative campus plan that engages students and brings the brand to life at your university.</li>\n<li>Create a strong network on and around your campus, establishing and maintaining relationships with key local individuals.</li>\n<li>Identify local collegiate content creators in relevant Red Bull scenes and work with your FMS to bring them into the World of Red Bull.</li>\n<li>Grow the user base by inviting positive trial and awareness of Red Bull through product sampling to consumers at the right place and right time - answering any questions and concerns from consumers.</li>\n<li>Work at Red Bull events, collegiate activations, and supported events to help ensure an unforgettable brand experience for consumers.</li>\n<li>Build awareness and encourage participation in the World of Red Bull, including collegiate events and activations.</li>\n<li>Increase brand engagement on your Social Media handles through authentic content.</li>\n</ul>\n<ul>\n<li><strong>Be a Sales Expert</strong>: Build relationships with local sales account managers and ensure Red Bull is available and visible in outlets, on your campus and in your region.</li>\n<li>Collaborate with sales to open new distribution points for Red Bull within your university campus and beyond.</li>\n<li>Leverage relevant assets from the world of Red Bull in order to keep us top of mind in sales accounts.</li>\n<li>Ensure perfect execution of defined store standards.</li>\n</ul>\n<ul>\n<li><strong>Executional Excellence</strong>: Deliver executional excellence and show love for the details in all areas of your role.</li>\n<li>Share ideas and collaborate with your team through regular face-to-face and online interaction.</li>\n<li>Plan &amp; report your activities in the dedicated online platform in a timely manner and with accuracy.</li>\n<li>Contribute to business development by providing local insights, trends and overall opportunities.</li>\n</ul>\n<p><strong>Requirements</strong></p>\n<ul>\n<li>Must be at least 18 years of age</li>\n<li>Must have a valid US driver’s license</li>\n<li>University or college enrollment required</li>\n<li>Must be fluent in English, additional languages an advantage</li>\n<li>Able to work flexible part-time hours, including some evenings and weekends for a minimum of 15 hours per week</li>\n<li>Immersed in student life with an understanding of the collegiate landscape and local city, including behind-the-scenes activities &amp; hot-spots</li>\n<li>Connected with a diverse range of influential groups and individuals on campus</li>\n<li>Affinity for project management, working &#39;behind the scenes’, and winning sales</li>\n<li>A team player, willing to represent Red Bull with branded outfits and onboard the Red Bull Mini</li>\n<li>Employees may be required to lift and or move up to 25 pounds or more as needed</li>\n</ul>\n<p style=\"margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;\">XML job scraping automation by <a href=\"https://yubhub.co\">YubHub</a></p>","url":"https://yubhub.co/jobs/job_7501bad5-569/","directApply":true,"hiringOrganization":{"@type":"Organization","name":"Red Bull","sameAs":"https://jobs.redbull.com","logo":"https://logos.yubhub.co/jobs.redbull.com.png"},"x-apply-url":"https://jobs.redbull.com/us-en/san-bernardino-student-marketeer-california-state-university-san-bernardino-ref30790x?utm_source=yubhub.co&utm_medium=jobs_feed&utm_campaign=apply","x-work-arrangement":null,"x-experience-level":"entry","x-job-type":"part-time","x-salary-range":null,"x-skills-required":["Marketing","Sales","Event Management","Project Management","Communication"],"x-skills-preferred":["English","Additional languages"],"datePosted":"2026-06-18T13:27:47.311Z","jobLocation":{"@type":"Place","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"San Bernardino, California"}},"employmentType":"PART_TIME","occupationalCategory":"Marketing","industry":"Beverages","skills":"Marketing, Sales, Event Management, Project Management, Communication, English, Additional languages"}]}