<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<source>
  <jobs>
    <job>
      <externalid>30f5b52d-3dd</externalid>
      <title>Spanish Interpreter - Manahawkin, NJ</title>
      <description><![CDATA[<p>Language Services Associates is looking for Spanish interpreters in the Manahawkin, NJ area.</p>
<p>As a member of LSA&#39;s network of Independently Contracted Interpreters, you will be responsible for facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in a variety of settings.</p>
<p>LSA is continuously accepting qualified interpreters for a wide range of interpreting assignments!</p>
<p><strong>Responsibilities:</strong></p>
<ul>
<li>Provide superior customer service</li>
<li>Adhere to Code of Professional Conduct, including maintaining strict standards of confidentiality</li>
<li>Adhere to all policies and procedures, including professional interpretation protocols and industry specific best practices</li>
<li>Adhere to clearance requirements as requested by clients</li>
<li>Report on site to any accepted assignments in a timely manner</li>
<li>Access to personal or public transport</li>
</ul>
<p><strong>Qualifications/Experience:</strong></p>
<ul>
<li>Full fluency in both English and Spanish</li>
<li>The ability to provide a high level of client service</li>
<li>1+ year of professional interpreting experience preferred</li>
<li>Industry specific certifications/trainings preferred (CMI, CCHI, etc.)</li>
</ul>
<p>LSA was named a Top Provider and a Top Workplace in 2026.</p>
<p style="margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;">Job Data by <a href="https://yubhub.co">YubHub</a>.</p>]]></description>
      <jobtype>contract</jobtype>
      <experiencelevel></experiencelevel>
      <workarrangement>onsite</workarrangement>
      <salaryrange></salaryrange>
      <skills>English, Spanish, customer service, confidentiality, Interpreting, professional interpreting experience, CMI, CCHI</skills>
      <benefits></benefits>
      <licences></licences>
      <category>Language Services</category>
      <industry>Other</industry>
      <employername>Language Services Associates</employername>
      <employerlogo>https://logos.yubhub.co/lsaweb.com.png</employerlogo>
      <employerdescription>Language Services Associates helps people thrive in an increasingly global environment.</employerdescription>
      <employerwebsite>https://lsaweb.com</employerwebsite>
      <compensationcurrency></compensationcurrency>
      <compensationmin></compensationmin>
      <compensationmax></compensationmax>
      <compensationinterval></compensationinterval>
      <applyto>https://jobs.lever.co/lsaweb/43a84622-12f9-4903-8e8e-05d94a985926</applyto>
      <location>Manahawkin, NJ</location>
      <city>Manahawkin</city>
      <state>NJ</state>
      <postalcode></postalcode>
      <country>US</country>
      <postedate>2026-10-28</postedate>
      <visasponsorship>unknown</visasponsorship>
      <visasponsorshiptext><![CDATA[]]></visasponsorshiptext>
      <workauthorisation>unknown</workauthorisation>
    </job>
    <job>
      <externalid>e5ea2a44-1cc</externalid>
      <title>Manahawkin, NJ  - On-Site Akan Interpreter</title>
      <description><![CDATA[<p>Language Services Associates is looking for Akan interpreters in the Manahawkin, NJ area.</p>
<p>As a member of LSA&#39;s network of Independently Contracted Interpreters, you will facilitate language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in various settings, including medical, legal, and customer service.</p>
<p>Responsibilities:</p>
<ul>
<li>Provide superior customer service</li>
<li>Adhere to Code of Professional Conduct, maintaining strict standards of confidentiality</li>
<li>Adhere to policies and procedures, including professional interpretation protocols and industry-specific best practices</li>
<li>Complete training and participate in ongoing Quality Assurance monitoring</li>
</ul>
<p>Qualifications/Experience:</p>
<ul>
<li>Full fluency in both English and Akan</li>
<li>Familiarity with and ability to comply with industry-standard best practices (professionalism, courtesy, protocol, and confidentiality)</li>
<li>Ability to provide high-level client service</li>
<li>Access to personal or public transport</li>
<li>2+ years of professional interpreting experience preferred</li>
<li>Industry-specific certifications/trainings preferred (CMI, CCHI, etc.)</li>
</ul>
<p style="margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;">Job Data by <a href="https://yubhub.co">YubHub</a>.</p>]]></description>
      <jobtype>contract</jobtype>
      <experiencelevel></experiencelevel>
      <workarrangement>onsite</workarrangement>
      <salaryrange></salaryrange>
      <skills>English, Akan, interpretation, confidentiality, customer service, Interpreting, CMI, CCHI, professional interpreting experience</skills>
      <benefits></benefits>
      <licences></licences>
      <category>Language Services</category>
      <industry>Other</industry>
      <employername>Language Services Associates</employername>
      <employerlogo>https://logos.yubhub.co/lsaweb.com.png</employerlogo>
      <employerdescription>Language Services Associates helps people communicate in a global environment.</employerdescription>
      <employerwebsite>https://lsaweb.com</employerwebsite>
      <compensationcurrency></compensationcurrency>
      <compensationmin></compensationmin>
      <compensationmax></compensationmax>
      <compensationinterval></compensationinterval>
      <applyto>https://jobs.lever.co/lsaweb/fdab51a8-a184-4220-8103-a2051e3a04a7</applyto>
      <location>Manahawkin, NJ</location>
      <city>Manahawkin</city>
      <state>NJ</state>
      <postalcode></postalcode>
      <country>US</country>
      <postedate>2026-10-28</postedate>
      <visasponsorship>unknown</visasponsorship>
      <visasponsorshiptext><![CDATA[]]></visasponsorshiptext>
      <workauthorisation>unknown</workauthorisation>
    </job>
  </jobs>
</source>