{"version":"0.1","company":{"name":"YubHub","url":"https://yubhub.co","jobsUrl":"https://yubhub.co/jobs/city/kavala/"},"x-facet":{"type":"city","slug":"kavala","display":"Kavala","count":2},"x-feed-size-limit":100,"x-feed-sort":"enriched_at desc","x-feed-notice":"This feed contains at most 100 jobs (the most recently enriched). For the full corpus, use the paginated /stats/by-facet endpoint or /search.","x-generator":"yubhub-xml-generator","x-rights":"Free to redistribute with attribution: \"Data by YubHub (https://yubhub.co)\"","x-schema":"Each entry in `jobs` follows https://schema.org/JobPosting. YubHub-native raw fields carry `x-` prefix.","jobs":[{"@context":"https://schema.org","@type":"JobPosting","identifier":{"@type":"PropertyValue","name":"YubHub","value":"job_8d7d27d8-8f1"},"title":"Interpreter (Arabic)","description":"<p>We are seeking an Interpreter (Arabic) to support the implementation of project activities under the &#39;Helios+: Comprehensive actions for the integration of third-country nationals into the labour market&#39; project in the Region of East Macedonia and Thrace.</p>\n<p>The successful candidate will provide interpretation and translation services, assist with cultural mediation, and develop good relations with beneficiaries and stakeholders.</p>\n<p>Key responsibilities include:</p>\n<ul>\n<li>Making initial contact with beneficiaries and building relationships</li>\n<li>Providing interpretation and cultural mediation services</li>\n<li>Responding to calls and reporting new issues</li>\n<li>Developing and maintaining good relations with beneficiaries and stakeholders</li>\n<li>Identifying gaps and barriers to accessing services</li>\n<li>Translating documents and information materials</li>\n<li>Assisting in mediation activities</li>\n<li>Providing general assistance to project staff</li>\n</ul>\n<p>Requirements:</p>\n<ul>\n<li>High school degree with one year of relevant work experience</li>\n<li>University degree an advantage</li>\n<li>Previous work experience in a similar role</li>\n<li>Experience in a multi-cultural environment preferred</li>\n<li>Fluency in English, Greek, and Arabic (written and oral)</li>\n<li>Computer literacy in standard software applications</li>\n<li>Valid driver&#39;s license with five years of driving experience an advantage</li>\n</ul>\n<p style=\"margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;\">Job Data by <a href=\"https://yubhub.co\">YubHub</a>.</p>","url":"https://fa-evlj-saasfaprod1.fa.ocs.oraclecloud.com/hcmUI/CandidateExperience/en/sites/CX_1001/job/23970","directApply":true,"hiringOrganization":{"@type":"Organization","name":"International Organization for Migration (IOM)","sameAs":"https://www.iom.int/","logo":"https://logos.yubhub.co/iom.int.png"},"x-apply-url":"https://fa-evlj-saasfaprod1.fa.ocs.oraclecloud.com/hcmUI/CandidateExperience/en/sites/CX_1001/job/23970","x-work-arrangement":null,"x-experience-level":null,"x-job-type":"contract","x-salary-range":null,"x-skills-required":["Arabic","English","Greek","interpretation","translation","cultural mediation","Interpreting"],"x-skills-preferred":["driver's license","computer literacy"],"x-benefits":[],"x-licences":["Driving licence"],"x-visa-sponsorship":"unknown","x-visa-sponsorship-text":null,"x-work-authorisation":"unknown","x-work-authorisation-text":null,"datePosted":"2026-11-09T00:00:00.000Z","jobLocation":{"@type":"Place","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Kavala"}},"employmentType":"CONTRACTOR","occupationalCategory":"Language Services","industry":"Non-Profit","skills":"Arabic, English, Greek, interpretation, translation, cultural mediation, Interpreting, driver's license, computer literacy"},{"@context":"https://schema.org","@type":"JobPosting","identifier":{"@type":"PropertyValue","name":"YubHub","value":"job_07170f1f-f51"},"title":"Interpreter (Farsi)","description":"<p>We are seeking an Interpreter (Farsi) to support the implementation of project activities under the &#39;Helios+: Comprehensive actions for the integration of third-country nationals into the labour market&#39; project in the Region of East Macedonia and Thrace.</p>\n<p>The successful candidate will provide interpretation and translation services, develop and maintain relationships with beneficiaries and stakeholders, and assist in mediation activities.</p>\n<p>Key responsibilities include:</p>\n<ul>\n<li>Making initial contact with beneficiaries and building relationships</li>\n<li>Providing interpretation and cultural mediation</li>\n<li>Responding to calls and reporting new issues</li>\n<li>Developing and maintaining relationships with beneficiaries and stakeholders</li>\n<li>Identifying gaps and barriers to accessing services</li>\n<li>Translating documents and information materials</li>\n<li>Assisting in mediation activities and providing general assistance to project staff</li>\n</ul>\n<p>Requirements:</p>\n<ul>\n<li>High school degree with one year of relevant work experience</li>\n<li>University degree an advantage</li>\n<li>Previous work experience in a similar role</li>\n<li>Experience working in a multi-cultural environment preferred</li>\n<li>Fluency in English, Greek, and Farsi</li>\n<li>Computer literacy in standard software applications</li>\n</ul>\n<p>We offer a special short-term ungraded contract for up to 9 months.</p>\n<p style=\"margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;\">Job Data by <a href=\"https://yubhub.co\">YubHub</a>.</p>","url":"https://fa-evlj-saasfaprod1.fa.ocs.oraclecloud.com/hcmUI/CandidateExperience/en/sites/CX_1001/job/23971","directApply":true,"hiringOrganization":{"@type":"Organization","name":"International Organization for Migration (IOM)","sameAs":"https://www.iom.int/","logo":"https://logos.yubhub.co/iom.int.png"},"x-apply-url":"https://fa-evlj-saasfaprod1.fa.ocs.oraclecloud.com/hcmUI/CandidateExperience/en/sites/CX_1001/job/23971","x-work-arrangement":null,"x-experience-level":null,"x-job-type":"contract","x-salary-range":null,"x-skills-required":["Farsi","English","Greek","interpretation","translation","cultural mediation","Interpreting"],"x-skills-preferred":["Dari"],"x-benefits":[],"x-licences":["Driving licence"],"x-visa-sponsorship":"unknown","x-visa-sponsorship-text":null,"x-work-authorisation":"unknown","x-work-authorisation-text":null,"datePosted":"2026-11-09T00:00:00.000Z","jobLocation":{"@type":"Place","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Kavala"}},"employmentType":"CONTRACTOR","occupationalCategory":"Language Services","industry":"Non-Profit","skills":"Farsi, English, Greek, interpretation, translation, cultural mediation, Interpreting, Dari"}]}