<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<source>
  <jobs>
    <job>
      <externalid>3d43a76b-ed2</externalid>
      <title>American Sign Language Interpreter - Beaumont, TX</title>
      <description><![CDATA[<p>Language Services Associates is looking for American Sign Language interpreters in the Beaumont, TX area.</p>
<p>As a member of LSA&#39;s network of Independently Contracted Interpreters, you will be responsible for facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in a variety of settings.</p>
<p>LSA is continuously accepting qualified interpreters for a wide range of interpreting assignments!</p>
<p><strong>Responsibilities:</strong></p>
<ul>
<li>Provide superior customer service</li>
<li>Adhere to Code of Professional Conduct, including maintaining strict standards of confidentiality</li>
<li>Adhere to all policies and procedures, including professional interpretation protocols and industry specific best practices</li>
<li>Adhere to clearance requirements as requested by clients</li>
<li>Report on site to any accepted assignments in a timely manner</li>
<li>Access to personal or public transport</li>
</ul>
<p><strong>Qualifications/Experience:</strong></p>
<ul>
<li>Associate or bachelor&#39;s degree</li>
<li>RID certification</li>
<li>State interpreting licensure (as applicable)</li>
<li>Fluency in English and American Sign Language</li>
</ul>
<p>LSA was named a Top Provider and a Top Workplace in 2026.</p>
<p style="margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;">Job Data by <a href="https://yubhub.co">YubHub</a>.</p>]]></description>
      <jobtype>contract</jobtype>
      <experiencelevel></experiencelevel>
      <workarrangement>onsite</workarrangement>
      <salaryrange></salaryrange>
      <skills>American Sign Language, English, RID certification, Interpreting</skills>
      <benefits></benefits>
      <licences></licences>
      <category>Language Services</category>
      <industry></industry>
      <employername>Language Services Associates</employername>
      <employerlogo>https://logos.yubhub.co/lsaweb.com.png</employerlogo>
      <employerdescription>Language Services Associates helps people communicate in a global environment.</employerdescription>
      <employerwebsite>https://lsaweb.com</employerwebsite>
      <compensationcurrency></compensationcurrency>
      <compensationmin></compensationmin>
      <compensationmax></compensationmax>
      <compensationinterval></compensationinterval>
      <applyto>https://jobs.lever.co/lsaweb/2eda8b2c-1673-4b8f-8d28-5d77779b2f8c</applyto>
      <location>Beaumont, TX</location>
      <city>Beaumont</city>
      <state>TX</state>
      <postalcode></postalcode>
      <country>US</country>
      <postedate>2026-04-08</postedate>
      <visasponsorship>unknown</visasponsorship>
      <visasponsorshiptext><![CDATA[]]></visasponsorshiptext>
      <workauthorisation>unknown</workauthorisation>
    </job>
    <job>
      <externalid>409e1888-945</externalid>
      <title>Sports Director</title>
      <description><![CDATA[<p>We are seeking a creative, enterprising Sports Director to lead the station&#39;s sports product across every platform.</p>
<p>As a Sports Director at KBMT/KJAC-TV Beaumont, a TEGNA ABC and NBC affiliate, you will set the editorial vision for our sports coverage, host a daily streaming show, and build a following that travels with you wherever the story is.</p>
<p>Responsibilities:</p>
<ul>
<li>Set the editorial direction for the station&#39;s sports coverage across broadcast, streaming, digital, and social</li>
<li>Host and help produce a daily streaming sports show</li>
<li>Cover the Lamar Cardinals, including games, practices, news conferences, recruiting, and the stories behind the program</li>
<li>Lead year-round high school sports coverage</li>
<li>Break news through cultivated sources, social listening, and independent enterprise reporting</li>
<li>Develop story ideas and shoot, write, edit, and voice your own content</li>
<li>Create mobile-first and vertical video built for the platform it lives on</li>
<li>Write and post daily to the website, the app, and all social platforms</li>
<li>Build and maintain an active, credible personal social media presence that reflects the 12NEWS brand</li>
<li>Work with news managers and producers to integrate sports into daily newscasts and coordinate highlight coverage on busy game nights</li>
<li>Represent the station in the community and maintain strong relationships with coaches, athletic directors, and sports information staff</li>
</ul>
<p>Requirements:</p>
<ul>
<li>Minimum 1-3 years of sports reporting and anchoring experience</li>
<li>Journalism or Communications degree preferred</li>
<li>Strong on-camera presence and the ability to write in an exciting, authentic, and accurate voice</li>
<li>Proficiency shooting and editing with current field and nonlinear editing tools</li>
<li>Demonstrated social media following and a portfolio of original mobile and vertical content</li>
<li>Proven ability to develop sources and break stories</li>
<li>Exceptional organization and the ability to manage overlapping seasons, a daily show, and breaking news at the same time</li>
<li>Sound editorial judgment and a firm grasp of the tenets of professional journalism</li>
<li>Willingness to work nights, weekends, and holidays, with a schedule that follows the sports calendar</li>
<li>Ability to lift and carry field equipment</li>
</ul>
<p>Benefits:</p>
<ul>
<li>Comprehensive benefits package, including medical, dental, and vision coverage</li>
<li>401(k) program with company match</li>
<li>Paid Time Off (PTO) and paid holidays</li>
<li>Access to Teladoc and Spring Health programs</li>
</ul>
<p style="margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;">Job Data by <a href="https://yubhub.co">YubHub</a>.</p>]]></description>
      <jobtype>full-time</jobtype>
      <experiencelevel>mid</experiencelevel>
      <workarrangement></workarrangement>
      <salaryrange></salaryrange>
      <skills>sports reporting, anchoring, video production, social media, journalism, Journalism or Communications degree, nonlinear editing tools, mobile-first content creation</skills>
      <benefits>pension, health_insurance, dental, paid_leave</benefits>
      <licences>Driving licence</licences>
      <category>Communications</category>
      <industry></industry>
      <employername>TEGNA Inc.</employername>
      <employerlogo>https://logos.yubhub.co/tegnainc.com.png</employerlogo>
      <employerdescription>TEGNA Inc. provides local news and services across 51 U.S. markets, reaching over 100 million people monthly.</employerdescription>
      <employerwebsite>https://tegnainc.com</employerwebsite>
      <compensationcurrency></compensationcurrency>
      <compensationmin></compensationmin>
      <compensationmax></compensationmax>
      <compensationinterval></compensationinterval>
      <applyto>https://job-boards.greenhouse.io/tegnainc/jobs/5246596007</applyto>
      <location>Beaumont, TX</location>
      <city>Beaumont</city>
      <state>TX</state>
      <postalcode></postalcode>
      <country>US</country>
      <postedate>2026-09-24</postedate>
      <visasponsorship>unknown</visasponsorship>
      <visasponsorshiptext><![CDATA[]]></visasponsorshiptext>
      <workauthorisation>unknown</workauthorisation>
    </job>
    <job>
      <externalid>3678b158-82b</externalid>
      <title>News Director</title>
      <description><![CDATA[<p>KBMT KJAC-TV, the TEGNA-owned ABC affiliate in Beaumont, TX, is seeking a News Director to oversee all aspects of its multi-platform content operation.</p>
<p>The ideal candidate will have a passion for engaging storytelling, investigative excellence, and creating relevant, compelling, and impactful news content with a focus on breaking news, local weather, and sports.</p>
<p>Responsibilities:</p>
<ul>
<li>Lead daypart teams to create unique newscasts showcasing high-quality content</li>
<li>Coach producers to execute newscasts in an exciting, captivating, and authentic manner</li>
<li>Coach on-air reporters to perform engagingly</li>
<li>Lead recruitment efforts for newsroom positions, focusing on building a diverse newsroom</li>
<li>Be a key voice in the editorial process</li>
<li>Use research and analytics to guide editorial decisions</li>
<li>Collaborate with content leaders to ensure alignment of broadcast and digital platforms</li>
<li>Oversee planning of special events and major breaking news coverage</li>
</ul>
<p>Requirements:</p>
<ul>
<li>College degree in journalism, communications, or a related field</li>
<li>Minimum 5-7 years of news experience, including supervision and leadership of journalists</li>
<li>Skills in producing engaging, urgent, high-value content-driven newscasts</li>
<li>Strong writing skills; special programming experience a plus</li>
<li>Solid social media skills, including an active news hound strategy</li>
<li>Experience in shooting, editing, and content management systems</li>
<li>Understanding of professional journalism tenets</li>
<li>Organizational skills and ability to remain calm under deadlines</li>
</ul>
<p>Benefits:</p>
<ul>
<li>Comprehensive benefits package, including medical, dental, and vision coverage</li>
<li>401(k) program with company match</li>
<li>Paid Time Off and paid holidays</li>
<li>Access to virtual doctor&#39;s appointments and therapy sessions</li>
</ul>
<p style="margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;">Job Data by <a href="https://yubhub.co">YubHub</a>.</p>]]></description>
      <jobtype>full-time</jobtype>
      <experiencelevel>senior</experiencelevel>
      <workarrangement></workarrangement>
      <salaryrange></salaryrange>
      <skills>journalism, communications, storytelling, investigative reporting, content creation, social media, shooting, editing, content management systems, special programming experience</skills>
      <benefits>pension, health_insurance, dental, paid_leave</benefits>
      <licences></licences>
      <category>Communications</category>
      <industry></industry>
      <employername>TEGNA Inc.</employername>
      <employerlogo>https://logos.yubhub.co/tegnainc.com.png</employerlogo>
      <employerdescription>TEGNA Inc. operates 64 television stations in 51 U.S. markets, reaching over 100 million people monthly.</employerdescription>
      <employerwebsite>https://tegnainc.com</employerwebsite>
      <compensationcurrency></compensationcurrency>
      <compensationmin></compensationmin>
      <compensationmax></compensationmax>
      <compensationinterval></compensationinterval>
      <applyto>https://job-boards.greenhouse.io/tegnainc/jobs/4997478007</applyto>
      <location>Beaumont, TX</location>
      <city>Beaumont</city>
      <state>TX</state>
      <postalcode></postalcode>
      <country>US</country>
      <postedate>2025-12-05</postedate>
      <visasponsorship>unknown</visasponsorship>
      <visasponsorshiptext><![CDATA[]]></visasponsorshiptext>
      <workauthorisation>unknown</workauthorisation>
    </job>
    <job>
      <externalid>8f9266b4-4c4</externalid>
      <title>Primary Care &amp; Specialty Sales Consultant - Beaumont, TX</title>
      <description><![CDATA[<p>At Bayer, we&#39;re visionaries driven to solve the world&#39;s toughest challenges. As a Primary Care &amp; Specialty Sales Consultant in Beaumont, TX, you will implement sales strategies for approved Cardiorenal products and drive launch activities for an anticipated menopause product launch.</p>
<p>Responsibilities include:</p>
<ul>
<li>Building professional relationships with primary care physicians and pharmacy staff</li>
<li>Driving demand, clinical education, and sales through strategic business planning</li>
<li>Collaborating with internal partners, such as Marketing and Market Access, to drive US Pharma outcomes</li>
<li>Developing and implementing effective customer-specific business plans</li>
<li>Providing relevant input to commercial colleagues on strategic and tactical planning</li>
</ul>
<p>Requirements:</p>
<ul>
<li>Bachelor&#39;s degree or 10 years of experience in pharmaceutical sales</li>
<li>Proven track record of consistent high performance in sales</li>
<li>Outstanding written and oral communication skills</li>
<li>Demonstrated leadership and ability to foster an environment promoting ethical behavior and compliance</li>
</ul>
<p>Preferred qualifications:</p>
<ul>
<li>Advanced degree</li>
<li>5+ years of experience in pharmaceutical sales</li>
<li>In-depth knowledge of cardiovascular, diabetes, and/or menopause disease states</li>
<li>Product launch experience</li>
<li>Strong analytical and computer capabilities</li>
</ul>
<p>Employees can expect a salary between $124,320.00 - $186,480.00, with additional compensation including a bonus or commission. Benefits include healthcare, vision, dental, retirement, PTO, and sick leave.</p>
<p style="margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;">Job Data by <a href="https://yubhub.co">YubHub</a>.</p>]]></description>
      <jobtype>full-time</jobtype>
      <experiencelevel>senior</experiencelevel>
      <workarrangement>onsite</workarrangement>
      <salaryrange>$124,320.00 - $186,480.00</salaryrange>
      <skills>pharmaceutical sales, strategic planning, communication skills, leadership, advanced degree, cardiovascular disease states, diabetes disease states, menopause disease states, product launch experience</skills>
      <benefits>paid_leave, bonus</benefits>
      <licences>Driving licence</licences>
      <category>Sales</category>
      <industry>Healthcare</industry>
      <employername>Pharmaceuticals</employername>
      <employerlogo>https://logos.yubhub.co/talent.bayer.com.png</employerlogo>
      <employerdescription>Bayer is a company that strives for a world where &apos;Health for all Hunger for none&apos; is a reality.</employerdescription>
      <employerwebsite>https://talent.bayer.com</employerwebsite>
      <compensationcurrency>USD</compensationcurrency>
      <compensationmin>124320</compensationmin>
      <compensationmax>186480</compensationmax>
      <compensationinterval>yearly</compensationinterval>
      <applyto>https://talent.bayer.com/careers/job/562949978698459</applyto>
      <location>Beaumont, Texas</location>
      <city>Beaumont</city>
      <state>Texas</state>
      <postalcode></postalcode>
      <country>US</country>
      <postedate>2026-10-10</postedate>
      <visasponsorship>unknown</visasponsorship>
      <visasponsorshiptext><![CDATA[]]></visasponsorshiptext>
      <workauthorisation>unknown</workauthorisation>
    </job>
  </jobs>
</source>