{"version":"0.1","company":{"name":"YubHub","url":"https://yubhub.co","jobsUrl":"https://yubhub.co/jobs/category/business"},"x-facet":{"type":"category","slug":"business","display":"Business","count":1},"x-feed-size-limit":100,"x-feed-sort":"enriched_at desc","x-feed-notice":"This feed contains at most 100 jobs (the most recently enriched). For the full corpus, use the paginated /stats/by-facet endpoint or /search.","x-generator":"yubhub-xml-generator","x-rights":"Free to redistribute with attribution: \"Data by YubHub (https://yubhub.co)\"","x-schema":"Each entry in `jobs` follows https://schema.org/JobPosting. YubHub-native raw fields carry `x-` prefix.","jobs":[{"@context":"https://schema.org","@type":"JobPosting","identifier":{"@type":"PropertyValue","name":"YubHub","value":"job_f75526b5-d58"},"title":"Senior Business Affairs Manager","description":"<p>We are seeking a Senior Business Affairs Manager to join our team in Brooklyn, New York. This role will be responsible for managing contracts, clearing intellectual property, and ensuring compliance with regulations.</p>\n<p>Key responsibilities include:</p>\n<ul>\n<li>Managing contracts for production, animation, photography, visual effects, editing, and location releases</li>\n<li>Clearing third-party trademarks and intellectual property</li>\n<li>Working with producers to estimate costs and negotiate contracts</li>\n<li>Reviewing rough cuts and final content for any risk or clearance concerns</li>\n<li>Tracking and managing payments for vendors and talent</li>\n</ul>\n<p>The ideal candidate will have at least 8 years of experience in business affairs, with a strong understanding of the SAG-AFTRA commercials contract. They will also have excellent organizational skills, attention to detail, and the ability to work well under pressure.</p>\n<p>This role offers a competitive salary range of $120,000 to $145,000 per year, depending on location and experience.</p>\n<p style=\"margin-top:24px;font-size:13px;color:#666;\">XML job scraping automation by <a href=\"https://yubhub.co\">YubHub</a></p>","url":"https://yubhub.co/jobs/job_f75526b5-d58","directApply":true,"hiringOrganization":{"@type":"Organization","name":"Translation","sameAs":"https://translation.com/","logo":"https://logos.yubhub.co/translation.com.png"},"x-apply-url":"https://job-boards.greenhouse.io/unitedmasterstranslation/jobs/8479576002","x-work-arrangement":"hybrid","x-experience-level":"senior","x-job-type":"full-time","x-salary-range":"$120,000 - $145,000 per year","x-skills-required":["Contract management","Intellectual property clearance","Regulatory compliance","Cost estimation","Contract negotiation"],"x-skills-preferred":[],"datePosted":"2026-04-17T13:07:29.176Z","jobLocation":{"@type":"Place","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Brooklyn, New York"}},"employmentType":"FULL_TIME","occupationalCategory":"Business","industry":"Creative","skills":"Contract management, Intellectual property clearance, Regulatory compliance, Cost estimation, Contract negotiation","baseSalary":{"@type":"MonetaryAmount","currency":"USD","value":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":120000,"maxValue":145000,"unitText":"YEAR"}}}]}